内容提要： 无论你双语能力多强，无论你播音主持经验多丰富，在创作这个环节上，常常会有一系列由“双语”导致的问题让你无法回避，比如，双语的跨文化表达特征在哪？如何规范双语的运用？如何适应不同文化背景的交流对象的需要、适应多元文化语境？……
在创作规律和创作特征上，它与单语播音主持相比，区别特征太大了。它远不是单语播音主持所能涵盖的，双语播音主持的本体研究必须首先关注其独特的创作特征。
关 键 词： 跨文化、特殊性、对立统一、双语规范、政治思想、语境 Pmj68E8GrD0MwUEL84tjGYhh7foA31ieU4QB4hAU8zSnbgM48AmmK4oMkrUqn2AE
