【字形演变】
【说文解字】
来,周所受瑞麦來麰。一来二缝,象芒束之形。天所来也,故为行来之来。《诗》曰:“贻我來麰。”凡来之属皆从来。
【汉字趣谈】
“来”本是个象形字,其甲骨文字形就像一稞成熟了的麦子,上部是麦穗,中间的两侧是麦叶,下部是麦根。“来”的本义是当小麦讲。《说文解字》认为:“来,天所来也,故为行来之来。”意思是说,“来”是从天上来到人间的一种农作物,因而“来”引申为来去的“来”。后来“来”字就被假借为“来去”的“来”了,这一借就不还了,“麦”字只好另造字,就是“麥”,简体为“麦”。
由“来”字的本义可以引申为招来之义。如《论语·季氏》中有一句“修文德以来之”,意思是说,修缮自己的文德使远方的人归附自己。还可引申出产生、开始、发生之义,如“来路”、“来历”、“来由”、“来龙去脉”等。
另外,“来”还可以当语气词讲,如陶渊明的名篇《归去来辞》中“归去来”的“来”是个虚词,句尾语气词,相当于现代汉语中的语气词“啊”。还有杜甫的《发刘郎浦》中有一句:“白发厌伴渔人宿,黄帽青鞋归去来”,这其中的“来”字也是“啊”的意思。