我的奶瓶游戏摊位就在亚伯·肖办公室所在的电子游戏厅下面。进入游戏厅,右边是弹子游戏机、算命机和娄曼所在的扔硬币游戏摊位。左边是扑克牌游戏摊位,30张单人桌从前往后一字排开。玩扑克牌游戏时你没有竞争对手,一个人坐在桌旁将球滚进其中一个球袋里。球袋上分别标着牌的名称,比如黑桃J和红桃K,你要设法将球滚进能凑成同花顺的球袋。获胜需要些许技巧,但主要靠运气,因为球会乱蹦。
木板道上唯一的熟男是一小时挣三美元以上的话筒男,他们在扑克游戏之类的主打摊位工作。资深话筒男的身价堪比与他同样重的黄金价格(说得更准确些,堪比与他同样重的镍币价格)。游戏摊位能否赚得盆满钵满,取决于他的破冰之举,也就是如何迅速地把客人从街上忽悠进游戏厅。这些家伙个个风度翩翩、巧舌如簧,令我们佩服得五体投地。最没经验的孩子被安排在最不重要的游戏摊位工作。因此当我被提拔到扑克游戏摊位负责找零钱时,着实兴奋了一把。
一个凄风苦雨的夜晚,木板道上冷冷清清,扑克游戏摊位的话筒男从台上走下来,问我能否替他当班。梦想成真的时刻终于到来了。我一直在观察他,一遍一遍地听他吆喝,所有词句早已烂熟于心。我甚至常常在镜子前练习几个小时,还对说辞加以改进。于是当机会降临时,我已成竹在胸。我这位话筒男的处女秀开场白如下:
来玩吧,找个座,投个球。一个镍币玩一次,只需五美分。没有铃声提示起止,玩单人游戏,赢取个人奖项!为木板道上最大、最好、最炫的奖项而努力吧!玩法简单,获奖容易。投进一枚镍币,拿到五只球。轻松漂亮地把球投出去,看它们滚下玻璃板,越过斜坡,掉进不同扑克牌花色的球袋里。三张同点或同花顺就算赢。快请进,来玩吧,一个镍币玩一次,只需五美分而已。看哪!27号桌有三个J,幸运的您快来领奖吧!快看!第16桌是满堂红!
这就是我!简直油嘴滑舌。事实上游戏厅里空无一人,没有任何人坐在27桌或16桌。我有些明白了,吸引客人的唯一法子就是吆喝得好像已经有人赢钱了。果然,几位客人走进来开始玩。半小时不到,木板道上闲逛的人中有一半都来到扑克牌游戏摊位。亚伯·肖走出办公室,问助理喧闹声从何而来。“好像是埃利奥特把人吆喝进来了。”助理报告道。“让那孩子当话筒男。”亚伯说。于是我开始从事招揽客人的工作,薪水提高到一小时1.5美元。
但是即便当上了话筒男,我还是不敢相信自己居然赢得了这份工作。我断定害羞是自己永远的社交障碍,我一直很害羞,可能会永远害羞下去。但木板道上的这次经历令我肯定了自我,能够潇洒甚至大胆行事了。担任话筒男的成功经历既对我有所启迪,也令我倍感困惑:什么才是真正的我?该问题增加了如下可能性:有朝一日,我也能成为哥哥那样的人。