传统应试法 VS 林克妈妈应试法

（以副词up为例）

忽视运用，重视考前突击、死记硬背。比如，考前狂背下列含up的动词短语：

人脑非电脑，背了忘，忘了背，中考背，高考背，大学四、六级考试还在背！学了一辈子英语，还是学不会！

以《听力直通车（①、②）》（以下简称《直通车》）为教材，强调学其所用，学以致用，重视日积月累。

英语综合能力得到全面发展，听、说、词汇量、语感及应试能力达到初中毕业优秀水平，考前不必临时抱佛脚。

以含up的动词短语为例，《直通车》将词汇学习和日常听说紧密结合，将上述动词短语一网打尽。

Get up , or you'll be late.

该起床了，要不就要迟到了。——《直通车①》第21页

Wake up , sleepyhead.

起床了，小懒虫。——《直通车①》第20页

You can look it up in the dictionary.

你可以查一下字典。——《直通车①》第121页

Pick up dog poop with a plastic bag.

用塑料袋捡起小狗的便便。——《直通车②》 ^[1]

Pick me up after Sschool.

放学来接我哦。——《直通车①》第38页

Don't worry. I will help you catch up .

别担心，我会帮你赶上的。——《直通车②》 ^[2]

Hurry up . Time is running out.

别磨蹭，快没时间了。——《直通车①》第27页

I have to stay up to finish my homework.

我得熬夜写作业了。——《直通车①》第190页

Eat up your rice. It's bad to waste food.

把米饭吃光，浪费粮食不好。——《直通车①》第106页

Drink up the milk!

把牛奶喝完！——《直通车①》第97页

Turn up the TV.

开大电视音量。——《直通车②》 ^[3]

I can't work out this math problem. I want to give up .

这道数学题我不会做，我不想做了。——《直通车①》第123页

They take up more space, and students may trip over them.

它们（拉杆书包）占的空间更大，而且学生们容易被绊倒。——《直通车②》 ^[6]

Cheer up . It was just a test. No big deal.

振作起来，这只是一次考试而已，没什么大不了的。——《直通车②》 ^[7]

（注：通过检索发现，《直通车（①、②）》 还包含了以下含up的短语： clean up 清理（《直通车②》 ^[4] ）、 throw up 吐出来（《直通车①》第35页、《直通车②》 ^[5] ）、 warm up 加热（《直通车①》第103页）、 button up 扣上（《直通车①》第31页）等。