Two soldiers were in camp. The first one's name was Cody, and the second one's name was Dick.
Cody said, "Have you got a piece of paper and an envelope, Dick?"
Dick said, "Yes, I have." And he gave them to him.
Then Cody said, "Now I haven't got a pen."
Dick gave him his, and Cody wrote his letter. Then he put it in the envelope and said, "Have you got a stamp, Dick?" Dick gave him one.
Then Dick got up and went to the door, so Cody said to him, "Are you going out?"
Dick said, "Yes, I am." And he opened the door.
Cody said, "Please put my letter in the box in the office, and...”He stopped.
"What do you want now?" Dick said to him.
Cody looked at the envelope of his letter and answered, "What's your girlfriend's address?"
两个士兵在军营里,一个叫科迪,另一个叫狄克。
科迪说:“狄克,你有纸和信封吗?”
狄克说:“有。”然后他把纸和信封递给了科迪。
科迪又说:“我现在没有笔。”
狄克把自己的笔给了科迪,科迪开始写信,然后将信装进信封里,说:“狄克,你有邮票吗?”狄克递给科迪一张邮票。
狄克站起身,向门外走去,科迪问他:“你要出去吗?”
狄克说:“是的,我要出去。”然后推开了门。
科迪说:“请帮我把信投到邮筒里,然后……”他欲言又止。
狄克对他说:“你现在又想让我为你做什么?”
科迪看着信封,回答道:“你女朋友的地址是什么?”