下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
偷窃天火之后，宙斯对人类的敌意与日俱增。一天，他令儿子赫淮斯托斯用泥塑一美女像，并请众神赠予她不同的礼物。其中，雅典娜饰之以华丽的衣裳，赫耳墨斯赠之以说谎的能力。世上的第一个女人，一位迷人女郎，因为她从每位神灵那里得到了一样对男人有害的礼物，因此宙斯称她为潘多拉（pandora：意为煽动）。
宙斯决定把她作为礼物送给世间的男子。于是信使赫耳墨斯将她带给普罗米修斯的弟弟埃庇米修斯。她姿容绝美，见者无不为之倾心。埃庇米修斯兴高采烈地把她迎入屋内。普罗米修斯警告过他不得接受宙斯的任何馈赠，而他已将之忘于脑后。这一对夫妻有过一段幸福的生活，但不久灾难却降临人间。
当普罗米修斯忙于教授人们生存之道的时候，他把一个桶托付给埃庇米修斯。他警告过他的弟弟不要打开桶盖。潘多拉好奇心强。她的丈夫不允许她看桶中之物，这使她感到十分懊恼。一天趁埃庇米修斯出门在外，她打开桶盖，从桶里跑出的是不和与战争，瘟疫与疾病，偷窃与暴力，悲哀与忧虑，以及其他一些人类从此要遭受的不幸。只有希望被关在桶里，永远飞不出来，因此人们常常把希望藏于心中。
Pandora 潘多拉
单词短语透视
1.increasingly[ɪnkriːsɪŋli]adv.逐渐地，渐增地
例句 Her job has become increasingly difficult.
她的工作变得越来越困难了。
2.unkind[，ʌnkaɪnd]adj.不亲切的，不和善的，残忍的
例句 Dont be so unkind to your brother.别对你弟弟那么凶。
3.maiden[meɪdn]n.少女，姑娘
例句 Several maidens were invited to attend her wedding.
好几个少女被邀请去参加她的婚礼。
4.attractive[ətræktɪv]adj.吸引的，有吸引力的
例句 I dont find him at all attractive.
我觉得他一点儿也不讨人喜欢。
5.charming[tʃɑː.mɪŋ]adj.可爱的，有魅力的
例句 Harry can be very charming.哈里很有魅力。
6.harmful[hɑːmfəl]adj.有害的
例句 It is conspicuous that smoking is harmful to health.
很明显，抽烟对健康有害。
7.messenger[mesɪndʒə（r）]n.送信人，信使
例句 Ill order a special messenger to deliver the document.
我会派专人把文件送去。
8.look upon 看作，看待
例句 I dont know how you look upon this matter.
我不知道你对这事怎么看。
9.cask[kɑːsk]n.桶
例句 They sell cider at 10 dollars a cask.
他们以每桶十美元的价钱出售苹果酒。
10.curious[kjuərɪəs]adj.好奇的，感兴趣的
例句 Im curious to know what she said.我真想知道她说了什么。
11.disappointed[，dɪs.əpɔɪn.tɪd]adj.失望的，沮丧的
例句 You should have accepted that.Im disappointed in you.
你本应该接受那个的，我对你很失望。
12.plague[pleɪg]n.瘟疫，灾难；惹人烦恼的事物、人或原因
例句 Plague came in the wake of earthquake.
地震之后紧跟着就是瘟疫。
What a plague that boy is!那男孩太讨厌了！
13.violence[vaɪələns]n.暴力，暴行
例句 They threaten them with violence.他们对其进行暴力威胁。
14.grief[griːf]n.悲伤，悲痛，悲伤的事
例句 No words can express my grief.我的忧伤无法用语言表达。
15.evil[iːvl]n.邪恶，罪恶 adj.邪恶的，坏的
例句 You cannot pretend theres no evil in the world.
不要以为世界上没有罪恶。
She has an evil tongue.她爱说别人坏话。
16.hence[hens]adv.因此
例句 I fell off my bike yesterday, hence the bruises.
我昨天骑自行车摔倒了，所以青一块、紫一块的。
神话背后的习语
Pandoras box 潘多拉的盒子
比喻造成灾害的根源。这个“盒子”实际上是赐予潘多拉的一个大桶，里面装有世界上所有的邪恶。今天，打开潘多拉的盒子的意思是制造无法挽回的罪恶。
Pandoras box是很多人都知道的故事，周星驰的经典电影《大话西游之月光宝盒》英文译名就被翻译成了A Chinese Odyssey Part One:Pandoras Box。里面有一句现在很多人都会背的台词“月光宝盒是宝物，你把他扔掉会污染环境。唉，要是砸到小朋友那怎么办？就算没有砸到小朋友砸到那些花花草草也是不对的呀！”这句话用英语就被说成“Pandora‘s Box is a treasure.If you drop it, you’ll pollute the environment.Youll hurt kids.If there are no kids, it is bad to hurt plants.”
Pandora 潘多拉
例句 Money brings us happiness, but sometimes it is a Pandoras Box.
金钱给我们带来了快乐，但有时候它也是灾祸之源。
The project, which seemed so promising, turned out to be a Pandoras Box.
那个项目看起来好像很有希望，结果招来许多灾祸。