在我近20年的工作中,一直围绕着一个非常有趣的题目,就是回答一个问题——有能力者的心智模式和所谓“天赋”,是否能复制到普通人的身上?我已经用了20年的时间来回答这个问题,并在研究的过程中发现,每一个技能的背后,都有几个综合因素的参与,比如,大脑、心理和生理因素等。这些因素的参与原则就好像计算机的程序一样,编码在人体中,它们完全有规律可循,只要分析好这些程序,就可以把技能从一个人的身上复制到另外一个人的身上。
1. 每一个人都能在5天内成为画家!
几十年前,美国一个叫Betty Edwards的画家发现了画画儿技能的核心规律,并根据这些规律设计了培训系统。至今,这个系统已经帮助了很多人在短短5天内从0学会画画儿。根据她的研究结果,我们得知,画画儿只需要5个不同感知的技能,包括能准确地察觉曲线,能看到所谓“白色空间”等。她的培训系统每一天只训练一项技能,在5天内,任何一个原来不能画画儿的人,都能像一个素描功底深厚的人给自己画像。这些方法和技能并不复杂,也不难,只是一定要先明白它的原理,然后好好练即可。我参加过这个课程,所以可以亲自验证,一个极其“没有画画儿天赋”的人,完全可以在5天内拥有不可思议的提升,看看下边几张图片就会亲眼看到我所说的结果。
图一:一位学员正式上课前的最佳自画像。
5天以后……
图二:一位学员5天后的自画像。
图三:我个人正式上课前的最佳自画像。
5天以后……
图四:我个人5天后的自画像。
从上边的几幅画中,我相信你能略微领悟到一个非常重要的道理,就是“一个人能,大家都能”,只要你懂那个秘诀,好好运用发挥即可。
2. 内心的网球
类似的事情也发生在体育教练领域。20世纪七八十年代,有一个网球教练,名字叫Tim Galway,他发现了打网球的核心规律和心理程序。他用这些规律,在10分钟内,教会了一位55岁的中年妇女打网球。即使这位妇女身体稍胖,从没打过网球,她仍然可以从0掌握初步的打网球的方法。Galway先生的核心规律就是,打球的人不能用任何注意力去关心自己的姿势或者网球拍怎么拿。他只要求你感觉到,手里的球拍好像自己长出来的“长手”一样,然后要持续地用这只长手把球送到对面去。
这种教法的好处是,立刻引起全脑和全身都参与学习,因此提高了掌握规律的效率,最后,在这个基础上,他教人怎么样调节姿势和每一个动作的细节,逐步达到完美的境界。
3. 飞行员的眼神
你开过飞机吗?假如我要你想象自己学习开飞机,你认为自己需要多长时间才能掌握这项技能呢?2年、3年还是5年以上?你是否会觉得,自己可能一辈子都学不会呢?
多年前,我有机会认识了一位美国空军飞行员。一天晚上,我们一起喝酒的时候,我问他:“怎样驾驶飞机?”他很聪明,很快就非常有条理地谈到一些规律。我当时似懂非懂,感觉摸不着核心。所以,我叫他做个样子给我看。他很快开始想象,感觉自己坐在飞机驾驶舱里,手和眼的动作都好像他正在驾驶飞机,他的状态完全变了。观察他的身体状态时,我突然间明白了,驾驶飞机的核心技能不是动作,而是一个特殊的心理状态。接着,我开始对“飞行状态”的核心感到好奇。通过继续观察,我发现他的眼神很特别,好像什么都不看,同时又什么都在看。原来,飞行员的眼神需要同时看到270度,也就是说,要同时看到上下左右和前面的所有天空,并维持一种好像静坐的轻松状态。
幸运的是,第二天我有机会亲自试一试那种状态。在从他家开车回洛杉矶的路上,我经过了一个滑翔机厂。我停车进去,安排一位老师把我带上空中。半个小时后,我在空中开始用前一个晚上飞行员教我的“眼神招”。这个方法真绝!我以前没有驾驶过飞机,但是一用这个方法,就可以立刻飞得不错!我的老师以为我飞过很多次,当我告诉他这是我第一次飞行的时候,他不敢相信,他诧异的眼神让我更加自我感觉良好。
这些例子教给我们一个非常重要的启示,就是说,只要掌握规律,跟随规律去练习,一个人能做到的结果,任何人都能做到!用外语说这句话就是:“If One Can, Anyone Can!”方法准确,就能很快解决大多数问题!所以,如果世界上有一个人能够在半年内掌握法语、英语或其他外语,所有人就都有可能做到同一个结果。只需要掌握核心的原则、规律和心态,坚持练习就一定能做到所谓“天才”的成果。
4. 6 个月掌握一种外语:我们都做到了!
上述所提到的概念不只是理论,已经有很多事实充分地证明了。现在,我要和你分享几个不同人的外语学习故事。这些人来自不同国家,他们有着不同的年龄,他们学会了不同的外语。有的是中国人学外语,有的是英语母语者学中文,也有其他不同母语的人,在半年内从0学会了葡萄牙语和西班牙语。他们的共同点是,他们都运用了最自然、科学的外语学习方法,最终的结果都是很理想的。
(1)我做到了!
一个曾经学不会外语的人6个月学会了普通话,然后学会了粤语。
我先和你分享一下我自己的故事吧。我能非常确定地和你说,6个月完全可以从0学会一种外语,因为我自己做过,而且不只是一次。通常,我和别人分享这个故事的时候,他们的第一个反应是“你肯定有语言天赋”,可是我真的没有。更准确的说法是,我的语言天赋不比其他人强,我曾经好几次学外语的失败经历能证明这一点。
比如,在中学的时候,我学外语的体验是很差的。那时,要选择一门外语,当时我的父母让我选择法语,结果是,我进入了一个可恶的学习环境!我的法语课和你在中国的英语课肯定是类似的,老师在前边说很多我不懂的话,让我们跟着她开口说,并且她要求我们全记住。每次上课,我都听不懂她在说什么,每到第二天上法语课时,我更是完全忘记了前一天的内容,这令我感觉非常痛苦。考试的时候就更惨了。几乎每次考试我都不及格,而且我的分数总是在班里最差的1/3学生当中。我不只是考试成绩不好,听力和口语也不行。每次老师问我问题的时候,我经常开不了口,或开口时发音完全错误,我对自己学法语的能力越来越没有信心。我能保证,根据学校和考试的标准,我是一个极没有语言天赋的人。
1981年9月中旬,我有幸抓住了来中国内地留学的机会,进入中国那天,我一句中文都说不出口,一个词都听不懂。可是,那时候,我带着新的“武器”,就是心理学和语言心理学的近代研究结果。通过这些研究,我知道传统语言教学的方式不正确,但学外语确实存在一些管用的“招数”,因此我从第一天起,尽量为自己创造最良好的中文学习环境。在这个决定的基础上,我也运用一些提高记忆的方法,加快我的学习进度。
我用语言心理学的观点和方法,把自己完全投入到一个“获取”中文的状态里,效果确实特别明显,不到两个星期,我可以听懂一些了,也可以进行简单的交流,因此生活的基本沟通我都可以独立用中文解决了。当然,那时候我的词汇量并不大,复杂语法还是掌握不了,连“可不是”那种说法,都没法掌握。但是,我完全有能力进行简单的沟通。在这个基础上,我不断找机会进行“可理解输入”的交流,不到6个月,我的中文基本上掌握好了,标准就是上述列出那几个点,像一个16岁到18岁的中国青年那样。中文学到那种水平之后,继续提高是理所当然的,因为我已经和中文母语者一样,每天用中文生活,不知不觉地进步,到今天,我能用中文写书,和你分享正确学外语的重要理念,给你和我一样的机会,在学外语的信念和技能方面解放自己!
我到内地几年后,因为签证到期而不得不离开,“移民”到香港。那时候,香港人几乎都不能说普通话,因此我又进入“获取”外语的状态。因为在北京已经有成功掌握普通话的经历,加上我在学习的过程中,把方法磨炼得更准确,我非常乐观地接受了学粤语的挑战。我很快地给自己找到了一个“可理解”沟通的环境,一边做事,一边给自己制造下意识的机会,把粤语吸收到我的大脑里,不到几个星期,我已经能用粤语进行简单的交流(当然是很皮毛的)。我学粤语的过程,基本上和掌握普通话的过程是一样的,只不过算是稍微快一些。大约4个月,我的粤语已经算比较流利了。那个时候,我当然还没有香港本地人说话那么溜,但是,我知道自己已经把粤语的核心掌握好了,在这个基础上,再往上提高就是更容易的了。
(2)没有任何外语背景的澳大利亚人6个月内掌握了中文
Paul Coffey(中文名:高飞),27岁前不会任何外语。他一直想学普通话。同时,他认为自己属于绝对没有语言天赋的那种人。他的负面暗示非常严重,比如,跟很多老外一样,他跟我说他是“tone deaf”(这个词组意味着一个人听不懂音乐的dou、re、mi、fa、soa、la、xi、dou,西方人用这个比喻形容听不懂中文的声调),意思就是,他的大脑分辨不出不同的声调,所以普通话对他来说肯定很难学。我用外语的提问声调对他说“really?”(真的吗?),他回答“是”,然后我用确定的声调说“really!”(真的!)。他愣了一下,眼球在眼窝里转了好几下,然后他开始笑。原来,他明白了,如果他不能把声调分辨出来,他就不可能听到我说的两次“really”是不同的声调。
破解“不能分辨声调”那个障碍后,高飞匆忙拉出更深层的抗拒说:“我是学不会语言的人。”我不得不笑着说:“你现在说的是什么?”他又愣了一下,慢慢反应过来,明白了他和你一样,从出生那天什么都不会,但是在一个相对很短时间之内,已经把母语学会了,所以不可能没有语言天赋。唯一的问题就是长大了以后,有一点忘记自己的深层技能,需要提醒自己而已。
随后,我们又经过10分钟的讨论,彻底解决了高飞学习的动机问题。要知道动机对学习的过程非常重要,动机越充分,学习过程就越能被坚持。高飞为自己设定的目标是,“说话时,可以幽默地用中文,让中国女孩子笑”。你能感觉到,这个目标比较高,值得一个人去努力,因此就会发挥深层的潜力。我到中国来的第一天,给自己定的目标就是:让自己的中文和中国人一样流利。这样才给我足够的动机,把我的身心调动起来。
最后,我们把高飞最后的关键错误观点找了出来,那就是他认为一定要上课才能学会中文。我没有和他争辩,递给他一套快速学会外语的方法手稿,他把草稿拿回家。第二天,他兴奋地打电话告诉我,他现在感觉自己完全有能力学会普通话,他决定放弃到学习班学中文,过两周就会去青岛探索一下,做准备工作,然后在青岛住一段时间,专门学中文。
不到半年,高飞在青岛已经掌握了中文。从青岛回香港后,我邀请他加入我的团队,他开心地同意了。现在他可以用中文写电子邮件,独立与中方的供应商洽谈、管理国内的团队,有时他也会修改一些中文的合同。
(3)52岁企业经理从英语哑巴变成演讲者
Eric Han是台湾人,驻华外企高层管理者,他曾经学过多年英语,据他个人讲述,到50多岁的时候,他在英语学习上已经投资了超过10万元,可是他的英语始终处于很初级的水平。不管他用什么方法,好像他就是没有能力跨越初级水平,达到用英语交流的水准。他每次去美国向董事会报告,都要配翻译,在没有翻译的大会上,他根本没办法听懂,更不可能参与讨论,独自用英语演讲对他来说是绝对不可能的事。
Eric从51岁开始,使用我们科学的英语学习方法和自学系统,不到一年的时间,Eric在美国做了他人生中的第一次英语演讲,并现场回答在场美国专家用外语的提问。经过半年多一点的学习,他真是把自己的英语提高到一个英语母语的年轻人的水平!用他自己的话说,这一次他不仅学会了英语,更找回了学会外语的自信心!
(4)你的机会来了!
全球不同国家的人学会不同外语的经历,已经证明,任何一个正常的人,都能在半年到一年内学会一种外语。我非常希望你能把外语——特别是大家普遍关心的英语——给学会。我可以告诉你,你完全能做到。使用科学、正确的方法,你不但能做到,你也会发现这个过程真的好玩,它会给你打开不少眼界。
我已经花费了几十年的时间研究心理学、语言心理学、超速学习法等,因此掌握了正确的外语学习方法,以及人脑掌握新知识的捷径。我希望你也可以掌握这些方法,并且用这些知识作为支撑自己进步的工具。在这本书里,我会给你展示一条外语学习的光明之路。你会看到要做什么、怎样做、建立哪些新习惯、如何调整和管理自己的状态等,这些方法就是帮你学会外语的工具,用好这些工具,你就能实现流利使用外语的梦想!