皇叔与黑奴

在很久很久以前，据说有一个叫易卜拉欣·本·马赫迪的人，他有个侄子叫马蒙，马蒙在继承王位时并没有在莱易城称王，而是远走他乡，自称哈里发。

这样易卜拉欣·本·马赫迪就篡位在莱易城做了皇帝。后来哈里发马蒙想劝皇叔归顺，便亲自带领人马去劝降，但当易卜拉欣知道这个消息后，就逃离了莱易城，回到老家巴格达城躲了起来。于是，马蒙下令悬赏十万弟纳永，捉拿易卜拉欣。

皇叔易卜拉欣·本·马赫迪回忆着他的这段往事：

那时当听说我的侄儿悬赏到处缉拿我，还把我的画像到处张贴，我非常恐慌，走投无路之际，只好化装走出家门。那是一个中午，我从家里出来，漫无目的地走着。忽然抬头一看，发现已走进了一条死胡同，我知道我不能回去，如果回去准是死路一条，于是我继续前行。不久，我看见了一个黑奴正站在前面，我走上前去，问道：

“我能在你家待一个时辰吗？”

“当然可以。”黑奴说。

黑奴把我带到一间屋子里，这里很干净，还有一张床，床上的被子也是崭新的，地上铺着地毯，还有几个皮靠枕。

然后，黑奴转身出去了，并把门在外面锁上。当时，我想他一定是看了缉拿我的告示，现在正去官府里报告，让他们来捉我，好得到那十万弟纳永。但就在我为此不知所措之时，我看到门开了，黑奴出现在门口，后面还有一个人，手里拿着面饼、肉、新锅以及做饭用的炊具。黑奴让他把东西放下，就让他走了。回过头来对我说：

“我是个理发师，放血是我的兼职，我愿意为你赎身，你可能不会喜欢我做的食物，但是我并没有碰过他们，如果你想吃，那就去拿，如不愿意，那就算了。”

我对他说：

“我已经吃过了，吃的与这些一样。”

黑奴又对我说：

“是安拉要我为你赎身的。我建议你喝点酒，因为它会消除你的烦恼。”

为了不让他失望，我故作高兴地说：

“这是个好主意，我想我愿意喝一点。”

他转身用新杯子给我斟了满满一杯酒，递给我说：

“用它去忘掉一切忧愁吧！”

在我喝下第三杯时，黑奴也拿了一个新杯，还拿来了水果和鲜花，然后，自己斟上一杯酒对我说：

“我可以坐在您身边自斟自饮一杯吗，因为我想陪陪你。”

我说：

“随你的便吧！”

于是，黑奴就在我身边坐下来，我们都自斟自饮，良久，直到都有些醉意了。

这时，黑奴转身从里屋拿出一把四弦琴，对我说：“先生，我知道我不配求你歌唱，但是你在我心中是至高无上的，如果能听到你的歌声，我将更加尊敬你。”

我不想拒绝他的请求，接过四弦琴，想起了家中的妻子和儿女，于是弹着琴唱道：

妻儿遭磨难，无奈落监牢。

望神显慈悲，救他把家还。

盼神救我们，一家聚团圆。

赞美世之主，终身虔叩拜。

听我唱完，黑奴说：

“你能听听我的心情吗？”

我说：

“请随便吧！”

然后他拿起四弦琴唱道：

我诉向朋辈，夜黑更漫长；

朋辈向我言，黑夜长漫漫；

睡眠刚蒙眬，转眼即消散。

伤情夜近人，我悲人却喜。

他们得相聚，似我梦中见。

听完，我高兴地说：

“你这个机灵鬼，唱得很好，你使我忘记了忧烦和苦闷，请接着唱吧。”

接着，黑奴又唱道：

体面无憾者，貌美适万衣。

怪我人数少，请听我一言；

人世高贵者。到老人头稀。

人少我无损，因有好邻里。

人多为邻居，地位贱无比。

厮杀与谩骂，我们信此工。

怨恨两部族，尤认我为勇。

我们不怕亡，视死如归期。

他们却畏死，终生落昏迷。

他们既出言，被我祸离奇。

我们有言论，他们无奈弃。

听完黑奴唱的诗句，我感到非常惊奇，顿觉心情舒畅。然后，我就睡下了，直到很晚了才起来。回忆起黑奴唱的诗句，不禁赞叹他的胸襟。

我拿出一袋钱，叫醒他，扔在他面前说：

“这袋钱是我给你的酬谢，如果你能帮我渡过这个难关的话，我还有重谢。”

黑奴把钱袋又扔还给我说：

“先生，我知道在你眼里我们是下贱的。但是先生能不弃来到我家，并且还与我待了这么长时间，我是个重情义的人，我是不会要这些钱的，假若我要的话，我将无法再活在这世上。”听了他的话，我只好收起了钱袋，但我感觉它沉了许多。

在我转身要走时，黑奴叫住了我，说：

“先生，我想没有别的地方比这里更适合你隐藏了，我愿意保护你直到安拉解救你的那一天。”

我回过头来对他说：

“你得答应我一个要求，收下这袋钱。”

黑奴答应了我。然后，我便在他家里住了下来。他虽然答应留下那袋钱，但却从未动过它。

虽然住在黑奴的家里很安全，但我却不愿再给他添麻烦，我有些过意不去，决定化装成女人的模样，戴上面纱，离开他的家，来到了路上。没想到，噩运马上就找上门来，当我站在那个小桥上看桥下的水时，被一个士兵发现了，他立刻大声喊道：“抓住他，他就是那个通缉犯。”

由于那个士兵抓住我不放，我用尽全身的力气，好不容易才挣脱，趁人们都来观看之时，溜过了小桥，向一个胡同跑过来。看到一个女人站在一家大门口，便喊道：

“好心的太太，救救我吧，我怕极了！”

她说：

“没关系，快进来吧！”

她把我带到一个房间，还为我端来饭菜，并告诉我说：

“没事了，你就放心地吃吧，我这里很安全。”

正在这时，突然有人敲门，女人忙去开门，进来的是他的丈夫，只见他浑身是血，头上还用布包着，显然他就是发现我的那个士兵，看到他我心头一紧。

只听那女人问他丈夫道：

“怎么会是这样，出了什么事？”

她丈夫说：

“为抓一个通缉犯，但让他逃走了。”

然后，他把事情的经过对妇人讲了一遍，妇人为他包扎好，让他到另外一间房里休息去了。

女人转回来，说：

“我猜你就是那个逃犯吧？”

我点了点头。接着她对我说：

“我不会告诉我丈夫的，你先在这里住下，这里很安全。”

我在女人那里住下的第三天，她告诉我，她怕丈夫发现我，向官府告密，让我赶快离开那，到别的地方去躲藏。这样，我在女人家里一直等到天黑，然后，又换上女人的衣服，离开了她的家。

出得门来，我不知去向，突然想起原来的一个女奴就在不远处，于是我加紧步伐，直奔她家里来，她一眼就认出了我，很激动，哭着叩拜主，感谢安拉保佑我安然无恙。然后，她就出门了，看样子是要去买菜，为我做些吃的。

过了一会，我突然看见易卜拉欣·穆苏里带着宫仆和士兵闯进了院里，让我更想不到的是，那个领路的竟然是我原来的女奴。是她去官府告的密。我知道无路可走，便被带到了我的侄儿那里。

我的侄儿开始升堂，准备审叛我。我被带到他面前，然后我跪下向他问好。

只听我的侄儿说：

“对于你这样罪大恶极的人，安拉是不会保佑你的。”

我抬头对哈里发马蒙说：

“尊贵的陛下，你是至高无上的，你操纵着所有人的命运。但是，我知道安拉赋予了你仁慈和宽厚的胸怀，我罪不可赦，应该得到严惩；假如你很宽恕我，你将功德无量。”

接着，我吟诵道：

对你我罪大，而你高入云。

惩罚与宽容，握在你手中。

不盼同以往，只望一赦免。

我行为武夫，你贵恰吾愿。

看见哈里发突然直视我，我又道：

我罪大恶极，你胸能载船。

仁慈是你心，公正惩与罚。

听我吟诵完，马蒙开始吟诵：

往日是朋伴，与我背道驰。

汝令我生气，唾沫也难咽。

我谅其罪责，其罪我赦免。

皆因怕日后，伴与朋全无。

我在马蒙的诗中觉出了要宽恕我的意思，提着的心落下了一半。然后，马蒙走到堂弟阿巴斯及其兄弟艾卜·晌哈格以及诸位近臣面前，向他们寻问处理我的方法。

他们一致认为应该斩杀我，但至于怎样处死，却众说不一。于是，马蒙转向艾哈迈德·本·哈立德说：

“艾哈迈德，我想听听你的意见。”

“信士们的长官，”艾哈迈德说，“如果你要杀掉他，我想在世界上再也找不到会赦免他的人了；如果你宽恕他，我想在世上再也找不到会杀掉他的人了。”

听到艾哈迈德的回答，哈里发马蒙开始吟诵道：

手足被杀害，凶手是己人。

举刀报仇恨，其刃伤吾身。

弟兄一时误，宽容应当先。

行善不图报，不义与万谢。

兼明与偏心，斥责莫过头！

可亲可恨者，互为邻相伴。

长生乐常伴，因愁头发白。

红玫朝在枝，被来值辰夕。

谁能无过错，谁是十全人？

如若细观察，大众面浮尘。

我扯下面具，为马蒙的诗而激动不已，然后感激地说：

“尊贵的陛下，安拉将永远保佑你！”

我的侄儿道：

“没有事了，叔父，我向你保证。”

听到马蒙的话，我流下了热泪。我自知罪责深重，但仁慈的侄儿却宽恕了我，这使我既惭愧又兴奋，惭愧的是，我竟不如一个晚辈通情达理，与他作对；兴奋的是，他给了我一个改过自新的机会。欣喜之余，我随口诵道：

哺育美德者，必须注人心。

第七伊玛目，美德唯首领。

民众提及你，崇拜充满心。

你以仁慈长，善待臣与民。

鬼迷我反你，你仍以我亲；

要说其原因，贪心在做怪。

今得以宽恕，理应斩其首。

皆因这宽恕，异无说情人。

你惜稚与雏，如母一片心。

哈里发马蒙告诉我：

“我以安拉发誓，我将赦免你的罪责。叔父，请相信你的侄儿，现在你可以带着你的全部家产回家去了，你没事了。”

我不知道该如何是好，当即向马蒙表示：

“今日我得以赦免皆是侥幸。我愿意为你尽献我的一切，哪怕赤着脚前行，只为还我欠下的债物，假如有一天我忘了你的恩情，我受到的谴责将会比你受到的尊敬还要多。”

听完我说的话，马蒙告诉我说：

“我的兄弟都劝我处死你。”

我说：

“尽管是这样，你还是用你那宽怀的胸襟包容了我，否定了你所担心的后果。”

“你是我的叔父，这是永远都不会改变的事实。”马蒙认真地说，“我不想再自相残杀，仁者要比暴者得人心，所以不需要任何人说情，我就饶恕了你。”

然后他跪拜良久，问我：

“你知道我长久跪拜的原因吗？”

“我想，大概是感谢安拉保佑你大功告成。”

“不，你说错了，我是在感激安拉帮助我留下了你。”

然后，我把我逃亡的这段经历讲给马蒙听，我告诉他黑奴、女人给我的帮助，士兵发现了我，最后告诉他是我的女奴背叛了我，否则我是不会落网的。马蒙知道是女奴出卖了我，便立即下令捉拿女奴。

女奴被带到马蒙面前，马蒙问她：

“是什么让你出卖了你的主人？”女奴回答道：

“是赏金驱使我这样做的。”

马蒙下令把她投入地牢。

处理完女奴后，又把士兵和他的妻子带了上来，马蒙问士兵为什么抓人，士兵的回答和女奴如出一辙。

“像你这种人适合去放血！”马蒙说。

士兵的妻子则受到了盛情款待，并且被接进宫中。马蒙认为士兵的妻子是一个有智慧又细心的人，应该让她去做一些重要的工作。

最后，马蒙对黑奴理发师说：

“你是个重情义的人，我将倍加奖赏你。”

然后，马蒙把那个发现我的士兵的宅院赏赐给了黑奴，并且免去了他奴仆的地位，此外，又给了他许多弟纳尔现金，足够他享用一生。