假途灭虢

jiǎ tú miè guó

春秋初期，晋献公为了夺取崤函要地，决定南下攻虢，但要经过虞国。晋献公害怕两国联合抗晋，于是采用大夫荀息各个击破之计，先向虞借道攻虢，再伺机灭虞。 chūn qiū chū qī jìn xiàn gōng wèi le duó qǔ xiáo hán yào dì jué dìng nán xià gōng guó dàn yào jīng guò yú guó jìn xiàn gōng hài pà liǎng guó lián hé kàng jìn yú shì cǎi yòng dà fū xún xī gè gè jī pò zhī jì xiān xiàng yú jiè dào gōng guó zài sì jī miè yú.

周惠王十九年，晋献公派荀息携带美女、骏马等贵重礼品献给虞公，请求借道攻虢。虞公贪利，又被荀息花言巧语所迷惑，就不听大臣劝阻，不但答应借道，还自愿作攻虢先锋。当年夏天，晋虞联军攻下虢国重镇下阳，使晋控制了虢虞之间的要道。 zhōu huì wáng shí jiǔ nián jìn xiàn gōng pài xún xī xié dài měi nǚ jùn mǎ děng guì zhòng lǐ pǐn xiàn gěi yú gōng qǐng qiú jiè dào gōng guó yú gōng tān lì yòu bèi xún xī huā yán qiǎo yǔ suǒ mí huò jiù bù tīng dà chén quàn zǔ bù dàn dā yìng jiè dào hái zì yuàn zuò gōng guó xiān fēng dāng nián xià tiān jìn yú lián jūn gōng xià guó guó zhòng zhèn xià yáng shǐ jìn kòng zhì le guó yú zhī jiān de yào dào.

二十二年，晋又故计重演向虞借道。宫之奇用“辅车相依，唇亡齿寒”的道理，劝虞公绝不能答应借道，但虞公拒不听劝。 èr shí èr nián jìn yòu gù jì chóng yǎn xiàng yú jiè dào gōng zhī qí yòng fǔ chē xiāng yī chún wáng chǐ hán de dào lǐ quàn yú gōng jué bù néng dā yìng jiè dào dàn yú gōng jù bù tīng quàn.

十月十七日，晋军围攻虢都上阳。十二月初一破城灭虢。后晋班师暂住虢国休整。晋军乘虞不备，发动突然袭击，俘虞公，灭其国。虢、虞亡国的惨痛教训，使后世加强了弱国联合抗击强国的思想。 shí yuè shí qī rì jìn jūn wéi gōng guó dū shàng yáng shí èr yuè chū yī pò chéng miè guó hòu jìn bān shī zàn zhù guó guó xiū zhěng jìn jūn chéng yú bù bèi fā dòng tū rán xí jī fú yú gōng miè qí guó guó yú wáng guó de cǎn tòng jiào xùn shǐ hòu shì jiā qiáng le ruò guó lián hé kàng jī qiáng guó de sī xiǎng. vYjOkqPkVWYx4wcWt+hdsrK9kV1Zk3Ef6V/lke1Qm8g2Cy5mTBToa021eKmFLkt9