下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
能够坐火车去西部的这一刻终于到了！罗拉简直不敢相信这一刻真的到了，因为过去的这些时间真是太漫长了，她慢慢地熬过一个星期又一个星期，一个月又一个月，好像怎么过也没有尽头似的。但是这么长的一段日子好像突然就过去了，已经到了启程的时候。梅溪、小屋还有很多罗拉都非常熟悉的地方都再也看不见了。最后的几天里，她们都非常忙碌，因为要收拾行李、打扫房间、擦洗地板、浆洗衣服，最后临出发前的一刻更是忙乱，她们得抓紧时间洗澡换衣服。终于在周五的早上，她们穿上干净整洁的衣服，打扮好出门了。她们坐在火车站的候车室里，等着妈去买车票。
再等上一个小时，她们就能去坐火车了！
几个女孩子坐在候车室里的板凳上，两个旅行包放在候车室的门外，站台上洒满了灿烂的阳光。罗拉一边看着旅行包，一边照看着葛丽斯，这是妈嘱咐的。葛丽斯穿着浆洗干净的亚麻布裙子，戴着遮阳帽，脚上穿着一双新鞋，安静地坐在凳子上，一双小脚伸得直直的。
那边的售票窗口处，妈正在打开钱夹子，小心翼翼地拿出钱来数。
坐火车可真能花钱啊！她们坐马车就从来不用付钱，而且要是能在这样美丽宁静的清晨，坐上马车出发，走在全新的路上，那真是惬意啊！现在是九月，天空中飘着朵朵白云。罗拉知道，她的同学们此时都在学校里上课，她们能够看到火车呼啸而过，她们也都知道罗拉就坐在这列火车里。火车跑得很快，比奔跑的骏马还要快，因为火车太快了，所以常会出现一些可怕的事故。你不会知道坐上火车之后会发生什么事故。
妈买好车票，然后小心地放进那个镶嵌珍珠的皮包里，最后再扣好皮包的扣子。今天妈穿着那件领口和袖口都有白色花边的深色裙子，戴着一顶麦草编成的黑色遮阳帽，边上有一圈窄窄的帽檐，一边还插着一小束白色的铃兰花，妈看上去漂亮极了！她走过来抱起葛丽斯，然后坐在凳子上。
现在她们只需要等待就可以了，因为为了防止错过火车，她们提前一个小时就到了车站了。
罗拉坐在凳子上，把自己的裙摆抚平，她穿着一条印有小红花图案的棕色印花布做成的裙子。她的脑后垂着两条棕色的发辫，辫梢用红色的蝴蝶结绑好，遮阳帽的上面也缠着一圈红色的缎带。
玛丽身穿印有蓝色花朵图案的灰色裙子，遮阳帽上缠着蓝色缎带，帽子的下面是用缎带束在一起的头发，这样外人就看不出什么端倪了。她那双可爱的蓝眼睛什么都看不到了，她却能感应到一些事情，她说：“凯莉别乱动，你会弄乱你的裙子的！”
罗拉听了就伸头去看看凯莉，她坐在玛丽的旁边。凯莉显得很瘦小，她穿着粉红色的裙子，棕色的发辫和遮阳帽上也系着一粉红色的缎带。她被玛丽发现自己做了错事，一张小脸涨得通红。罗拉正准备对她说：“凯莉快来我这边坐，你可以随意动。”
就在这时，玛丽开心得脸上都有了光彩，她说：“妈，罗拉也在动呢！我能感到她在动，不用看我就知道！”
“还真是这样，玛丽。”妈说。玛丽开心地笑了。
罗拉感到无比羞愧，因为刚才她还在心里对抗玛丽呢！她一下站了起来，什么也没说就从妈的面前走了过去。妈只得提醒她说：“罗拉，你得说‘不好意思’啊！”
“不好意思，妈。不好意思，玛丽。”罗拉礼貌地说着，走过去坐在凯莉的旁边。凯莉被罗拉和玛丽夹在了中间，觉得心里踏实多了。她真的害怕坐火车，不过她从来不会把内心的恐惧说出来，罗拉一直都明白这一点。
“妈，”凯利害怕地问，“一会儿爸会来接我们的，对吧？”
“这会儿他都已经出门了，准备来接我们，”妈说，“从他所在的营到翠西镇的火车站，驾着马车得走上一天才能到。我们到了之后就先在镇上等他。”
“那爸……嗯……爸能在晚上之前接到我们吗？”凯莉接着问。
妈回答她希望能如此。
“你猜不到坐火车出门会遇到什么事情，坐火车与坐马车出门可完全不一样的，”罗拉说，想为大家宽宽心，“没准爸已经在那边申请到放领地了，凯莉你猜猜我们的新放领地会是什么样的？你先说说看，然后我再说。”
她们不能放松地聊天，因为得时刻听着火车的动静，千万别错开火车。她们等了很久很久，玛丽说她好像听到了火车开过来的声音，然后罗拉也听到了远处传来的很小的隆隆声，她感到十分紧张，心怦怦直跳，都没有听清妈在说些什么。
妈抱着葛丽斯，另一只手牵着凯莉，对罗拉说：“你和玛丽都跟在我后面，千万要小心！”
火车开过来了，声音变得很嘈杂，她们就站在站台上，行李包放在脚边，看着火车开进站。罗拉正在发愁怎么搬运这两个旅行包，妈的两只手都占着，她自己得扶着玛丽，没人能搬旅行包上车了。就在她这么想的时候，火车已经开得越来越近了，火车头圆圆的前窗像一只巨大的眼睛，在阳光下闪闪发光。火车的烟囱上有一个巨大的筒口，滚滚黑烟从那里冒出来，突然黑烟里夹杂着一股白烟，然后火车的汽笛就发出了长长的鸣叫声。咆哮着的火车直直地冲向她们，越来越近，所有的物体都随着站台轻微颤抖着。
现在最危险的时刻已经过去了，火车没有撞到她们，粗大的车轮载着火车轰隆隆地驶过，一阵摩擦声和碰撞声传来，然后车轮停止了转动，火车停了下来。现在，她们要准备上车了！
“罗拉，你和玛丽千万小心！”妈提高声音说道。
“好的，妈，我们都会小心！”罗拉回答。她扶着玛丽，跟在妈的后面，一步一步地走下了台阶，等到妈停下了，她们也就停下等待着。
她们就这么小心翼翼地走到火车的最后一节车厢那里，踩着阶梯踏板就可以走进车厢里。一个穿着深色衣服、戴着便帽的男人帮抱着葛丽斯的妈上了火车，他接过妈手里牵着的葛丽斯，抱起来举高，高兴地说：“好个漂亮的小宝贝！”他又对妈说：“太太，这些旅行包是您的吗？”
“是的，那就麻烦你了！”妈说完，对着罗拉她们说，“你们快上来吧！”
凯莉悄悄地问妈：“那个人是谁啊？”罗拉正扶着玛丽走上阶梯，她们缩在车厢里一个很小的地方。那个男人高兴地提着她们的旅行包从她们身边挤过去，然后用肩膀顶开车厢的门，她们就跟着他走进了车厢里。
车厢里是两排套着红丝绒的座位，上面坐满了乘客，因为车厢两边都是玻璃窗，所以非常明亮，光线充足，阳光透过玻璃窗洒在乘客和妈在红丝绒的座位。
妈在红丝绒的座位上坐下来，葛丽斯就坐在她的腿上，凯莉坐在她的旁边，她要玛丽和罗拉就坐在前面的那排座位上。罗拉领着玛丽走近那排座位，扶着她坐下来。丝绒的座位很有弹性，罗拉真想跳上去玩一会儿，不过她不能这么做。她小声地对玛丽说：“玛丽，这个座位上套着红色的丝绒布呢！”
“我能摸到，”玛丽说，用指尖轻轻地抚摸着座位，“我们的前面是什么？”
“前面是前排座椅的椅背，上面也有红色丝绒。”罗拉说。
这时，火车头发出汽笛的尖叫声，罗拉和玛丽都吓得一颤，火车就要开动了！罗拉转身跪在座位上，看着坐在后面的妈。妈脸上没有惊慌之色，她保持着平静的神态，穿着那件领口和袖口带有白色花边的深色裙子，戴着那顶有白色小花的遮阳帽，看起来真漂亮。
“罗拉，怎么了？”妈问。
“那个男人是谁啊？”罗拉说。
“是火车刹车员，”妈说：“好了，现在赶快坐好……”
妈的话还没说完，火车就猛烈地动了一下，妈一下就往后一靠，罗拉摔到了座位的靠椅上，遮阳帽也被弄歪了。火车又动了一下，不过没有刚才那么厉害，然后车身就颤抖起来，外面的站台开始慢慢地向后退了。
“火车开动了！”凯莉叫道。
火车颤抖得更加厉害了，发出的嘈杂声也更加巨大，车轮咔嚓咔嚓地发出有节奏感的声音，呜呜……咔嚓……咔嚓……呜呜……咔嚓……，车厢下面的轮子越跑越快，车站很快被甩到了后面，然后是木材厂、远处的教堂、学校，一个一个向后倒退，罗拉的心里留下了这么一副深刻的小镇最后的景象。
火车的车厢都随着车轮的节奏摇晃着，黑色的浓烟飘过去，一根电报线在外面忽上忽下地飘动着。事实上，那跟电报线根本就没有飘动，只是因为线是在电线杆子中间悬挂着，所以当火车疾驶的时候，看着那些线就好像飘起来了。在电线的旁边，广阔的草地和田园，还有那些远远近近的小屋和谷仓，都在飞速地向后退。
它们都是这样飞速地消失，罗拉都没来得及看清楚，它们就已经看不见了。要知道，火车一小时就能跑上二十英里，换成是马，得跑上整整一天才行。
这时候，车厢的门被打开了，一个个子很高的男人走进来，他穿着一件蓝色外套，上面镶了很多黄桐扣子，头上戴着一顶印有“列车长”三个字的帽子。这位列车长是来检票的，他在每个座位前都停下来，乘客把自己的车票给他，他则用手里的小机器给每张票都打上一个圆圆的小孔。走到罗拉她们这里的时候，妈递给他三张车票，因为凯莉和葛丽斯还很小，坐火车不用买票的。
列车长继续向前走着查票，罗拉轻轻地说：“玛丽！玛丽！他的衣服上有很多闪亮的黄铜扣子，帽子上还绣有‘列车长’的字样呢！”
“嗯，还有他的个子很高，”玛丽说，“他说话的声音是从上面传下来的。”
罗拉想对玛丽形容出火车的速度有多快，那些电线杆向后退得有多快，她说：“电报线在两根电线杆中间塌下去又飘起来，电线杆一……二……三……它们跑得简直太快了！”
“我知道，我能感觉到火车跑得很快！”玛丽开心地说。
罗拉想起那个早上，那个可怕的早上，玛丽就连射进屋里的阳光都看不到了。爸对罗拉说她必须得做玛丽的眼睛，他说：“如果你肯帮助玛丽，你可以运用自己那双敏锐的眼睛和嘴巴，就完全能帮她看到这个世界。”罗拉答应了爸，所以她总是尽量帮助玛丽“看”世界，虽然玛丽很少请求罗拉讲讲外面有什么景物。
“这节车厢的两边都是窗户，一扇挨着一扇，”罗拉说，“窗户上有大块的玻璃，窗户中间的木条都像玻璃一样闪闪发光的！”
“哦，我明白。”玛丽说着，伸出手指去触碰那些玻璃和木条。
“南面的窗户那里有阳光洒下来，洒在红丝绒的座椅和坐在上面的乘客身上，还有一些余光照在地板上，光线不停地动着，一会儿向前，一会儿向后。在窗户的上面有很新的木板从两边墙上铺起，然后向车厢顶上弯曲，在天花板的中间有一块天窗，往外能看到蓝天和白云。现在往窗户外面看，铺满了草地的田野正在后退，其中有一些还留着收割之后的黄色草茬，一堆堆干草在谷仓旁边堆好，还有一些叶子变成了黄色和红色的小树在小屋的周围。
“哎，我们来看看车上的乘客吧！有一个头发稀少、满脸络腮胡子的男人就坐在我们前面的座位上，他正在专心地看报纸，根本就不看外面的风景。在前面的座位上坐着两个年轻人，都带着便帽，手里拿着一张大大的地图在看，我觉得他们肯定也是去寻找放领地的。他们拿着地图的手掌上布满了老茧，应该是经常干活儿的人。然后再往前一排座位上坐着一位金发女士，天啊，玛丽，她戴着一顶最漂亮的红丝绒的帽子，上面还别着粉红色的玫瑰花！”
这时罗拉看到有一个人走过来，她就对玛丽描述道：“现在走过来一个瘦瘦的男人，有一双短而粗的眉毛，留着长长的胡子，他的喉结特别明显。火车开得很快，又摇晃得这么厉害，这个人简直没法笔直地走过来。我想知道他为什么非得要在过道里走来走去的，天啊，玛丽！我知道啦！他走到了车厢尾端，墙上有一个手柄，他一柠就有水流出来。他用一个马口铁的杯子接水喝，喝水的时候他的喉结就一动一动的。现在，他又在接水了，拧一下手柄，水就流出来了。玛丽，你猜猜看他又做了什么？他把杯子放回一个小架子上，然后他就回去了。”
等那个人离开之后，罗拉决定问问妈，她能不能去喝水。妈说可以，于是罗拉就走了过去。
罗拉走在过道里，同样不能直直地走过去，车厢一直晃荡着，罗拉也随着晃，她只能扶着两边座椅的靠背走过去。最后她终于走到了车厢尽头，看到了光亮的手柄和水龙头，还有放着杯子的小架子。她转动手柄，就有水流出来，然后她再往回转动手柄，水流就停了。放杯子的架子下面有一个小洞，是专门排放拨出来的水的。罗拉觉得这一切真是太奇妙了！这个东西如此精巧，让人赞叹不己，罗拉想用杯子多接几次水，不过那样就太浪费了。所以罗拉只接了自己能喝的量，喝完之后又接了半杯准备给妈她们喝，这样走回去的时候就不会洒出来了。
罗拉端着杯子回去了，凯莉和葛丽斯都喝了水，不过妈和玛丽都不想喝，于是罗拉就把杯子送回了原处。现在火车还在疾驰，窗外的景物飞逝而过，车厢摇摇晃晃的，不过罗拉这次走过去已经不用扶着旁边的座椅靠背了，走得就像列车长那样平稳，都没有人会觉得罗拉是第一次坐火车。
有一个手臂挂着篮子的男孩沿着过道走过来，他向每一位乘客兜售商品，给乘客看篮子里的东西，有些乘客就拿出零钱买一些。一会儿之后他就走到了罗拉的跟前，罗拉看到了篮子里面是一盒盒糖果和一条条长长的白色口香糖。男孩给妈展示了篮子里的东西，问道：“太太，好吃的糖果和口香糖，买一点吧？”
妈摇摇头，男孩又打开了另一个盒子，里面装满了各种颜色的糖果。凯莉一看就发出了急促的呼吸声，她自己并没有意识到。男孩还摇晃着盒子，里面的糖果就微微地动了一下，不过并没有掉出来。里面的都是圣诞节糖果，有红色、黄色和红白相间的，男孩继续游说着：“太太，便宜又好吃的糖果，只用十美分，一毛钱而已。”
罗拉和凯莉都明白她们不能要求妈买糖果，所以她们都安静地看着。不过，妈突然打开钱包，拿出了一个五美分的硬币和五个一美分的硬币，交到男孩的手里，男孩交给妈那盒糖果，妈又给了凯莉。
等那个男孩离开之后，妈想了想，找出一个理由来说明她为什么要花这么多钱，她说：“我们要庆祝一下这第一次坐火车的经历。”
葛丽斯还在熟睡中，而且妈说小婴儿是不能吃糖果的，妈拿了一小块糖果，然后让她们去分剩下的糖果。玛丽、罗拉和凯莉就回到座位，每个人分到了两块糖果。她们本想今天吃一块，然后留一块明天再吃，这样两天就都有糖果吃了。不过第一块糖果刚刚吃完，过了一会儿之后罗拉就想吃第二块糖果了，然后是凯莉也开始吃，到最后玛丽也忍不住拿出来吃了。她们都把糖放在嘴里，一点一点咂摸着吃掉，甜甜的味道一直留在嘴巴里。
火车拉响汽笛的时候，她们还在舔舔手指，回味着糖果的甜味。火车放慢了速度，窗外的风景也慢慢地后退了。车厢里的乘客都在收拾自己的东西，戴好帽子准备下车。一阵剧烈的摇晃和碰撞之后，火车在车站停下来了。现在已经是中午了，她们到达了翠西镇。
“孩子们，吃那些糖果不会让你们吃不下午饭了吧？”妈问。
“我们并没有带午饭啊？”凯莉说。
“我们去旅馆吃午饭。好了，孩子们快走吧！罗拉和玛丽要当心。”妈有点犹豫地说。