购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

02
《雪山飞狐》
却愁前路无知己

《雪山飞狐》X档案

《雪山飞狐》1991年版:

导演: 李朝永

主演: 孟飞 龚慈恩 伍宇娟 慕思成 汤镇宗 王璐瑶

开播时间: 1991年

原著: 金庸

原著小说: 《雪山飞狐》

《雪山飞狐》TVB版:

监制: 李添胜

主演: 黄日华 陈锦鸿 邵美琪 佘诗曼 滕丽名

开播时间: 1999年

原著: 金庸

原著小说: 《雪山飞狐》

《雪山飞狐》2007年版

导演: 王晶 钟少雄 谭友业 道海

编剧: 戴明宇 白一骢 孙铎 张晓莉

主演: 聂远 方中信 钟欣桐 谭耀文 朱茵 黄秋生 高虎 吴庆哲 吕一 张彤 陈佳佳

开播时间: 2007年

原著: 金庸

原著小说: 《雪山飞狐》

武侠小说中必不可少的要素,一是英雄,二是美人,三是仇恨,四是宝藏。《雪山飞狐》也不例外。《雪山飞狐》由金庸写于1959年,虽冠名以“雪山飞狐”之名,其实对“飞狐”胡斐倒描述不多,主角一般认为是胡斐之父胡一刀,1960年金庸补著《飞狐外传》,讲述了胡斐的成长史。两书中英雄如闯王李自成、胡一刀、苗人凤、胡斐、红花会的赵半山等人;美人有胡夫人、南兰、袁紫衣、苗若兰、马春花等;仇恨则既有闯王昔日手下四大侍卫胡苗范田因为误会而累积的世代仇恨,也有商剑鸣之妻对苗人凤胡一刀等人的仇恨——武侠惯例,父债子还,你杀了我爹,我就要杀了你,然后你儿子又来杀我,于是世世代代拼杀个没完没了;宝藏自然是闯王留下的一大批宝藏,此乃众人争夺的对象。读过《雪山飞狐》的人对这本书一定印象深刻,一人讲一段故事的写作手法很是有趣,谜底层层揭开,前一个人所知道的都是片面的事实,而唯有把所有碎片拼到一起,方知事实真相,总觉有几分黑泽明电影《罗生门》的味道。

《雪山飞狐》曾数次被拍成电视剧:1978年卫子云版,1985年吕良伟版,1991年孟飞版,1999年陈锦鸿版,2007年聂远版。其中前面两版未免太过久远,对80后的观众而言略显陌生。1991年孟飞版很好地将《雪山飞狐》和《飞狐外传》两本书融合在一起,被认为是最符合原著的一版。而1999年陈锦鸿版,纵然有黄日华、佘诗曼等人参演,却因改动太多,没有程灵素、袁紫衣,反而多了聂桑青、么一一等人,对书迷来说,自然是觉得改编得太过混乱,完全不是原书的样子。至于2007年聂远版,虽有朱茵、钟欣桐、安以轩等人吸引眼球,也因改编而受书迷的诟病,无论是田归农的角色设置,还是红花会竟然改成铁花会,都令人难以接受,剧中众人的造型更是招来众多吐槽。究其实,观众想看的是用心拍出的诚意之作,并非剧情越狗血就会买账。可惜近年来诸多导演争相往狗血的道路上走,而不考虑观众的需求,自然观众是不会买账的。

1.胡夫人:有妻如此,夫复何求

金庸笔下有许多的经典的形象,赵敏之类“妖女”令男主又爱又恨,李莫愁之类女魔头令人既恨且叹,冰晶玉洁的神仙姐姐小龙女是可远观而不可亵玩,黄蓉之类聪敏女子自然是招人喜欢的,而唯有胡夫人,却是令人彻底的敬重与欣赏。

印象最深的,莫过于胡氏夫妇那段对话——

只听他大笑了一会,忽又叹气道: “妹子,刀剑一割,颈中一痛,甚么都完事啦。死是很容易的,你活着可就难了。我死之后,无知无觉,你却要日日夜夜的难过。唉,我心中真是舍不得你。”夫人道:“我瞧着孩子,就如瞧着你一般。等他长大了,我叫他学你的样,什么贪官污吏、土豪恶霸,见了就是一刀。”胡一刀道:“我生平的所作所为,你觉得都没有错?要孩子全学我的样?”夫人道:“都没有错!要孩子全学你的样!”

感慨的,一是胡一刀那句“我死之后,无知无觉,你却要日日夜夜的难过”,二是胡夫人那句“都没有错!要孩子全学你的样”。胡一刀对其夫人了解如斯,他知道夫人必想要随他而去,夫人承诺了会好好活着养大孩子,他却又要担心活着的艰难了,活着确实是艰难的,看看苗人凤就知道了,永远活在错手杀死知己的愧疚中,甚至许多年来一直以为连知己的孩子竟也没保住。而胡夫人对胡一刀又是如何的赤诚,如此一个娇媚的女子嫁给这样粗犷的男子,却如此真心相爱,她崇拜他,尊敬他,她说丈夫做的“都没有错”,用现代的一句话来说,正是“我爱的人有这世界上最英俊的侧脸”。真是娶妻如此,夫复何求。

1991年孟飞主演版《雪山飞狐》中,为胡夫人取了个名字,唤作“冰雪儿”,想必是冰雪聪明之意,同时还有一层玲珑剔透的意味,闻其名便不由想到那娇柔之中带着一股英气。后来1999年陈锦鸿主演的一版,胡夫人名叫“郎剑秋”,也是极好的名字,“秋”字一下唤起秋高气爽的感觉。提到此版,不得不提及胡一刀的扮演者黄日华。作为TVB一手捧红的五虎将之一,黄日华演过不少金庸男主角。比如乔峰,是很多观众心中永远的乔峰,这个悲情的角色被诠释得实在太好,义薄云天、英雄盖世的气概,无出其右;而他早年演的郭靖,亦是最经典的一版郭靖,看起来憨头憨脑却心地善良,宅心仁厚。陈锦鸿这一版中还有佘诗曼饰演的苗若兰,那时候的佘诗曼,还是一副柔柔弱弱的样子,还没有像现在一样喜欢在微薄上发一些笑的扭曲的照片,甚至越发像某著名下载网站图标。当真是,时光是把杀猪刀,刀刀催人老。

或许,就因为胡一刀太过圆满——不仅有知己,还有俩,一个是苗人凤,一个是他的妻子,金老爷子早早把他写死了——不写死还要写什么?他武功既已如此之高,打过他的人都没几个,难道写他们夫妻和和美美的养孩子,然后父慈子孝,等着抱孙子?如此不过是平淡的一生,又有甚么趣味,读者岂不是要扔臭鸡蛋了。

2.胡斐:心念的总是那个放不下的

说到胡斐,必然会想到袁紫衣与程灵素。袁紫衣是他心尖最放不下的女子,纵然在观众眼里,她爱耍小性儿,她矫情得要死,但,那又如何?胡斐最惦记的,还是这个任性的美女。这实在不难令人联想到各种电视剧中,男主角身边那个温柔善良体贴的他不爱,偏偏爱那个总能惹一堆麻烦,却无法从他心头消去的,张无忌心尖上的并非周芷若也非小昭,赵敏才是令他“才下眉头,却上心头”的那个。也如某些男主角说——“你很独立,一个人也能活的很好,而她不一样,她需要我”,他们总希望自己在另一个人的面前扮演着不可缺少的角色,于是乎那些太独立的女孩子悲剧了。周芷若是这样,霍青桐是这样,程灵素也是这样。

袁紫衣,谐音缁衣,身世凄惨:母亲袁银姑先被凤天南强暴,后被汤沛虐待,幸而袁紫衣被一师太所救,跟随红花会众人长大,还学了一身功夫。几次从胡斐手中解救生父凤天南,在此过程中逐渐与胡斐相爱,却又拘泥于自己出家人的身份,最终仍是一身缁衣。2007年聂远版《雪山飞狐》中,袁紫衣的扮演者是朱茵,朱茵早年的紫霞仙子实在深入人心,后来诠释的黄蓉一角也是极为娇俏,虽有翁美玲的经典黄蓉在前,朱茵版的黄蓉倒也积聚了大量人气。惜乎由于造型和改编等诸多问题,朱茵的袁紫衣却没能给人留下更深的印象。

程灵素,一如其名,实在是“灵动”且“素”,她聪明机智,诸般事端皆在她意料之中,俨然一个女诸葛,治病救人,清理门户,还数次救了胡斐,只是没生袁紫衣那样俏丽的脸,或者说,长得太过朴素。这也令人不禁怀疑——难道再多的才华也不如长得漂亮来得重要?而或许,年少时喜欢一个人是没有那许多理由的,第一次爱的人,总是印象来得颇为深刻。1991年孟飞版《雪山飞狐》中程灵素与胡斐母亲的扮演者均为龚慈恩,这倒是比书里的程灵素美貌得多了。龚慈恩曾经出演《雪花神剑》中的聂小凤一角,无论是前期天真烂漫的少女,还是后期转身之后的女魔头,都演得极为出色。

武侠,既武且侠。我们爱武侠,总能在其中一些人身上照见自己,也常常恨不能自己化身为其中人物,闯荡江湖,行侠仗义,仗剑天涯。我们爱武侠中的人,许是把自己的愿望都寄托在了他们身上,也如同粉丝对偶像的崇拜,故而也会有诸多感慨。

在胡一刀与胡夫人离世时,我们不禁叹息,在程灵素为救胡斐而身亡时,我们心痛。胡一刀与胡夫人离世,苗人凤一下失去两位知己;程灵素身亡,袁紫衣离去,胡斐又剩孤单一人,纵有“天下谁人不识君”之日,却向何处寻知己? ZPabDZN8uW1JRhL/4ZfyEm+oW7gPjwQtFrxqZ+MhJBfvcHZl0/85RXvjvgqbPFAe

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×