下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
从前，有一个小姑娘，她的爸爸是商人，常年在外经商，没办法照顾她，而她的妈妈又得了重病去世了。
小姑娘的妈妈被埋在了花园里一棵枝繁叶茂的榛树下。小姑娘非常想念妈妈，天天都去妈妈的坟前哭泣。日复一日，就连榛树上的小鸟都和她成为了好朋友。
Long ago,there was a little girl.Her father was a businessman.He was too busy to look after her.
Then one day,the little girl’s mother died.She buried her mother under a tree in the garden.The little girl cried before the tomb every day.Even the birds in the tree became her friends.
没过多久，小姑娘的爸爸给她找了个继母，继母还带来了两个女儿。继母的女儿外表很美丽，内心却十分丑陋。她们霸占了小姑娘的房间，将她漂亮的衣裳据为己有，还逼迫她去做最苦、最累的活儿。
小姑娘每天天不亮就得起来担水、生火、做饭、洗衣服。她没有自己的房间，只能睡在炉灶旁，弄得浑身都是尘土。于是，继母和两个姐姐就叫她“灰姑娘”。
Before long,her father remarried.Her stepmother had two daughters.They had beautiful faces but evil hearts.They lived in her room,wore her clothes and forced her to do a lot of housework.
The little girl did not have a room,so she had to sleep beside the stove and got very dusty.So her stepmother and stepsisters called her Cinderella.