在蜡烛图中,实体部分的上方和/或下方可能还会各有一条细细的线段。这两条线段被称为影线,分别代表交易日内所能达到的最高价和最低价。上方的影线(uwakage)代表市场的最高成交价,下方的影线(shitakage)代表市场的最低成交价。一些日本交易者还形象地把上影线称为头发,把下影线称为尾巴。这些影线就像蜡烛芯,使蜡烛图从外形上看起来更像蜡烛。
日本人在手绘蜡烛图的时候一般用红色,而不是白色来表示价格上涨日(当日的收盘价高于开盘价)。但是我们发现,在使用计算机绘制图形的时候,这种做法并不适用,因为大多数打印机会把红色打印成黑色,因此价格上涨日和价格下跌日的图形颜色都是黑色,这会给交易者带来困扰。同样,复印机也会把红色复印成黑色。
如果将图1-4和图1-5进行比较,我们可以发现,其实日本蜡烛图和西方标准柱状图在图形显示上并没有什么明显区别。但是,一旦我们习惯了蜡烛图,你就会倾向选择蜡烛图,因为蜡烛图更为清晰,可以使我们更加快速、更加准确地理解数据之间的内在联系,这也是本书阐述的内容。日本蜡烛图的绘制和分析方法正在不断地为更多的交易者所接受,并越来越为交易者所青睐,并且为能正确使用这种分析方法的人带来了丰厚的回报。
图1-4 IBM柱状图
图1-5 IBM蜡烛图