岳像

泰山巅岳鄂王庙，万历十六年兵备舒公大猷建。考建炎四年七月，以王为通泰镇抚使兼知泰州。九月，王以所部入泰州。十一月，金人犯泰州，王以州无险可恃，退保柴墟。战于南坝桥，大败金师，因渡百姓于沙上。王以精骑二百殿，金兵不敢进。今柴墟镇，王所歼金兵处也。泰有王庙以此，故泰山名岳墩，一称岳阜。殿三楹，中塑王像，左为王观书像，右为小将军云像，俱南向。两旁列像十数，东西向。以意度之，首当为云弟雷，与云同日遇害者也；次当为张将军宪，为桧、俊二贼锻炼弃市，与王同授命者也；次当为幕属于鹏等六人，当日狱事从坐者也；次当为布衣刘允升、和浃二人，升、浃上书讼王冤，长系死狱者也。外此如牛将军皋，亦当与。将军从王久，战功多，且其后为都统制田师中毒死，实桧所使，亦为王故也。余则如王旧部曲杨再兴辈，先王战没，亦当从祀也。或曰，殿司小校施全，刺桧不中，磔于市，此绍兴二十年事，距王遇害十一年，与王无与，或不当从祀。不知全愤桧主和议，与王同志，事虽不成，足褫桧魄。汤阴岳祠旁塑全像，义盖有取尔也。山中放生庵，崇祯末兵备郑公二阳建，一名云溪精舍，地近小西湖。庵僧名德源者〔字百泉〕工诗，乾隆壬午、癸未间，钱塘胡西坨舍人〔裘錞〕寓庵中，与俞牧隐〔元灯〕、宫节溪、仲松岚诸公倡和极盛。庵旧藏王及小将军画像二帧。王像圆面丰颐，微有须，恂恂然儒者气象，盖王遇害时年仅三十九也。两手捧书坐而观，史称王通《左氏春秋》、孙吴兵法，又称好览经史是也。画像尽纸仅及腰以下，躯干甚修伟。帧之上方摹高宗手敕一通，余无题识。嘉庆十一年，州大水，两淮都转曾公燠、州守伊公秉绶莅州勘灾，同瞻王像，重付装池，今像右有墨卿先生隶书两行纪其事。嗣官吾邑者，率循例题名矣。小将军像，视王像杀四之一。将军年少丰貌，冠兜鍪，被甲裳而立，交两手于胸，左右腕各悬铁锤一，光滑如茄。腰际右佩锤囊，阔而短，左佩剑并弓衣，英姿飒爽，淋漓纸上。史称将军年十二，从张宪战，数立奇功，军中呼曰赢官人。每战手执两铁锤，重八十斤，为诸军先。平襄汉、平杨幺，功皆第一。颖昌之战，出入行阵，身被百创，甲裳尽赤，以功迁防御使。及难年二十三，洵无愧“国家忠臣，岳家父子”两语矣。〔高公像赞语。〕像为雍正壬子，胶州高公西园〔凤翰〕从西湖岳裔家传遗像摹得，越三年，乙卯，公官泰坝监掣，留贮庵中供奉者也。像首有高公题识、赞、跋，其称云弟雷与兄同日遇害，足补史乘之阙。公行书、隶书、左手书俱王，行书杂隶体尤工，赞语亦精绝，堪与像并垂不朽矣。庚寅秋，偕友冒雨登山，小憩庵中。主僧出像示客，相与盥手敬瞻，诵王父子忠烈不置，益令人竖发切齿于桧、俊二贼，直欲寸磔之矣。窃有虑者，庵久荒落，僧去住不常，私相授受，久之恐有挈之而去，或为有力者所夺，如徐神翁像故事，可不慎哉。

〔《退庵笔记》卷七〕1vN/SqmxnR7DYpFV+4oXNlYD8En6mBvN2rbUVXQlHPqi+hSDAL/kbjSk6Zyh07lU