苏曼殊年表

公元一八八四年……甲申……一岁

生于日本江户，始名宗之助。祖忠郎。父宗郎，早卒。母河合氏。

一八八七年……丁亥……四岁

初学绘事。喜效僧装。

一八八八年……戊子……五岁

随假父苏某归粤，母河合氏偕行。易姓名为苏三郎，后名元瑛，号子谷。

一八九一年……辛卯……八岁

河合氏归日本。

一八九二年……壬辰……九岁

从西班牙牧师罗弼庄湘学欧文于香港。

一八九四年……甲午……十一岁

假父苏某卒。

一八九五年……乙未……十二岁

入广州长寿寺为僧，法名博经，号曼殊。坐关博罗三月。足戒于雷峰海云寺。受曹洞衣钵，任知藏于南楼古刹。

一八九六年……丙申……十三岁

以师命归广州，渡日本省母。始学泰西美术，凡二年。

一八九八年……戊戌……十五岁

学政治三年。

一九○○年……庚子……十七岁

学陆军八阅月。

一九○一年……辛丑……十八岁

庄湘资助赴暹罗，学梵文于乔悉磨长老。

一九○三年……癸卯……二十岁

入西湖灵隐山，著《梵文典》八卷成，自为之序。至上海，任《国民日日报》翻译。译嚣俄《惨社会》，刊诸报端。撰《呜呼广东人》，《女杰郭耳缦》。赴苏州，任吴中公学教授。入长沙，主讲实业崇正明德经正诸校。旋重游暹罗盘谷。

一九○四年……甲辰……二十一岁

在暹罗，主讲盘谷青年学会。至锡兰，驻锡菩提寺。旋返广州。

一九○五年……乙巳……二十二岁

重至西湖。游金陵，主讲祗垣精舍，白零大学教授，法兰居士来访。三阅月，以病归日本。

一九○六年……丙午……二十三岁

元旦，与刘申叔过马关。钵罗罕归印度，绘《江干萧寺图》赠别。辑《文学因缘》二卷成，自为序。夏，之芜湖，主讲皖江中学，识邓绳侯。重游金陵，主讲陆军小学，识赵伯先。返日本，译《拜伦诗选》成，自为序。初秋，送水野氏南归。至上海，得英人祖梨手绘《露伊斯美索尔》像。识高天梅，柳亚子。

一九○七年……丁未……二十四岁

在日本，为梵学会译师。议建梵文书藏，未成。与刘申叔夫妇创办《天义报》。绘《孤山图》、《邓太妙秋思图》、《清秋弦月图》。撰《海哥美尔氏名画赞》、《秋瑾遗诗序》。女弟子何震为辑《画谱》，欲与《梵文典》并付梨枣，均未果。撰《画谱自序》、《露伊斯美索尔遗像赞》。至上海，与黄晦闻，诸贞壮，陈去病同居国学保存会藏书楼。旋复赴日本，《文学因缘》第一卷出版。

一九○八年……戊申……二十五岁

秋九月，《拜伦诗选》出版。偕刘申叔夫妇至上海，晤柳亚子。寻归日本，《潮音》初脱稿。

一九○九年……己酉……二十六岁

八月，至上海，晤蔡哲夫。旋游西湖。南巡星加坡诸岛，遇庄湘及其女雪鸿。《燕子笺英译》成。冬，赴爪哇，主讲班中华会馆。

一九一零年……庚戌……二十七岁

在爪哇。五月，撰《与高天梅论文学书》。旋赴印度。

一九一一年……辛亥……二十八岁

夏，自印度归日本。诣金阁寺僧飞锡于松岛。时飞锡为删定旧著《潮音》一卷，撰跋印行。旋重渡爪哇，仍主讲班中华会馆。七月，撰《答玛德利庄湘处士书》。

一九一二年……壬子……二十九岁

春，自爪哇至上海，主《太平洋报》笔政。撰《南洋话》，《冯春航谈》。义兄苏墨斋来访。绘《饮马荒城图》。五月，赴日本。旋复来上海，始刊布《断鸿零雁记》于报端。撰《华洋义赈会观》。欲重译《茶花女遗事》，未成。七月，再赴日本。冬，返上海，欲游香港，星加坡等处，不果。与郑桐荪至安庆，主讲高等学校。岁暮，客吴江盛泽。

一九一三年……癸丑……三十岁

二月至四月，来往安庆上海间。五月，至盛泽。六月，至苏州，主滚绣坊郑氏。十月，在上海。刊布《燕子龛随笔》于《生活日报》，《华侨杂志》。十一月，赴日本。

一九一四年……甲寅……三十一岁

在日本。五月，刊布《天涯红泪记》于《民国杂志》，并删定《燕子龛随笔》刊布之。七月撰《双枰记序》。八月，《汉英三昧集》出版。

一九一五年……乙卯……三十二岁

在日本。七月，刊布《绛纱记》于《甲寅杂志》。八月，刊布《焚剑记》于《甲寅杂志》。

一九一六年……丙辰……三十三岁

十一月，刊布《碎簪记》于《新青年杂志》。岁暮，游西湖。

一九一七年……丁巳……三十四岁

二月，自西湖返上海。撰《送邓邵二君序》。四月，至日本。

一九一八年……戊午……三十五岁

患肠胃疾，卧病上海广慈医院。阳历五月二日，卒于医院。

柳无忌