020

Paying the Bill

买单

01

核心词汇

▲ extra ['ekstrə] adj.额外的

△ pay for 付款

▲ tip [tip] n.小费

▲ receipt [ri'si:t] n.收据，收条

▲ bill [bil] n.帐单

▲ tab [tæb] n.账单

▲ note [nəʊt] n.票据；纸币；便笺

▲ half price 半价

▲ change [tʃeindʒ] n.找回的零钱；变化

△ in cash 现金付款

▲ check [tʃek] n.支票

▲ swipe [swaip] v.刷……卡

△ swiping card 刷卡

▲ debit ['debit] v.记入借方，登入借方n.借方

▲ debit card 借记卡；签帐卡；提款卡

△ by credit card 信用卡付款

▲ invoice ['ɪnvɒɪs] n.发票v.开发票；记清单

▲ Dutch [dʌtʃ] adv.费用平摊地；各自付账地

▲ treat [tri:t] n.请客；款待v.请客

△ my treat 我请客

02

Daily Dialogue 日常会话

Bill, please.

Ann：Are you ready to go?

Nina：Yes, I'm ready. What a nice dinner！

Ann：May I have the check, please?

Waitress：Certainly. I'll be right back with that.Here your tab, sir.

Ann：I'm afraid there has been a mistake.

Waitress：I'm sorry, sir. What seems to be the trouble?

Ann：I believe you have charged me twice for the same thing. Look, the figure of 6.5 dollar appears here, then again here.

Waitress：I'll just go and check it for you, sir. I'm sorry about that.Here is your new bill.

Ann：OK, I'm gonna swipe card. Here you go.

Waitress：Thanks, I'll be right back with your invoice.

请结账

安：你准备离开了吗？

妮娜：是的，我准备要走了，好棒的一顿晚餐。

安：麻烦你，我要买单。

服务员：没问题，我很快就为你处理。女士，这是您的账单。

安：可能这里出错了。

服务员：对不起，女士，请问有什么问题？

安：我想你们对同一种东西收了两次费用，看6.5美元的数字在这里出现一次，然后这里又出现了。

服务员：我马上去给您核实下，女士。实在很抱歉，这是新的账单。

安：好，没问题，给你刷卡吧。

服务员：谢谢，我马上把收据拿来。 Z3oiDyTsvPRT+t/RIDEDN6LHWKFRQF3dkpkkYDRMhoYKuqgDg9BEbGvn6OeKGCba