人们把听到的各种传说告诉了他。
王子感到非常奇怪,他不知道自己到底该相信哪一种说法才好。这时,一个年迈的乡下人对他说:“殿下,大约50年以前,我父亲说,他听我祖父说起过,那宫里有一个公主,是个绝色的美人。她得在那里沉睡一百年,直至一位王子唤醒她为止。”
这番话激起了王子火一般的热情。想到这是一个千载难逢的好机会,他心中燃起了对爱情和荣誉的渴望,当即下了决心要进去探视一番。
王子刚刚迈进树林,参天古木、丛生的荆棘就给他让出了一条道路。他沿着长长的林间幽径向城堡走去。使他惊讶的是,他的随从们一个也没能跟他进来。只要他一经过,树木就合拢来拦住了来路。然而,凭着年轻人的勇敢,他继续奋勇前进。
他来到了一个宽敞的大院。那里的景象足以使最勇敢的人毛骨悚然:死一般的沉寂,到处是横七竖八的人和牲畜的躯体,但是,王子看到看门人脸色红润,就知道了他们不过是睡着了而已。他们的酒杯里还有剩酒,说明他们准是在喝酒时睡着的。
王子接着穿过大理石铺的宫院,上了楼梯,进入了卫兵室,看到了肃立的卫兵们肩上挎着长枪,一个个鼾声如雷。王子又经过了几个房间,里边尽是沉睡的男男女女,有的站着,有的坐着。最后,他到了一间金碧辉煌的卧室,看到一张敞着帐子的床上睡着一个他平生见过的最美丽的公主。她看上去约摸有十五六岁,容光焕发,美若天仙。王子走到跟前,神魂颠倒地跪倒在地上。
这时,魔法已到期限,公主霍然苏醒,脉脉含情地望着王子。
日落时候,整个王宫也都苏醒过来了。王子于是扶公主起了床。公主穿戴得很艳丽,可是王子看了,觉得她的衣着甚至衣领上的花边都像他祖母的装束,这是他在画上看到的。但是,他还是留了个心眼没说出来。即使穿着这样古色古香的衣服,公主依然显得十分迷人。
他们走进挂满镜子的大厅,公主的侍从们侍候他们吃了饭。乐师们奏起了古老的曲子,虽然他们已经一百年没有抚摸过乐器了,但所奏的音乐依然很动听。晚饭后,公主和王子就在教堂里举行了婚礼。尽管公主比王子大了整整100岁,可谁能看出来呢?
几天之后,王子把新娘带回到他自己的宫殿,而着了魔法的古堡和森林就此永远消失了。