![]() |
书名:小窗幽记(下)
作者:李天云
排版:亭亭
美编:莫须有
ISBN
:
9787538733624
本书由四川文轩在线电子商务有限公司授权北京掌阅科技有限公司全球范围内电子版制作与发行
版权所有·侵权必究
【原文】
闭门阅佛书,开门接佳客,出门寻山水,此人生三乐。
【译文】
关起门来阅读佛经,开门迎接最好的客人,出门游赏山川景色,这是人生三大乐事。
【赏析】
人生乐趣很多,在于各人追求如何。佛经中充满生命的智慧,读后使人的杂念得到净化,灵魂得到升华,读之自然乐趣无穷;有好朋友来访,品茗谈禅,可享受思想共鸣的快意,自然会倒履相迎;走遍天下寻找山水名胜,领略大自然的造化,体会其中无限的生机,其乐无穷。所以从与自己心灵相契合者中,就会得到“乐”的享受。
【故事】
唐代大诗人杜甫在长安由于得不到任用,加之父亲去世,失去了固定的经济来源,导致生活十分困顿。
他有个族孙杜济住在长安城南郊,为了叨扰一顿饭吃,他每每前去走动。但这位族孙生活也不宽绰,见长辈来了,心里老大的不高兴。嘴上不好说什么,却在行动上表现出来:打井水淘米,使劲摆动水桶,把水搅得挺浑;到园中砍菜,放手乱砍一气。
杜甫对此感慨万分,作《示从孙济》说:“平明跨驴出,未知适谁门。权门多噂杳,且复寻诸孙。小人利口实,薄俗难具论。所来为宗族,亦不为盘飧。勿受外嫌猜,同姓古所敦。”便是遭遇“宗族”冷落后凄凉心境的表露。
后来杜甫被迫离开长安,流落到了到成都。一家人暂时借住在浣花溪畔的一座古寺里,家里都揭不开锅了。
杜甫自己有所记载:“入门依旧四壁空,老妻睹我颜色同,痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。”小儿饿得实在是扛不住,也就顾不得父子之礼,冲着父亲一阵怒吼,叫他赶快到邻居那里去讨口饭回来吃。
尽管个人遭遇了不幸,但杜甫却无时无刻不忧国忧民。时值安史之乱,他注视着时局的发展,在此期间写了两篇文章:《为华州郭使君进灭残冠形势图状》和《乾元元年华州试进士策问五首》,为剿灭安史叛军献策,考虑如何减轻人民的负担。
当讨伐叛军的劲旅,镇西北庭节度使李嗣业的兵马路过华州时,他写了《观安西兵过赴关中待命二首》的诗,表达了爱国的热情。
758年底,杜甫暂离华州,到洛阳、偃师探亲。第二年3月,唐军与安史叛军的邺城之战爆发,唐军大败。
杜甫从洛阳返回华州的途中,见到战乱给百姓带来的无穷灾难,和人民忍辱负重参军参战的爱国行为,感慨万千,便奋笔创作了不朽的史诗《新安吏》、《石壕吏》、《潼关吏》和《新婚别》、《垂老别》、《无家别》,并在回华州后,将其修订脱稿。
【原文】
眼里无点灰尘,方可读书千卷;胸中没些渣滓,才能处世一番。
【译文】
眼中没有一点灰尘遮挡,才可以读尽千卷书籍;胸怀中没有一些成见,才能处世圆融。
【赏析】
读书人如果带着一己之见读书,就永远只能接受适合自己心意的道理,而不能接受与自己意见不同的道理,因为“灰尘”挡住了自己的眼睛,看到的东西已经变形。所以要读尽天下书,必须摒弃一己之见,以宽阔的胸怀对待书中的道理,莫叫“灰尘”遮望眼。
为人处世也是这样,胸中应该清除不满或怨恨的成见,坦坦荡荡,没有任何阴暗的心里,这样与人相处时,才能十分快乐,即使有不如意之事,也能及时化解,公正对待,这样就能圆融地与世人相处。
【故事】
清朝康熙年间,安徽桐城才子张英做了宰相。虽然当了大官,但张英做事依然谦恭有礼,并常常设身处地为别人着想,没有一点官架子。
有一年,张英的妻子见房子很旧了,就想把房子翻新一下。可她家的院墙和邻居的院墙紧挨着。张夫人就找邻居商量,请邻居向旁边让出三尺地盘。
邻居听了以后很气愤,以为张夫人是因为丈夫做了大官,就仗势欺人,所以坚决不肯让出三尺地盘。
张夫人见邻居这样,也误以为邻居在故意跟她作对,于是生气地给在京城的丈夫写信,叫丈夫回来解决这件事。
张英接到夫人信后,回信说,凡事应将心比心,多替别人着想,时常反省反省自己,邻居对老房子有感情,不愿让开是可以理解的。而且自己正做官,妻子这样做,很容易被人误解。
张英信中的一首诗,一直流传到如今,让人感叹不已。这首诗是这样写的:
一纸书来只为墙,
让他三尺又何妨。
万里长城今犹在,
不见当年秦始皇。
张夫人见到信后,十分羞愧。她没说什么,就主动拆了自己家的院墙,反而给邻居让出了三尺。
邻居见张夫人这样做,非常感动,也反省了自己的言行,他知道误解了张夫人,于是,也就把自己家的院墙向后倒退了三尺。
从此,两家又成了好邻居。而这让出来的两个三尺巷子,后来就成了南京最著名的“六尺巷”。