下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
I would like to congratulate all of you on your graduation. l hope you have gained three valuable things from your time at this school. First, I hope you have gained knowledge that will be valuable for your future work or studies. Secondly, I hope you have gained memories and experiences that have helped shape you into the person you have become. Finally, I hope you have gained valuable friends hips that will stay with you forever. I wish you the best of luck in your new endeavors after graduation.
The harvest season is also a time of farewell? Today, you have graduated and tomorrow you will rush to the horizon. At this time of parting, as the principal, I would like to express my thanks to you. Thank you for participating in the spirit of innovation and cooperation, studying diligently, continuing to explore knowledge and virtueand helping each other. Thank you for your responsibility and concern for our school's construction and development, and for your valuable advice and the recommendations that you provided. Thank you for your courage as you underwent academic training, and for not hesitating to pay out and take on heavy responsibilities. Your efforts have injected vitality into the school and have become a part of our history. Thank you.
我要祝贺大家，你们毕业了，我希望你们在学校的时间里收获三件有价值的东西。第一，我希望你们获得能够为将来的工作或学习所用的知识；第二，我希望你们获得了能够塑造你个人的记忆和体会；第三，我希望你们获得了会永远与你相伴的好朋友。希望你们在毕业后前程似锦。
收获的季节也是惜别的日子。今天我们吹响了毕业的集结号，明天你们将各自天涯，在临别之时，作为校长，我也向你们表达感谢，感谢你们参与创新精神，勤奋学习，合作互助，不断探究德行学问；感谢你们负有责任意识，关心学校建设发展，向校长信箱提出宝贵意见和建议；感谢你们勇于实践锻炼，不吝付出与担当，你们的努力为学校注入了活力，你们的成长，就是学校的历史，谢谢你们。
单词解析
valuable ['væljuəbl] adj. 有价值的，宝贵的
例句：It is suicidal pottering away valuable time.
浪费宝贵的时光等于自杀。
shape [ʃeip] vt. 形成，塑造
例句：Like it or not, our families shape our lives and make us what we are.
不管喜欢与否，我们的家庭塑造我们的生活并铸就我们的个性。
farewell ['fɛə'wel] n. 告别，辞别，再见
例句：He bade his wife farewell and set out on his journey.
他辞别了妻子便启程了。
horizon [hə'raizn] n. 地平线，视野，范围
例句：Now we raised a ship far away on the horizon.
现在我们看到远处的地平线上有一艘轮船。
principal ['prinsəpəl] n. 校长
例句：Donald King is the principal of Dartmouth High School.
唐纳德·金是达特茅斯中学的校长。
recommendation [,rekəmen'deiʃən] n. 推荐，建议
例句：The recommendation of the committee was smothered up.
委员会的建议被扣压下来。
pay out n. 付出
例句：No estimate was given for the amount it might pay out in 2011.
目前没有人对2011年该公司可能支付的股息额做出估计。
vitality [vai'tæliti] n. 活力，生气，生命力
例句：Children seem to be endued with endless vitality.
儿童们仿佛赋有无限活力。
实用工具
congratulate的用法
congratulate sb. for sth. 为某事向某人祝贺
He is to be congratulated for his success.
他由于取得的成就而受到祝贺。
We congratulated him for getting a promotion.
我们恭喜他升职了。
congratulate sb. on...就……向某人表示祝贺
We congratulated him on having passed the exam.
我们祝贺他通过了考试。
She congratulated him on the birth of his son.
她对他儿子的出生表示了祝贺。
congratulate that+从句
I should congratulate you that you resisted the temptation.
我应向你祝贺，你抵挡住了这种引诱。
congratulation
congratulate的名词是congratulation
n. 祝贺，贺喜：
His success deserves congratulation.他的成功值得庆贺。
（常用复数）祝贺（词）,祝词:Congratulations(on...)!祝贺／恭喜……!
I offer your congratulations on the new year! 恭贺新年！
Congratulations on your new job! 祝贺你有了新的工作。
Please accept my congratulations on your success marriage.
请接受我们对你新婚的祝贺。
Congratulations on your marriage. 祝贺你们喜结良缘。
It's your birthday today? Congratulations.
今天是你的生日? 祝贺祝贺!
另外，congratulations 可用于成功、生日、结婚、毕业等场合的祝贺，但一般不用于节日的致词。