莫: 我从你的作品《上帝的面具》( The Masks of God )和《千面英雄》中知道,读神话可以发现人类的共通处。神话是每个人在一生中,随着岁月流逝,不断追寻真理、人生意义和重要性的故事。我们都要将人类的故事流传下去,都要了解人类的故事。我们都必须了解死亡,也都必须和死亡打交道,在我们由生到死的过程中,都要靠神话的协助才能走完。我们需要神话来为自己的一生提供指引,需要借由神话来接触永恒,需要透过神话了解人生的奥秘之处,并进一步发现自己的本来面目。
坎贝尔: 大家认为生命的意义就是人类所追求的一切。我并不这样认为。我认为人类真正追求的是一种存在的体验,因为这种体验,我们一生的生活经验才能和内心的存在感与现实感产生共鸣,我们才能真正体会到存在的喜悦。那就是生命,神话是帮助我们发现内在自我的线索。
莫: 神话是线索?
坎贝尔: 神话是找出人类精神潜能的线索。
莫: 是我们能够在自己的内在了解及体验到的事物吗?
坎贝尔: 没错。
莫: 神话的定义是追寻人生的意义,你将它改成体验人生的意义。
坎贝尔: 是体验生命。人们的心总是在追寻意义。一朵花的意义是什么呢?我知道一则关于禅宗缘起的故事,故事中提到佛陀拈花说法的情景。当时只有迦叶尊者报以微笑,表示了解佛陀的意思。佛陀本身又叫如来。事物本身是没有意义的,意义是人类后来加上去的。宇宙的意义是什么?跳蚤的意义又是什么?存在本身是不需要赋予人为意义的。它就是在那里,如此而已。你的意义就是你的存在。 人类一直汲汲于追求外在价值,却忘了本来便存在的内在价值,这种内在价值就是存在本身的喜悦,也就是生命的意义。