许多年来,我都没有去读达莱尔·哈夫(Darrell Huff)那本发表于1954年的经典著作《统计陷阱》(How to Lie with Statistics)。然而,我也并不需要去读,因为每天我接触着大量的数字,即使不完全是陷阱,也是歪曲了的现实。比如,在2007~2009年这3年间,标准普尔500指数成分股的营业收入是1.67万亿美元。但是,在价格高估的资产和高成本的并购等管理上的错误行径贬值后,报告的收益只有1.17万亿美元。将近5000亿美元的收益化为乌有(虽然我选取的时期可能有些凑巧,但是我可以告诉你自从20世纪70年代开始,也就是这两种收益的计算方法间的差异开始显现的时候,营业收入的幻觉和报告收益的真实之间的差异就没有一年是不存在的)。但是,几乎如时钟般规律,我们的华尔街战略家们依赖的却是营业收入而非报告收益作为他们市场估值的基础。如果会计交易中存在欺骗的话,那么报告收益也可能夸大了现实。就像《华尔街日报》的编辑罗伯特·巴特雷(Robert Bartley)察觉到的:“与报告收益相比,现金才是真实收益的表现,因为它们一个只是别人给出的鉴定,而另一个却是存在的事实。”
我们的政府也部分地造成了现实的歪曲。绿光资本(Greenlight Capital)的领导者大卫·埃因霍温(David Einhorn)就提出:“在过去的35年间,政府多次改变了通货膨胀的计算方法……若用1980年前的计算方法,‘通胀’就超过了9%,而目前官方数据则是2%左右。”另一个例子:劳工统计局报告的我们2010年中期失业率是9.7%,但是这一统计数据排除了那些不愿意寻找工作的人、正在寻找全职工作的打零工的人、想要找工作但不付诸行动的人以及依靠社会残障保障生活的人。如果我们将这些失业人士纳入统计范围,失业率肯定会翻倍达到将近20%,也就是3000万人不能够找到满意的工作。公告的失业率显示出我们的经济正在下滑,而实际的失业率则昭示着更为严重的情况。