下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
罗拉在雪地里很吃力地向前走，她心里盘算着，回到布鲁斯特太太那里的时候，态度一定要更加积极。她想，能和布鲁斯特太太做到友好相处可能不是件容易的事。不过，她也不会一天到晚臭着脸，对人一声不吭。也许在今晚回去之后，她就不会那样拒人于千里之外了吧？
罗拉满身都是雪，脸也冻红了。当她踏入屋子时还是用非常亲热的口气和布鲁斯特太太打招呼。但是很遗憾，无论罗拉怎么讨好她，布鲁斯特太太就是不领情。吃晚饭的时候，没有人说话。那种压抑的气氛让罗拉一句话也说不出来。
饭后，罗拉帮忙收拾餐桌。布鲁斯特太太坐在摇椅上不停地摇。罗拉此时非常想回到家里去。
等布鲁斯特太太点亮煤油灯，罗拉就拿来课本坐在灯下用功，她预先给自己规定了读书的进度，要在睡觉之前读完那些。罗拉这样做，一方面是不想落下自己的学习进度，可以赶上在城镇里上学的同学们，另一方面专心于功课，就可以忘记自己现在的处境和痛苦。
罗拉缩着身体坐在椅子上。那种令人快要窒息的沉默从四面八方向她袭来。布鲁斯特太太始终坐在摇椅上，保持着她那可怕的沉默。布鲁斯特先生把小约翰抱在腿上，哄他睡觉，眼神望着火炉气门里冒出的火花。时钟敲了七下……时钟敲了八下……时钟敲了九下。罗拉鼓起勇气说：“不早了，大家晚安，我休息了。”
布鲁斯特太太对罗拉的晚安充耳不闻，布鲁斯特先生开口说了一句：“晚安”。
罗拉说罢，就到另一个房间去了。还没等罗拉走进房间，布鲁斯特太太就和她的先生吵了起来。罗拉不想听到，所以用被子蒙住了头，再把耳朵压在枕头上。但是布鲁斯特太太歇斯底里的声音还是钻进了罗拉的耳朵。她知道布鲁斯特太太是故意让她听到的。
“那个女孩每天什么事都不做，只会打扮得漂漂亮亮之后待在学校里。我可不是她的奴隶。如果你不把她赶走，我就回我的东部老家，不管你们了！”
罗拉听了这些话，心里非常难受。这是一个喜欢把自己的快感建立在别人的痛苦之上的人。
事到如今，罗拉也不知道该怎么办才好。说实话，罗拉此刻多么想回到自己家去，但是她现在不能回去，如果回去了她肯定会委屈地哭出来。罗拉现在必须要想想该怎么解决这个问题。除了布鲁斯特先生家，她也没有别的地方可以住。另外两户人家更是名副其实的小屋了。哈里森先生家有四口人，而且只有一间房子。布鲁斯特先生的哥哥家住着五口人，也只有一间房子，根本没办法收留罗拉。
罗拉心里想，我并没有给布鲁斯特太太增加什么负担。我每天自己整理床铺，还经常帮她做家务。这时布鲁斯特太太又抱怨起这个地方来，说这里每天冰天雪地，寒风刺骨，她想要回到东部老家去。罗拉突然明白过来：布鲁斯特太太并不是在生我的气，她跟我闹别扭其实是因为她想吵架，想找人发泄。她真是个自私又尖酸刻薄的女人。
布鲁斯特先生一言不发。罗拉想：在这种处境下，我也只有默默忍受了。除了这个地方，我没有别处可以栖身。
当罗拉第二天早晨醒来的时候，她告诉自己，要一天天地熬过这段日子。
她必须要待在自己不愿意待的地方，还要处处小心，不要给布鲁斯特太太造成困扰，而且还要帮她做家务。不仅如此，每天她还要很有礼貌地跟布鲁斯特太太打招呼，说一句“早安”，再给对方一个微笑。这时，罗拉才发现，想对一个人笑，但又不是发自内心的笑，这是一件多么困难的事。
到了第二天，罗拉仍然很害怕到学校去，还好这一天顺利地过去了。克拉伦斯不用心学习，只顾贪玩，罗拉认为应该处罚他。想不到检查他的作业时他竟然对答如流，罗拉也就放弃处罚他的想法了。或许他是一个好孩子。
到了下午四点，罗拉感到从未有过的疲惫。第二天的课程已经结束了，过了明天中午，这星期的课程就结束一半了。
突然间，罗拉屏住了呼吸，伫立在雪地上久久不动。她突然想到这个周末的两天时间。到时候，岂不是要两天都待在布鲁斯特太太家，和他们相处两天？罗拉听到自己心里有个声音在大声说：“爸，我做不到……”
她这一句是低声地呼喊，罗拉听到之后，还是觉得非常羞愧。所幸没有别人听到，她环顾了一下四周，连一个影子也没有，只有这一望无际的银色的大草原。罗拉宁愿待在空气寒冷而清新的地方，也不愿意回到那让人头痛的教室。可是太阳落下去，明天还会升起来，一切都还要继续，不是吗？
这天夜里，罗拉又梦见自己在暴风雪中迷路了。对于这一切她非常熟悉，自从她跟凯莉真的在暴风雪中迷路之后，罗拉就时常会做这个梦。这一次的大风雪比前一次更猛烈。
那种仿佛能够割破皮肤的大雪和狂风，好像马上就要把罗拉和玛丽从长椅子上刮下来似的。罗拉使出浑身力气想要抓住玛丽，但是玛丽还是不见了。大风雪把她刮跑了，因为恐惧，罗拉觉得心跳都快停止了。她没有一丝力气，只能不断地下沉，掉入黑暗里。
就在这时，罗拉看见爸驾着雪橇来到她面前。“跟我回家过周末怎么样，装苹果酒的小瓶子？”看到罗拉时，妈、玛丽、凯莉、葛丽斯的脸上都带着惊讶的表情，玛丽很高兴地说：“罗拉，你回来啦！”妈也是满脸笑容。凯莉赶紧为罗拉脱掉大衣，葛丽斯也高兴地拍着手蹦蹦跳跳。
“查尔斯，你为什么不早点告诉我呢？”妈问爸。
“我不是跟你说我要去载小东西回来吗？小东西就是咱们的罗拉呀！”爸回答。
罗拉眼前浮现出家中吃午饭的情形，爸喝完茶后说：“今天下午我必须去载小东西回来。”
“查尔斯，你又要去载什么东西回来啊？”妈问。
罗拉不曾离家啊，她不是就在这儿吗？
就在这时候，罗拉醒过来。她现在还躺在布鲁斯特先生家的床上，现在是星期三的早晨。因为这梦境实在太真实了，说不定爸真的会在周六过来接我回家呢！爸就是这样一个人，总是会给人意想不到的惊喜。
昨晚外面下起了大雪，罗拉又得在积雪中步履艰难地前进，一步一步地向学校教室走去。早晨的阳光把新落下的雪映成了粉色，每一个小小的影子都是浅蓝色的。罗拉从深雪中抽出她的脚时，看到克拉伦斯走过来。在他背后的汤米和鲁比正沿着克拉伦斯开辟的路向前走。大家都很艰难地在雪中行走，好不容易才到教室门口。
小鲁比从头到脚都是雪，头发和头巾上也全是。罗拉帮她抖掉身上的雪，让她别脱外套，等到暖和了再脱。克拉伦斯把煤炭加入火炉里，罗拉拍了一下自己外套上的积雪，又扫干净地板上的雪。
太阳光从窗户射进来，小小的教室里似乎很温暖，其实这里比室外还冷。不过，没过一会儿，暖炉的火着起来，大家就不再呵白气了。桌上的钟显示已经九点了，罗拉说：“我们开始上课吧。”
就在这时，马尔特和查尔斯走了进来，两个人都气喘吁吁的。他们迟到了三分钟。罗拉今天不想记他们的迟到，因为在这样的雪地里走上一英里实在不是一件容易的事。在深雪里走几步倒是还可以，可要走上整整一英里的路程，那每步都是异常艰难的。有那么一瞬间，罗拉想还是应该原谅他们，就这么一次。但是，事实摆在眼前，他们确实迟到了。
“我今天必须在点名册上注明你们迟到了，非常抱歉，”罗拉说，“不过，你们在回到座位之前可以先烤烤火暖和一下。”
“我们非常抱歉，英格斯小姐，”马尔特说，“我们没想到会花费这么长时间。”
“我知道在深雪里赶路是很困难的。”罗拉和马尔特相视一笑。马尔特的笑容仿佛是告诉罗拉在学校里教书是一件轻松的工作，请不要过分担忧。
“在学习第二册读本的人请到前面来。”于是鲁比走上前去。
整个上午都非常顺利。到了吃午饭的时间，小鲁比很羞涩地走到罗拉的桌前，递给她一块小甜饼。吃过午饭后，克拉伦斯问罗拉是否可以和他们一起打雪仗。马尔特说：“请求您和我们一起玩吧，这样我们队就有三个人了。”
罗拉很高兴能受到邀请，同时她也很想去外面感受一下阳光和冰雪。真是太好玩了！罗拉、马尔特和鲁比是一组，对抗查尔斯、克拉伦斯和汤米。雪球在空中飞舞，克拉伦斯和罗拉是所有人中最快的。大家戴着手套捏雪球，然后抛出雪球，当然还要躲避对方雪球的攻击。
罗拉觉得全身暖和起来，一直开怀大笑。这时，一个雪球正打在罗拉张开的嘴里，她的脸上也全都是雪。
“哦，天哪！我不是故意的！”罗拉听到克拉伦斯说。
“这是你最完美的一击吧！”罗拉擦着眼睛上的冰雪说。
“我给你擦吧，你不要动。”克拉伦斯就像在哄鲁比似的，按住罗拉的肩膀，用罗拉围巾的一角帮她擦眼睛。
“谢谢你。”罗拉嘴上说着，心里却警醒自己不能再跟学生玩游戏了。她不仅年纪不大，而且长得也十分娇小。如果还跟学生们玩在一起，那就没办法让他们信服了。
这天下午上课的时候，克拉伦斯拉了一下马尔特的头发。马尔特棕色的长发拂过桌面，克拉伦斯就揪住了它。
“克拉伦斯，不要打扰马尔特。集中注意力看你的书。”罗拉说。
克拉伦斯对罗拉笑笑，仿佛在说：“好吧，既然你这么说了，我就不玩了。”
这让罗拉出乎意料，差一点就对克拉伦斯笑出来。还好，她及时地收敛起来，然后继续保持严肃。现在，她确定克拉伦斯是个会带来麻烦的学生。
星期三过去了，现在只剩星期四和星期五。不过罗拉还是时常告诫自己，不要奢望爸会在周末来接自己回家。话虽如此，但她还是不能遏制自己想回家的念头。罗拉的内心一直相信，爸一定知道我忍受不了布鲁斯特先生家的环境，所以会来接我回家过周末。可是，爸可没办法知道罗拉现在有多痛苦。她必须告诉自己不能再一直盼望了……如果天气好的话，爸一定会来的。既然爸要来，我就能回家去过两天的周末，星期五晚上的时候，我就已经到家啦！总之，罗拉的心里矛盾极了。
想不到，到了星期五的早晨，天气变坏了，又刮起刺骨的寒风。
那天，罗拉在上课的时候，一直忐忑不安地听着外面的风声。她非常担心这风声会加剧，变成暴风雪的声音。那时候教室会摇晃起来，冰雪也会把门窗堵住。从墙的缝隙中刮进来的风越来越冷，这样的天气，爸是不可能来了。
“我要怎么捱过从星期五到星期一早晨这段时间呢？”罗拉想。
罗拉从窗外收回视线，环顾教室，发现查尔斯正在打瞌睡。查尔斯在罗拉看到他的那一瞬间就醒了过来。原来是克拉伦斯用一根针戳了他的胳膊，罗拉差一点就笑了出来。克拉伦斯知道罗拉发现了他刚才的动作时，就眯着眼睛笑笑。但罗拉不会让这事情就这样过去的。
“克拉伦斯，你为什么不好好看书？”
“这些东西我都已经懂了。”克拉伦斯回答。
罗拉对于这一点也没有什么疑问，他已经追上了马尔特和查尔斯的进度，而且还有很多空余时间。
“那好，我们来看看你的拼写课做得怎么样了，”罗拉敲了一下桌子说，“拼写课第三组的同学请到前面来。”
在这时，外面的寒风依然在摇晃着这间小屋，呼呼地叫嚣着。一些从墙壁缝隙里钻进来的雪花因为火炉的热度而融化，水流在地板上。罗拉一面听着克拉伦斯拼写着正确的单词，一面在考虑是不是应该提早下课。因为风雪越来越大，查尔斯和马尔特快回不了家了！
在呼啸的风雪声中，罗拉似乎听到有金属碰撞的声音。她仔细听，学生们也在听。罗拉不知道是怎么回事，天色也没什么改观。灰色的、低低的云层从大草原的上空飞过。那个奇怪的声音越来越清晰，就像音乐一样。突然之间空气中弥漫着铃铛的声音，罗拉才明白，原来是雪橇的声音。
大家都舒了一口气，然后都笑了。两匹褐色的马儿从窗前掠过，罗拉认识这两匹马。它们是王子和贵妇，是亚尔曼先生的马！铃铛声越来越大，不久就停下来。两匹马贴着小屋南面的墙壁站着，这样也可以避免雪下在身上。
罗拉非常兴奋，她都有些难以控制自己的声音了。“回到自己的座位上去吧，”罗拉停顿了一下，说，“你们可以收拾书本了，风雪这么大，大家早点回家吧。”