下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
［唐］殷尧藩
鹤发垂肩尺许长，
离家三十五端阳 ［1］ 。
儿童见说深惊讶，
却问何方是故乡。
【注释】
［1］离家句：言己离家三十五年。
此诗系仿贺知章《回乡偶书》而作，末两句直是从“儿童相见不相识，笑问客从何处来”化来。诗中老翁与童子对话的场景颇具象征意味，一个是阅尽沧桑，风尘满面，长在异乡为客的老人，一个是初涉世事，稚气未脱，从未离家附近的孩子，老人将自己人生的故事稍露点滴，孩子就睁大了惊讶的双眼。就如同罗曼·罗兰笔下的小克里斯朵夫听他的祖父讲故事，眼睛却看着树枝上爬着的蚂蚁，几个世纪过去了，蚂蚁还没有爬完那爬了几个世纪一般的小枝。两种经验的碰撞昭示的是时代的演进，使人醒觉到时间的重量。不过，殷氏此诗的“惊讶”远不如贺诗的“相见不相识”、“笑问”来得自然，来得贴切。