《书剑恩仇录》X档案

《书剑恩仇录》2002年版：

导演： 卫翰韬 黄伟明 冯柏源 卢泽良

编剧： 王莉芝 陈敬泉

主演： 赵文卓 关咏荷 吕良伟 谢君豪 孙莉

开播时间： 2002年

作为金庸的真正意义上的武侠处女作，《书剑恩仇录》被改编的电视剧或电影的版本并不少，比如1976年郑少秋领衔主演的《书剑恩仇录》，曾被金庸称赞为诸多版本中最为满意的一版。此剧对于郑少秋来说，应该也是重要的代表作之一，因为他在此剧中一人分饰三角——陈家洛、乾隆、福康安，挑战不小。当然，秋官气宇轩昂的扮相，也将陈家洛的气质演得入木三分，所以金庸亲自为郑少秋题了字：荧屏侠士，飒飒英风，家洛无忌，入人梦中。

1976年版的《书剑恩仇录》阵容在当时也算群星云集，作为香港TVB拍摄的第一部金庸剧，集合了当时无线重要的当红艺人，比如汪明荃饰演霍青桐，余安安饰演香香公主，黄淑仪饰演李沅芷，狄波拉饰演玉如意，李司棋饰演骆冰，以及伍卫国的徐天宏，夏雨的余鱼同，石坚的张绍重，关海山的陆菲青/袁士霄等等。此剧在当时的香港影响很大，虽然对于而今的年轻人而言，这些名字都只属于上个世纪的“老人”了，但在娱乐匮乏的当年，卡司可谓豪华。即便真的是三十年后，不管是汪明荃、李司棋、黄淑仪，还是郑少秋、夏雨、伍卫国，依然能在TVB剧里再度走红，甚至击败当红花旦小生，拿走视后、视帝，向炮制娱乐的时代证明，戏骨的实力不是白瞎。

但从另一角度而言，毕竟当初是初次制作金庸剧，且当时的艺人年轻稚嫩，加上摄影棚布景，在如今看来，粗糙生硬在所难免。且由于本剧非常尊重原著，以至于到了copy不走样的境界，在台词甚至细节之处，都照搬了原著，使得电视剧本身失去了流畅之感，拖沓更是硬伤。好在当年的娱乐本就不多，看着60集的电视剧总能消磨时光，换做今天，恐怕观众是受不了要调台的。

作为金庸武侠小说的起点，《书剑恩仇录》的诞生也属偶然。当时，金庸与梁羽生同在新晚报工作，梁羽生在报纸连载《龙虎斗京华》，使得报纸发行量大增。在读者的强烈要求下，梁羽生一时难以拿出新作品，只好请好友金庸出场。于是，《书剑恩仇录》就这样为救场而出炉。但同样也可以看到的是，《书剑恩仇录》是有模仿梁羽生的痕迹。

《书剑恩仇录》有一个玛丽苏式的男主角陈家洛，少年英雄万人迷，观众会在金庸的其他小说里见到类似的万人迷，比如杨过、张无忌，即便不是万人迷，两女爱一男的桥段也屡见不鲜，比如胡斐、袁承志，甚至是郭靖都有黄蓉和华筝。面对霍青桐和香香公主，陈家洛一股脑儿地扎进了美女的漩涡里，这大概也是金庸自己的感情观。翠羽黄衫能干，坚强，武功高强，英勇善战……不过纵使再多的形容词还是输给了金庸笔下最美的女子。然而可能陈家洛更爱的还是自己，否则不会有香香公主的牺牲。

而从另一个角度而言，陈家洛不像个武林中人而更像个书生。只有书生相信，皇帝换一身衣服就能改朝换代。所以，在轰轰烈烈之后，爱人顿失，事业失败。陈家洛在所有金庸男主角里，也十分没有存在感。即便小说里完美无缺，但实在缺乏魅力。

可惜的是，虽然近年也有几部改编的《书剑恩仇录》，但给人留下印象的都很少。2002年赵文卓版，此版倒是贡献了较为贴切的关咏荷版的霍青桐，谢君豪版的余鱼同和孙莉版的李沅芷。只是此版的结局改得实在让人不满意，英雄死得太多，如同《水浒传》，彻底沦为悲剧。 P0jL3Ji+MR/vArDq2OMdsQyBSSx0ldkUrkDFp1QLcsbivRt45BmnmSDiVoasYv4R