卷二十三

顺帝至元六年二月，黜中书大丞相伯颜为河南行省左丞相。伯颜既诛唐其势，独秉国钧，遂专权自恣，变乱成宪，虐害天下，渐有异谋，帝患之。伯颜欲以所养弟之子脱脱宿卫，侦帝起居，惧涉物议，乃以知枢密院汪家奴、翰林学士承旨沙刺班同侍禁近，实属意脱脱。脱脱政令日修，卫士拱听约束。伯颜自领诸卫精兵，以燕者不花为屏蔽，导从之盛，填溢街衢，而帝仪卫反落落如晨星，势焰薰灼，天下之人知有伯颜而已。脱脱深忧之，私请于父马札儿台曰：“伯父骄纵已甚，万一天子震怒，则吾族赤矣。曷若于未败图之。”其父亦以为然。脱脱复质于师吴直方，直方曰：“大义灭亲。大夫但知忠于国耳，余复何顾焉。”一日见帝，乘间自陈忘家徇国之意，帝犹未之信。时帝前后左右皆伯颜之党，独世杰班、阿鲁为帝腹心，乃遣二人与脱脱游，日以忠义之言相与往复论辨，益悉其心靡他，遂闻于帝，帝始信之无疑。及伯颜构陷剡王彻彻笃，奏赐死，帝未允，辄杀之：又擅贬宣让、威顺二王，帝不胜其忿，决意逐之。一日，泣语脱脱，脱脱亦泣下。归复与直方谋，直方曰：“此大事，议论之际，左右为谁？”曰：“阿鲁及脱脱木儿。”直方曰：“子之伯父，挟震主之威，此辈苟利富贵，其语一泄，则主危身戮矣。”脱脱乃延二人于家，置酒张乐，昼夜不令出。遂与世杰班等谋，欲候伯颜入朝擒之。戒卫士严宫门出入，螭坳皆为置兵。伯颜见之大惊，召脱脱责之。对曰：“天子所居，防御不得不尔。”然遂疑脱脱，亦增兵自卫。至是，伯颜以所领卫兵请帝出田，脱脱劝帝称疾不往。伯颜固请，乃命太子燕帖古思出次柳林。脱脱遂与阿鲁等合谋，悉拘京城门钥，命所亲信列布城门下。是夜，奉帝居玉德殿，召省、院大臣先后入见，出五门听命。夜二鼓，遣怯薛月可察儿率三十骑抵营中，取太子入城。又召杨瑀、范汇入草诏，数伯颜罪状，出为河南行省左丞相。命平章事只儿瓦歹赍赴柳林。黎明，伯颜遣骑士至城下问故，脱脱倨城上宣言：“有旨，黜丞相一人，诸从官皆无罪，可各还本卫。”伯颜奏乞陛辞，不许。道出真定，父老奉觞酒以进。伯颜曰：“尔曾见有子杀父事乎？”对曰：“不曾见子杀父，惟闻有臣弑君。”伯颜俛首有惭色。

以马札儿台为太师、右丞相，脱脱知枢密院。

诏，脱脱之外，诸侯王不得悬带弓箭及环刀辄入内府。

十月，马札儿台辞右丞相，仍为太师，以脱脱为中书右丞相。脱脱既秉政，悉更伯颜所行，复科举取士，行太庙四时祭，雪剡王之冤，召还宣让、威顺二王，禁减盐额，蠲负逋，开经筵，中外翕然称贤相焉。

至正三年十二月，以别儿怯不花为左丞相。

四年五月，脱脱罢，以阿鲁图为中书右丞相。脱脱固辞相位，帝问谁可代者，以阿鲁图对，遂召用之。封脱脱为郑王。

七年六月，诏免太师马札儿台官，安置于西宁。时阿鲁图罢，别儿怯不花为右丞相，以宿憾谮马札儿台，故有是诏。脱脱力请与父俱行。时相欲倾之，因有告变者，复移于西域撒思之地。御史大夫变怜真班曰：“脱脱父子无大过，奈何迫之于险。”遂召还甘肃。玛札尔寻卒。

九年闰七月，复以脱脱为中书右丞相。初，马札儿台卒，左丞相太平请令脱脱归葬，左右以为难，太平固请，脱脱得还。及拜太傅，脱脱不知太平之有德于己也，因汝中柏谗间成隙，欲中伤之。是时中书参政孔思立等，皆一时名人太平所拔用者，悉诬以罪黜去。太平既罢，又诬劾之。脱脱母闻之，谓脱脱兄弟曰：“太平好人，何害于汝而欲去之？汝兄弟若违吾言，非吾子也。”遂止。太平故吏田复劝之自裁，太平曰：“吾无罪，当听于天。若自杀，则诚有歉矣。”遂还奉元，杜门不出。

十二年八月，脱脱自请出师伐徐州贼李二，诏许之。兵部尚书密迩麻和谟等言：“大臣天子之股肱，中书庶政之根本，不可一日离。乞留脱脱以弼亮天工，庶内外有兼治之宜。”不报。遂诏脱脱以答刺罕、太傅、右丞相分省于外，总制诸路军马，凡爵赏诛杀，悉听便宜从事。脱脱寻破贼于徐州，即军中加拜太师，趣还朝。

先是，脱脱弟也先帖木儿出师讨刘福通，驻沙河，军夜溃。西台御史范文、刘希曾等劾其丧师辱国，脱脱庇之，诏不问。中台御史周伯琦阿附脱脱，劾文等越分干誉，乃左迁西台御史大夫朵儿只班为湖广平章，而尽出文等，由是人不敢言事。汝中柏等复言于脱脱曰：“不杀朵儿只班，丞相终不安。”乃命给军饷，总兵者希指数侵辱之，不为动。脱脱复遣助教完者至军中，讽使害之。完者至，谓人曰：“平章，国家耆勋旧德，吾苟害之，人将不食吾余矣。”朵儿只班竟卒于黄州。

十三年正月，以哈麻为中书平右丞。先是脱脱西行也，别儿怯不花为相，以宿怨每欲中伤之，赖哈麻在上前营护得免。别儿怯不花又与太平、韩嘉讷、秃满迭儿等十人结为兄弟。及脱脱复相，谪太平陕西，出别儿怯不花般阳，秃满迭儿四川右丞，诬以罪，追至中途杀之，而深德哈麻，复召用。至是，拜右丞。

十四年九月，脱脱总制诸军，出讨高邮贼张士诚，寻破贼于高邮城外。

十二月，诏削脱脱官爵，安置淮安，以泰不花等代总其军。初，脱脱之再相，信用汝中柏，由左司郎中参议中书省事。平章以下见其议事，莫敢异同，惟哈麻以有德于脱脱，不为之下。汝中柏因谮之脱脱，改为宣政院使，哈麻深衔之。至是，嗾御史袁赛因不花等劾脱脱：“出师三月，略无寸功，倾国家之财以为己用，半朝廷之官以为自随。其弟御史大夫也先帖木儿，庸材鄙器，玷污清台，纪纲之政不修，贪淫之心益著。”章三上，诏以脱脱老师费财，已逾三月，坐视寇盗，恬不为意。削去官爵，淮安安置。也先帖木儿安置宁夏。以泰不花、月阔察儿、雪雪代将其兵。诏至军中，龚伯遂曰：“将在军，君命有所不受。且丞相出师时，尝受密旨，一意进讨可也。诏书且勿开，开则大事去矣。”脱脱曰：“天子诏我而我不从，是我与天子抗也，君臣之义何在！”既受诏，即出名甲名马分赐诸将，俾各帅所部以听月阔察儿等节制。客省副使哈刺答曰：“丞相此行，我辈必死他人之手，今日宁死丞相前！”遂拔刀自刎而死。

十五年三月，窜脱脱于云南。初，安置脱脱于淮安，既又移置亦集乃路。至是，台臣尤论其谪轻，故再徙云南之镇西，其弟也先帖木儿徙四川碉门，长子哈刺章肃州，次子三宝奴兰州，仍籍其家产。

十二月，哈麻矫诏杀脱脱于云南。脱脱既贬云南，行次大理，腾冲知府高惠欲以女事之。脱脱曰：“吾罪人也，安敢念及此。”巽词拒绝，惠衔之。至是再徙阿轻乞之地，惠发军围之。哈麻又矫诏遣使赐之鸩，遂卒，年四十二。

史臣曰：脱脱事君，始终不失臣节。惟惑于群小，急复私怨，君子病焉。

哈麻者，康里人。与其弟雪雪早备宿卫，帝深宠眷之。而哈麻有口才，尤为帝所嬖幸，累迁官殿中侍御史。帝每即内殿，与哈麻以双陆为戏。一日，哈麻服新衣侍侧，帝方啜茶，即噀茶于其衣。哈麻视帝曰：“天子固当如是耶？”帝一笑而已。其被爱幸，无与为比。太平为左丞相，深恶之，与御史大夫韩嘉讷谋出哈麻，讽监察御史斡勒海寿列其恶劾奏之。其小罪则受宣让王等驼马诸物，其大者则设帐御幄后，无君臣礼，又恃以提调宁徽寺为名，出入脱忽思皇后宫闱无间，犯分之罪尤大。宁徽寺者，主脱忽思皇后钱粮，而脱忽思皇后，帝庶母也。章再上，帝仅夺哈麻、雪雪官爵，居之草地，而太平等三人俱罢。顷之，复以脱忽思皇后言，夺海寿官，禁锢之，谪太平居陕西，加韩嘉讷赃罪，杖流奴儿干以死，哈麻复用。

初，哈麻尝进西天僧，以运气术媚帝，帝习为之，号演揲儿法。演揲儿，华言大喜乐也。哈麻之妹婿集贤学士秃鲁帖木儿，故有宠于帝，与老的沙、八郎、答刺马吉的、波迪哇儿禡等俱号倚纳，秃鲁帖木儿性奸狡，帝爱之，亦荐西番僧伽璘真于帝。伽璘真善秘密法，谓帝曰：“陛下虽尊居万乘，富有四海，不过保有见世而已。人生几何，当受此秘密大喜乐禅定。”帝又习之。其法亦名双修法。曰演揲，曰秘密，皆房中术也。帝乃诏以西天僧为司徒，西番僧为大元国师。其徒皆取良家女或四人或三人奉之，谓之供养。于是帝日从事于其法，广取妇女，惟淫戏是乐。又选采女为十六天魔舞，每宫中赞佛则按舞奏乐。宫官受秘密戒者得入，余不与。又为龙舟，自后宫至前宫山下海子内游戏。八郎者，帝诸弟，与其所谓倚纳者，皆在帝前，相与亵狎，甚至男女裸处，号所处室曰皆即兀该，华言事事无碍也。君臣宣淫，而群僧出入禁中，无所禁止，丑声著闻，虽市井之人亦恶闻之。皇太子年日长，尤深疾秃鲁帖木儿等所为，然欲去之未能也。

哈麻既谮杀脱脱，遂拜中书左丞相，雪雪亦由知枢密院拜御史大夫，由是国家大柄尽归其兄弟二人矣。哈麻既相，自以前所进番僧为耻，告其父秃鲁曰：“我兄弟位居宰辅，宜导人主以正。今秃鲁帖木儿专媚上以淫亵，天下士大夫必讥笑我，我将除之。且上日趋昏暗，皇太子年长，聪明过人，不若立以为帝而奉上为太上皇。”其妹闻之，归告其夫。秃鲁帖木儿恐皇太子为帝则已必诛，即以闻于帝，然不敢斥言淫亵事，第曰哈麻谓陛下年老故耳。帝大惊曰：“朕头未白，齿未落，遽谓我为老耶。”帝即与秃鲁帖木儿谋去哈麻、雪雪。计已定，秃鲁帖木儿走匿尼寺中。明日，帝遣使传旨，哈麻、雪雪毋入朝。御史大夫搠思监因奏劾其罪，帝犹不忍。右丞相定住等论奏不已，始诏哈麻惠州安置，雪雪肇州安置。临行，俱杖死，仍籍其家。