乐圣比独芬Beethoven传

是篇据日本石原小三郎《西洋音乐史》所载删窜成之。

比独芬，德人，千七百七十年十二月六日生于来因河上流巴府。幼颖悟，年十三，任巴府乐职，旋去职，专事著述。千七百九十二年，距毛萨脱Mozart（毛亦西洋乐圣）死仅逾稔。比来多恼，自是终身不他往。

氏性深沈，寡言笑，居恒郁郁，不喜与俗人接，视毛氏滑稽之趣，（毛萨脱性活泼喜谈谐）殆不相捋。然天性诚笃，思想精邃。每有著作，辄审订数四兢兢，以遗误是懔。旧著之书，时加厘纂脱，有错误必力诋之。其不掩己短，有如此。终身不娶。中年病聋，迄千八百年，聋益剧，耳不能审音律。晚岁养女侄于家，有丑行，以是抑郁愈甚，劳以致疾，忧能伤人。千八百二十七年，死于多恼，春秋五十有六。

氏生时性不喜创作。刊行之稿，泰半规模前哲。稍事损益，然心力真挚、结构完美，人以是多之。氏之著述，与时代比例之如下：

第一期　迄千八百年，著述自一至二十。

第二期　迄千八百十五年，著述自二十一至百。

第三期　所谓“末叶之比独芬”，著述自百一至百三十五。

著述中首推洋琴曲，“朔拿大”及换手曲，殆称绝技。又“西麻福尼”曲，凡九阕，为世传诵。其他合奏曲司伴乐及室内乐尤夥，不缕举。