Cheating on tests is not the way to go.
考试作弊是行不通的。
妈妈,今天考语文时,我同桌总是盯着监考老师的眼睛。
为什么呢?老师眼睛上也没有答案呀!
可是,只要老师的眼睛朝窗外看一看,他立即就能找到答案了。
—Some of my classmates cheated on the test .
这次考试我们班有些同学作弊。
—That's unfair to the other students.
这对其他同学来说是不公平的。
cheat欺骗 unfair不公平的(fair公平的,un为前缀,表示“不,非”的意思)
cheat on tests是“考试作弊”,cheat on homework是“抄作业”。先用中文和孩子讨论一下考试作弊的问题吧,不但能让孩子树立正确的是非观,还有助于理解本场景对话的含义呢。
—Cheating on tests is not the way to go .
考试作弊是行不通的。
—Yes. Studying hard is the only way.
是的,努力学习是唯一的方法。
not the way to go不是可以走的路;行不通
第一句可置换成:Cheating on homework is not the way to go.(抄作业是行不通的。)
—Mom, my deskmate asked me to show her my test paper during the test.
妈妈,我的同桌让我考试时把我的试卷给她看。
—Did you do it?
你给她看了吗?
deskmate同桌(类词:classmate同班同学;schoolmate校友;roommate室友) show sb. sth.把……给某人看
句型show sb. sth.可这样练习:妈妈故意把手放在背后或紧闭嘴,让孩子说:Show me your hands/your teeth(让我看看你的手/牙齿)。
当同学之间有人抄作业或考试作弊时,可以这样和妈妈说:
Cheating on homework is not the way to go.
抄作业是行不通的。
Cheating on tests is not the way to go.
考试作弊是行不通的。