下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
material［mə'tɪərɪəl］n.材料，原料；物资；布料
sample［'sɑːmp(ə)l］n.样品；样本；例子
dacron［'dekrɑn］n.涤纶；的确良
pillowcase［'pɪləʊkeɪs］n.枕头套
instead of代替；而不是……
spun［spʌn］v.纺（spin的过去分词）；旋转adj.纺成的
mixture［'mɪkstʃə］n.混合；混合物；混合剂
fabric［'fæbrɪk］n.织物；布
wool［wʊl］n.羊毛；毛线；绒线；毛织品；毛料衣物
plush［plʌʃ］n.长毛绒adj.豪华的；长毛绒做的；舒服的
import［ɪm'pɔːt］n.进口，进口货；输入
choose［tʃuːz］v.选择，挑选
velvety［'velvɪtɪ］adj.天鹅绒般柔软的；柔软光滑的
brilliant［'brɪlj(ə)nt］adj.（色彩）鲜明的；灿烂的，闪耀的
fast［fɑːst］adj.稳固的；不褪色的；快速的
lukewarm［'luːkwɔːm］adj.冷淡的；微温的；不够热心的
soapy［'səʊpɪ］adj.涂着肥皂的；含有肥皂的；似肥皂的
rinse［rɪns］vt.漱；冲洗掉；漂净
width［wɪdθ］n.宽度；广度
measurement［'meʒəm(ə)nt］n.测量；衡量
calculate［'kælkjʊleɪt］v.计算；以为；作打算
cushion［'kʊʃ(ə)n］n.垫子，靠垫
pink［pɪŋk］n.粉红色，桃红色
fur［fɜː］n.皮，皮子；毛皮
lace［leɪs］n.花边；饰带
satin［'sætɪn］n.缎子；缎子衣服adj.光滑的；绸缎做的；似缎的
wring［rɪŋ］v.拧；绞
1) You can change style/color/material.
你可以换款式/颜色/面料。
2) This fabric is colorfast.
这种面料不褪色。
3) All styles are here.
所有的款式都在这里。
4) We have other samples.
我们有其他样板。
5) All samples are here.
所有的样板都在这里。
6) I show you other samples.
我给你看其他样板。
7) Do you want to change material?
你要换面料吗？
8) This price is higher because of good ma-terial.
这一款价格高一点，因为面料比较好。
9) The price is higher due to it's special material.
这款价格高一点，因为是特殊面料。
10) This is a copy one, but the quality is as good as the original ones.
这是仿制的，但质量和正品的一样。
11) These two materials look the same. In fact, their qualities are much too different.
这两种面料看起来差不多。但事实上，它们的质量是大不同的。
12) It's very popular to make lining in dacron instead of other cloth.
现在很流行的确良做衬里，而不用其他面料。
13) The spun silk is the best material for pillowcase.
绢丝是做枕套的最好料子。
14) This material is a mixture fabric of pure wool and plush.
这种料子是纯羊毛与长毛绒的混纺织物。
15) Tweed is one of the best materials for men's clothes.
粗花呢是一种最好的男装衣料。
16) You should choose a fabric that wears well.
你应该挑选耐穿的料子。
17) There is a great deal of wear in this stuff.
这材料很耐磨损。
18) It's velvety and the color is brilliant.
这种绸缎如天鹅绒般光滑，而且颜色鲜亮。
19) It's imported material.
这是进口面料。
对话1
A: Hello! Welcome!
您好！欢迎光临！
B: I'd like to choose some cloth for a dress.
我想选些布料做件礼服。
A: Do you want high class or lower class?
想要高档的，还是低档的？
B: Let me have a look first.
我先看看吧。
A: What about this one? The best quality, as good as the original.
这款如何？质量最好，和正牌的一样。
B: Really? Show me other materials.
是吗？拿其他面料的给我看看。
A: OK. All materials are here now.
好的，所有的面料都在这里了。
B: These materials are beautiful, but, how about the quality?
这些面料都很漂亮，但质量如何？
A: Please rest assured. The quality is very good.
你可以放心，质量很好。
B: How about this one?
这件怎么样？
A: The design and the color are OK, but I don't like the material.
式样和颜色都不错，但我不喜欢这种面料。
A: You can change to other material.
你可以换其他面料。
B: Do you have chiffon?
你们有雪纺绸面料的吗？
A: Yes, I will show you. What about this kind?
有的，我拿给你看。这种怎么样？
B: It's great. I like this kind, and the color is good, too. I'll take it.
很好，我喜欢这种，颜色也不错。我就要这种了。
对话2
A: You want to buy some Chinese silk and satin, don't you?
您想买些中国绸缎，是吗？
B: Is it made of pure Chinese silk?
它是纯中国丝织的吗？
A: Yes, it is, It's velvety and the color is brilliant.
是的，它柔软光滑而且颜色鲜艳。
B: Is it colorfast?
不褪色吗？
A: You can only wash it in lukewarm water.
您只能在温水中洗。
B: What's the width?
门幅多少？
A: It's two feet and four inches wide.
宽二英尺四英寸。
B: I want to make a Chinese fashion coat. How many feet should I buy?
我要做一件中式上衣，应买多少？
A: Let me take a measurement and calculate. Seven feet will be enough.
让我量一量，计算一下。七英尺就足够了。
B: By the way, what is the brand?
顺便问一下，是什么牌子？
A: It is well received the world over.
它在世界各地很受欢迎。
B: How much would that come to?
总共要多少钱？
A: It's 990 total. By the way, there is the satin suitable for making cushion covers there. I think the pink one is quite good.
一共990元。那里有适宜做垫套的缎子。我看那粉红色的很好。
B: Please cut a pair for us.
请给我们垫套的布料。
常见面料的服装面料
靛蓝青年布：Indigo chambray
人棉布植绒：Rayon cloth flocking
PVC植绒：PVC flocking
针织布植绒：Knitting cloth flocking
珠粒绒：Claimond veins
倒毛：Down pile making
平绒：velveteen (velvet-plain)
仿麂皮：Micro suede
牛仔皮植绒：Jeans flocking
尼丝纺：Nylon taffeta (Nylon shioze)
素面植绒：plain flocking
印花植绒：flocking(flower)
雕印植绒：Embossing flocking
皮革沟底植绒：Leather imitation flocking
牛仔植绒雕印：Embossing jeans flocking
兔羊绒大衣呢：Angora cachmere overcoating
双面羊毛呢：double-faced woolen goods
立绒呢：cut velvet
顺毛呢：over coating
粗花呢：costume tweed
弹力呢：lycra woolen goods
塔丝绒： Nylon taslon
塔丝绒格子：N/Taslon ripstop
桃皮绒：polyester peach skin
涤塔夫：polyester taffeta
春亚纺：polyester pongee
超细麦克布：Micro fiber
锦棉稠（平纹）：Nylon-cotton fabric （plain）
人字锦棉纺：Nylon-cotton fabric
斜纹锦棉纺：Nylon-cotton fabric (twill)
素色天鹅绒：solid velvet
抽条磨毛天鹅绒：Rib fleece velvet
轧花天鹅绒：ginning velvet
粒粒绒布：pellet fleece velvet
麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric
麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric
素色毛巾布：solid terry
蜡光缎：cire satine
design［dɪ'zaɪn］n.设计；图案v.设计；计划；构思
complex［'kɒmpleks］adj.复杂的；合成的
elegant［'elɪg(ə)nt］adj.高雅的，优雅的
delicate［'delɪkət］adj.微妙的；精美的，雅致的
stock［stɒk］n.存货v.囤积
checkout［'tʃekaʊt］n.结账台
autumn［'ɔːtəm］n.秋天
exceptionally［ɪk'sepʃ(ə)nəlɪ］adv.异常地；特殊地；例外地
waist［weɪst］n.腰，腰部
several［'sev(ə)r(ə)l］adj.几个的；各自的pron.几个；数个
crimson［'krɪmz(ə)n］n.深红色adj.深红色的
hundred［'hʌndrəd］n.一百；百；百个
handicraft［'hændɪkrɑːft］n.手工艺；手工艺品
exquisite［'ekskwɪzɪt］adj.精致的；细腻的；优美的，高雅的
accept［ə'ksept］v.接受；承认；承担
shape［ʃeɪp］n.形状
worth［wɜːθ］adj.值……的
wrap［ræp］v.包；包起来；包装
1) That's a pretty dress.
这衣服真漂亮。
2) This dress looks nice on you.
这衣服你穿上真漂亮。
3) This design is a bit too complex.
这设计有点太复杂。
4) It's really fashionable.
这衣服真够时尚的。
5) How do I look in this new dress?
这衣服穿在我身上好看吗？
6) It's really elegant and it fits you really well.
挺优雅的，穿在你身上很合身。
7) This dress is really delicate.
这衣服真精致。
8) Why is it so expensive?
为什么这么贵？
9) It's because of good quality and the fine design.
因为品质和设计都是上乘的。
10) What size do you want? Is it suit for you?
你需要什么尺码？这个尺寸合适吗？
11) Wait a minute, I'll get you one of this size.
等等，我去给你拿这个尺寸的。
12) Which one do you prefer?
你喜欢哪件？
13) Sorry, it is out of stock.
对不起，这款脱销了。
14) Thank your for your coming. Wish you come back next time.
谢谢您的光临，欢迎下次再来。
15) Is it for you or for others?
给您买还是给别人买？
16) I'm afraid we're out of that item.
恐怕那种货已经卖完了。
17) I'm afraid we don't have it in stock.
恐怕已经没有存货了。
对话1
A: May I help you?
有什么我可以帮助你的吗？
B: I want to buy a dress. Can you recommend some new styles?
我想买一条裙子，有什么新款吗？
A: Of course. This one is the latest design, very popular, and it sells like hot cake.
有啊，这一款是最新的，最流行的，很畅销。
B: That looks great, but I don't like this color. Do you have another one?
还不错，但是我不喜欢这种颜色，还有没有其他颜色的？
A: Yes, let me show you. What about this color?
有啊，来这边，这件颜色怎么样？
B: It looks nice. I like it.
我喜欢这件。
A: What is your size? May I pick one that you can fit on?
你穿什么码的？我拿过来给你试试？
B: 28.
28码。
A: Is this your size? You can try it on!
是这个码吗？你可以试一 下！
B: Thanks. Where is the fitting-room?
多谢，试衣间在哪里？
A: Over there. Please follow me!
在那边，请跟我来！
A: Does it fit?
合适吗？
B: Yes, This one looks good!
这件看起来很好！
（After the guest was dressed, in front of the mirror.）
（客人换好衣服，正在镜前 ）
A: It fits you very well. And you look beautiful in it.
很适合你，看起来很好看。
A: It is on sale. I give you 10% off.
现在有优惠，可以打9折。
B: How much is it?
多少钱？
A: 358 yuan.
358块。
B: I will take it.
我要它了。
A: Thank you. Checkout is over there. Please follow me!
多谢，收银台在那边，请跟我来 ！
B: OK. Thanks.
好的。谢谢。
A: Here is your change. Welcome next time!
这是你的零钱，欢迎下次再来！
对话2
A: Do you want some assistance, ma'am?
您需要帮助吗，太太？
B: I'd like to see an overcoat for the autumn. Not too heavy and not too light.
我想买件适合秋天穿的外套。不要太厚也不要太薄的那种。
A: How do you like this one, ma'am?
这件怎么样，太太？
B: It's much too light in color for the autumn. I'd rather have something darker, and a bit heavier.
这件秋天穿颜色太艳了。我想要一件颜色暗些，稍微厚点的那种。
A: What about this one then? It's made of pure wool of exceptional quality and it is very soft.
那这件怎么样？这件质量非常好，纯羊毛，非常柔软。
B: Very good. May I try this on?
很好，我能试穿一下吗？
A: Please come with me to the fitting room.
请跟我来试衣间。
B: I like this style, but I don't care for the color. It's loose at the waist, and it's too large.
我喜欢这款，但不喜欢这个颜色。腰部太宽松，还有点大。
A: What about this one? We have this model in several sizes and colors, dark brown, light green, light yellow, crimson.
那这件怎么样？这款我们有各种型号和颜色的，深棕色、浅绿色、浅黄色、深红色都有。
B: Let me see the crimson one, in my size, please.
请让我看一下深红色的，尺寸适合我的。
A: Yes, ma'am. This is your size. It's a lovely dress and very smart. It's in fashion now. Would you like to try it?
好的，太太。这是你要的型号，这件衣服很有活力也很精神。这件正流行呢。您想试一下吗？
B: All right, it just suits me. I'll take it. How much do I have to pay?
好的，正合我身，我就要这件了。我要付多少钱？
A: Six hundred yuan.
600元。
B: That's rather more than I thought of paying. I should have something cheaper.
这件对我来说太贵了。我想买件便宜点的。
A: Maybe it's a little dearer, but the quality is very good, ma'am. It's exceptional material and the handicraft is exquisite. It wears very well and keeps its shape.
是有点贵，但这件质量好。太太。这个料子非常好做工细腻。穿起来非常舒服还不走型。
B: All right, I'll take it. I expect it's worth it. Can I pay by Visa card?
好吧，我买了。我希望真的物有所值。能刷信用卡吗？
A: We don't accept Visa card. You have to pay cash.
我们不支持信用卡刷卡，您要付现金。
B: OK. I'll pay cash.
好的。我付现金。
A: Thanks. Please go to the cash counter and pay for it. I'll wrap it up for you.
谢谢。请去收银台支付。我给你装好。
B: All right, thank you.
好的，谢谢。
常见美国服装品牌知识你了解吗？
Calvin Klein
是美国第一大设计师品牌，曾经连续四度获得知名的服装奖项；旗下的相关产品更是层出不穷，声势极为惊人。Calvin Klein一直坚守完美主义，每一件Calvin Klein时装都显得非常完美。因为体现了十足的纽约生活方式，Calvin Klein的服装成为了新一代职业女性品牌选择中的最爱。
圣大保罗
品牌一贯秉承着马球运动的积极进取、全力以赴、协调一致、奋发不懈的精神，依托着悠久的品牌文化和自身高贵、经典的气质，经过众多名师多年来的精心雕琢，将其刻画成为一种款式经典、风格简洁、令穿着者充满自信和活力的服饰，“圣大保罗”已成为了当今绅士休闲服的代名词。圣大保罗作为源自马球俱乐部的品牌，深得其品牌精髓，在固守马球衫经典款式的同时，以更丰富的色彩和面料不断延伸其穿着领域，成为了推动马球衫文化的典范，被誉为“最具马球精神的品牌”。
Pierre Cardin
创始人皮尔·卡丹于1922年7月2日出生于意大利威尼斯，从小一家人便在战火中离散。他曾在一家公司当会计，22岁时两手空空又胸怀大志的皮尔·卡丹只身来到了巴黎，在刚刚开业的迪奥等公司学徒，从裁缝开始，掌握了服装设计、制作的各项技术。1950年，皮尔·卡丹创建了以自己的名字命名的服装公司，1953年推出了第一场服装表演，正式开始了服装设计师的生涯。如今，皮尔·卡丹的商业帝国遍布世界各地，他本人在服装界也成为了一个传奇式的人物；对于中国人民来说，他还是一个久经考验的老朋友。
Donna Karan
唐纳·卡兰的创始人是一位外表平和貌不惊人的女子，在1984年和丈夫联手创立了自己的公司。Donna Karan的设计充分反映了纽约人的风格，线条简洁、舒适，并能展现曲线美。20年前Donna Karan秋季服装的第一个系列，纽约城黑夜的地平线启发了Donna Karan招牌黑色cashmere贴身衣裤的创作灵感，直到现在仍是令人难忘的主力设计。她的拼接针织衣建立了Karan的时装王国，同时也改变了纽约女人对于OL装扮的看法。
NIKE
公司总部位于美国俄勒冈州Beaverton，为各类体育运动和健身活动设计及行销运动鞋类、服装、设备和附件，居世界领先地位。公司成立于1972年，其前身是现任NIKE总裁菲尔耐特以及比尔鲍尔曼教练投资的蓝带体育公司。1978年，NIKE国际公司正式成立，NIKE鞋也进入加拿大、澳大利亚、欧洲和南美等海外市场，一举成为全球运动产品市场占有率最高的品牌。
flatter［'flætə］v.奉承；谄媚；使高兴
figure［'fɪgə］n.人物；（人的）体形；身材；画像
durable［'djʊərəb(ə)l］adj.耐用的，持久的
market［'mɑːkɪt］n.市场
turtleneck［'tɜːt(ə)lnek］n.圆翻领；高翻领毛衣adj.圆翻领的
grey［greɪ］adj.灰色的；灰白的n.灰色
suggest［sə'ʤest］v.提议，建议
washable［'wɒʃəb(ə)l］adj.耐洗的；可洗的n.可洗的布料；耐洗织物
unshrinkable［ʌn'ʃrɪŋkəb(ə)l］adj.［纺］防缩的；［纺］ 不会缩小的
resistant［rɪ'zɪstənt］adj.抵抗的，反抗的；顽固的
sun-resistant防晒的
crease［kriːs］n.折痕；折缝v.起皱；弄皱；使起折痕
crease-resistant［'kri:sri,zistənt］adj.（布料等）不起皱褶的
resilient［rɪ'zɪlɪənt］adj.弹回的，有弹力的
inch［ɪn(t)ʃ］n.英寸
drip-dry［'drip'drai］adj.快干性的；随洗随干的
simple［'sɪmp(ə)l］adj.简单的；单纯的；天真的
ivory［'aɪv(ə)rɪ］n.象牙；乳白色；长牙adj.乳白色的
melon［'melən］ 美 ［'mɛlən］n.瓜；甜瓜
receipt［rɪ'siːt］n.收到；收据
collar［'kɒlə］n.衣领；颈圈
gorge line串口；领串口；领圈线
crown［kraʊn］n.王冠；花冠；王权；顶点
lapel［lə'pel］n.西服上的翻领
hole［həʊl］n.洞，孔；洞穴
button［'bʌt(ə)n］n.按钮；钮扣
flap［flæp］n.拍打；盖
cuffn.袖口，裤子翻边
edge［eʤ］n.边缘
extension［ɪk'stenʃ(ə)n］n.延长；延期；扩大；伸展
slant［slɑːnt］adj.倾斜的
pocket［'pɒkɪt］n.口袋
seam［siːm］n.缝；接缝
loop［luːp］n.环；圈
welt［welt］n.贴边，［服装］沿条
1) That really flatters your figure.
它正合你的身材。
2) This one is more durable than that one.
这个比那个更耐用。
3) That's the most popular brand.
这是最流行的牌子。
4) This is good for the price.
这价格非常物有所值。
5) That is very reasonable.
这很合理。
6) This style has just come into the market.
这个款式刚上市。
7) These are all the latest fashion. How do you like this white turtleneck one?
这些是最新的款式。您觉得白色圆翻领这件怎么样？
8) They come in different colors. Here. There are dark blue, green, brown, black, ivory white, melon yellow, and sky blue.
他们有很多种颜色。看，这儿有蓝黑色，绿色，棕色，黑色，乳白色，蜜瓜黄和天蓝色。
9) I think this pair of jeans will suit the swea-ter well.
我觉得这条牛仔裤很称这件毛衣。
10) This material is not only washable but also unshrinkable, sun-resistant, crease-resistant and resilient.
这个料子不仅耐洗，而且不缩水、不怕晒、不起皱、有弹性。
对话1
A: Can I help you, madam?
太太，我可以帮您吗？
B: Yes. I'd like to buy a sweater for my husband. Which style is the latest?
是的。我想买一件毛衣给我的丈夫。什么款式是最新的？
A: These are all the latest fashion. How do you like this white turtleneck one?
这些是最新的款式。您觉得白色圆翻领这件怎么样？
B: I like this style. But do you have any other colors? I feel that this color doesn't suit his complexion.
我喜欢这个款式。但是你们有其它颜色吗？我觉得这种颜色不称他的肤色。
A: We also have it in grey.
我们也有这件灰色的。
B: Great! I will take it. And could you suggest a pair of trousers to match this sweater?
太好了！我要这件。您可以介绍一条裤子来配这件毛衣吗？
A: It's my pleasure. I think this pair of jeans will suit the sweater well.
很高兴能为您效劳。我觉得这条牛仔裤很称这件毛衣。
B: Let me see. Yes, they are perfectly matched! Does the material stand washing?
让我看看。是的，它们搭配起来很完美！这种布料耐洗吗？
A: Sure. This material is not only washable but also unshrinkable, sun-resistant, crease-resistant and resilient.
不仅耐洗，而且不缩水、不怕晒、不起皱、有弹性。
B: Is it drip-dry?
干得快吗？
A: Yes, you have a good eye for materials.
快，你选料真有眼光。
B: OK. I'll take it.
我要了。
对话2
A: Can I help you?
请问您需要帮助吗？
B: I'm just looking at these jackets.
我看看这些夹克。
A: May I know whom it is for? Maybe I can give you some suggestions.
我能知道您想为谁买吗？也许我能给你提些建议。
B: Sure, it's for my son.
当然，为我儿子买的。
A: How old is he?
他多大？
B: He is eighteen.
18岁。
A: How tall is he?
多高？
B: He's about five feet eleven inches tall. He's very strong. I always buy him clothes of large size.
大约5英尺11英寸。他很壮。我总是给他买大号的衣服。
A: I see. How about this one? It's very fashion-able.
我明白。这件怎么样？很流行的。
B: No. He prefers simple styles.
不。他喜欢普通风格的。
A: How about this one?
那这件呢？
B: The style is all right, but I'm not sure about the color. He looks good in dark colors, but I always think that a young man should wear something lighter... I don't know. Let me think...
这件不错，但颜色上我不太确定。他穿深色衣服很好看，但我总认为年轻人应该穿一些浅色的衣服……我不知道。我想想……
A: That's easy. They come in different colors. Here. There are dark blue, green, brown, black, ivory white, melon yellow and sky blue.
这好办。有很多种颜色。看，这儿有蓝黑色，绿色，棕色，黑色，乳白色，蜜瓜黄和天蓝色。
B: Well...Can I change it if he doesn't like the color?
哦……如果他不喜欢这种颜色的话我还能换吗？
A: Of course.
当然。
B: I think I'll take the dark blue one.
我想我买这件蓝黑色的吧。
A: Very well. That's 68 dollars....Here is your receipt.
很好。这件是68美元……这是您的收据。
B: Thank you.
谢谢。
A: You're welcome.
不客气。
服装各部分的英语名称
服装部位名称——上衣
1——stand collar 领座2——hanging loop 领吊袢，挂耳3——top collar 领面4——small shoulder 小肩5——sleeve top/sleeve head/crown 袖山6——lapel point 领咀7——mock button hole 假眼8——armhole 袖窿，夹圈9——breast pocket 胸袋，手巾袋10——button hole 扣眼，钮门11——top fly（left front） 门襟，左前幅12——front dart 前褶13——underarm dart 肋褶14——top sleeve 大袖15——sleeve button 袖扣16——sleeve opening 袖口17——hem 衫脚18——front cut 止口圆角19——front edge 门襟止口20——under sleeve 小袖21——flap 袋盖22——change pocket 零钱袋23——button 钮扣24——under fly（right front） 里襟（右前幅）25——inside breast pocket 里袋26——fold line for lapel 翻领线27——lapel 驳头28——gorge line 串口29——lining center back pleat 里布后中省30——back lining 后幅里布31——top collar 领面32——across back shoulder 总肩33——back armhole 后袖窿，后夹圈34——half back belt 半腰带35——vent 背衩36——side seam 摆缝，侧骨37——center back seam 背缝，后中骨38——back yoke 后过肩，后担干
服装部位名称——裤子
1——waistband 裤头2——waistband button 腰头钮3——button tab 里襟尖咀4——waistband lining 裤头里5——bearer button 裤头钮6——extended tab 宝剑头，裤头搭咀7——left fly 门襟，钮牌8——fly buttonhole 钮牌扣眼9——front fly 裤门襟10——crutch lining 裤裆垫布11——side seam 侧骨12——inside seam 下裆缝13——reinforcement for knees 膝盖绸14——leg opening 裤脚15——turn-up cuff 卷脚，反脚16——heel stay 贴脚条17——crease line 裤中线18——fly button 钮扣19——right fly 里襟，钮子20——slant pocket 斜插袋21——front waist pleat 前腰褶22——watch pocket/coin pocket 表袋23——beltloop 裤耳24——hip pocket 后袋25——seat seam/back rise 后裆缝/后浪26——back waist dart 后褶
服装部位名称——裙子
1——waistband 裙头2——side opening 侧骨拉链开口3——inverted pleat 暗裥4——front center seam 前中缝骨5——front waist dart 前腰褶6——back waist dart 后腰褶7——side opening 侧骨拉链开口8——front yoke 前拼腰9——pleats 褶10——hem 裙脚11——side seam 侧骨12——hip pocket 后袋13——beltloop 腰带袢，耳仔
tie［taɪ］n.领带；领结；鞋带
blend［blend］v.混合；协调；搭配
striped［straɪpt］adj.有条纹的；有斑纹的
neutral［'njuːtr(ə)l］adj.中立的，中性的
sock［sɒk］n.短袜
leather［'leðə］n.皮革；皮革制品adj.皮的；皮革制的
pliability［,plaɪə'bɪləti］n.柔软；易曲折；易适应性
hardness［'hɑːdnəs］n.［物］硬度；坚硬
virtue［'vɜːtjuː］n.美德；优点
durability［,djʊrə'bɪləti］n.耐久性；坚固；耐用年限
service英 ［'sɜːvɪs］n.服务，服侍
commonplace［'kɒmənpleɪs］n.老生常谈；司空见惯的事；普通的东西
original［ə'rɪʤɪn(ə)l］adj.最初的；独创的；新颖的
scarf［skɑːf］n.围巾；头巾领巾
tremendous［trɪ'mendəs］adj.极大的，巨大的；惊人的
effort［'efət］n.努力；成就
ornamental［ɔːnə'ment(ə)l］n.装饰品adj.装饰的，装饰性的
unique［juː'niːk］adj.独特的，稀罕的
cherry［'tʃerɪ］n.樱桃；樱桃树；如樱桃的鲜红色
splotch［splɒtʃ］n.污点；斑点
handkerchief［'hæŋkətʃɪf］n.手帕；头巾，围巾
dull［dʌl］adj.无趣的；呆滞的；阴暗的
1) This tie blends with your striped suit.
这条领带同你那套条纹衣服很匹配。
2) The tie goes along with the suit.
这条领带和这件西装很搭配。
3) A neutral tie can be worn with a shirt of any color.
暗灰色的领带配什么颜色的衬衣都行。
4) Those pink shoes and yellow socks do not go together.
那双粉红鞋和黄袜子不相配。
5) I want a belt that will go with a black dress.
我想要一个能搭配黑色衣服的皮带。
6) One will have a good feeling when wearing a leather belt with the quality of both pliability and hardness.
这种极柔软又耐磨的皮带用起来感觉很好。
7) Nylons have the virtue of durability.
尼龙丝袜有耐穿的优点。
8) These socks are made of imported wool.
这些袜子是进口羊毛制成的。
9) This is a nice tie. It will go well with your dress.
这条皮带很漂亮，很配您的衣服。
对话1
A: Good morning, madam. Can I be of any service to you?
早上好，夫人。可以为您效劳吗？
B: Yes, I want to buy something as souvenirs for my friends.
我要买些东西作为纪念品送给我的朋友们。
A: Can these smart silk scarves interest you? Their designs are extraordinary. None of them is commonplace. The coloring is well blended with taste. Every one is a piece of art.
我能向您介绍这些真丝围巾吗？他们的设计新颖，不落窠臼。颜色很有品位，每一条都是一件艺术品。
B: What does such an original scarf cost?
这么新颖的围巾多少钱一条？
A: Twelve US dollars, madam.
12美元，夫人。
B: That's shocking.
这也太贵了。
A: But, madam, look at the quality, the design and the color. Tremendous work and effort have gone into every one. It is not only ornamental, but also useful. Every scarf, as I have said, is a piece of art, not mass-produced.
不过，夫人，请您看看它们的质量，设计和颜色。每一条均是精工细作。不仅装饰性强，而且很实用。每一条正如我刚才所言，都是一件艺术品，而不是经过批量生产的。
B: Yes. They do look unique. All right, give me a quarter dozen. I love the cherry red one with splotches of white, the white one with yellow and blue circles, and the silver grey one splashed with pink and blue.
是的，的确很独特。好吧，我要3条。我要一条樱桃红带白点的，一条白色带黄色和蓝色圈圈的，一条银灰色有粉红和蓝色碎花的。
A: I must say, madam, you have excellent taste. They are really outstanding.
夫人，你的品位很高。这些围巾真是很出色。
B: I'm buying them for presents, so please wrap them up nicely.
这些围巾是要送人的，所以请您包得好看些。
A: No problem, madam.
没问题，夫人。
对话二
A: Good afternoon. What can I do for you?
下午好。我能为您做什么吗？
B: Can you show me some ties and handker-chiefs?
请给我看一些领带和手帕好吗？
A: Certainly, sir. How about this new design?
好的，先生。这种新款式怎么样？
B: It doesn't suit me, I'm afraid.
恐怕不适合我吧。
A: And this one?
那这一条呢？
B: Too dull for me.
太老气了。
A: How do you like that one, next to this?
旁边的那一条好吗？
B: Please let me see that.
请给我看看。
A: This is a Japanese product and of the finest material. Please feel it, it's very soft.
这是日本产品，用最好的料子做成的。请摸摸看，很柔软。
B: Yes, it's better and softer than that one. How much is it?
是的，比那一条好点儿，也更柔软。多少钱？
A: 260 yuan, sir.
260元，先生。
B: Too expensive.
太贵了。
A: You must consider its quality, sir. That's one of the best we have, and the most beautiful.
应该看看它的质量啊，先生。这是我们所有产品中最好的一种了，也是最漂亮的。
B: No. How about 200 yuan?
不，200元怎样？
A: OK.
好吧。
饰品的选择与佩戴
爱美的女士当然少不了一些装饰品跟服装搭配。饰品搭配看服装，要根据服装原有状态进行饰品的选择和搭配。
一、首饰
佩戴首饰也应遵守TPO（时间、场所、对象）原则，具体要求是：
1. 佩戴首饰要注意场合。只有在交际应酬时，佩戴首饰才最合适；上班时间以不戴或少戴首饰为好；从事劳动、体育活动和出席会议时也不宜戴首饰。
2. 佩戴手饰要与服装及本人的外表相和谐。一般穿较考究的服装时，才佩戴昂贵的首饰；穿运动装、工作服时不宜戴首饰。如胖脸型的女士不宜戴耳环，圆脸型的女士戴项链应加个挂件。
3. 佩戴首饰要考虑性别因素。女士可以戴各种首饰，男士只宜戴结婚戒指。
4. 佩戴首饰要注意寓意和习惯。项链是平安、富有的象征，应根据身材和个性特点，选择适当的款式和色彩。戒指是首饰中最明确的爱情信物，佩戴戒指可标明你的婚姻状况：戴在食指上表示求婚，戴在中指上表示已在恋爱中，戴在小指上则表示自己是一个独身主义者。戒指一般只戴一枚，而且戴在左手上。
手镯或手链如果在左手腕或左右两腕上同时佩戴，表示佩戴者已经结婚；如果仅在右手腕上佩戴，则表明佩戴者是自由而不受约束的。另外，手镯或手链的戴法还要考虑因各民族的习俗不同而有所区别。中国人习惯将手镯或手链戴在右手上，而一些西方人则习惯戴在左手上。一般女士佩戴手镯或手链就不用戴手表。
二、饰物
1. 围巾和帽子。围巾、帽子若与服装的风格一致，可增加整体的形象美。在冬季，人们的服装色彩较暗，可以用颜色鲜艳的围巾、帽子点缀。如果服装颜色很艳丽，可用颜色素雅的围巾、帽子以求得一种色彩的平衡。帽子还可以用来修饰脸型，长脸型的人宜戴宽边或帽檐下垂的，脸宽的人则应戴小檐高顶帽。
2. 手提包。一般要求手提包与服装相和谐。夏季拎包应轻巧，冬季提包的颜色可以鲜明些; 草编的手提包配上运动衫或棉布便装就十分自然得体。
3. 眼镜。如今，眼镜已不只是医疗保健品，它不仅能保护眼睛，而且还是一种饰品。精美的金边眼镜，会给人增添几分斯文，而大框架的眼镜则显示出一种豪放气派。
4. 胸花。胸花有金属的、塑料的、镶嵌宝石的，还有用与衣服料子相同的呢绒做的，很有情趣。女子佩戴胸花没有一定的原则，只要看上去不刺眼就行。
5. 手帕。作为一种饰物，在西装左上边口袋里，露出折成三角形、双尖形、花瓣形等形状的手帕，能给人平添几分风度。
hat［hæt］n.帽子；礼帽
cap［kæp］n.盖；帽子
fair［feə］adj.美丽的，白皙的；公平的
skin［skɪn］n.皮肤；外皮
trimming［'trɪmɪŋ］n.整理；装饰品
fashionable［'fæʃ(ə)nəb(ə)l］adj.流行的；时髦的
perfectly［'pɜːfɪk(t)lɪ］adv.完美地
guarantee［gær(ə)n'tiː］n.保证；担保v.保证；担保
variety［və'raɪətɪ］n.多样；种类；杂耍；变化，多样化
note［nəʊt］v.注意
tone［təʊn］n.语气；色调；音调；音色
avoid［ə'vɒɪd］v.避免；避开，躲避；消除
squeeze［skwiːz］v.挤；紧握；勒索
forehead［'fɔːhed］n.额，前额
brim［brɪm］n.边；边缘；帽檐
crown［kraʊn］n.王冠；花冠；王权；顶点
ponytail［'pəʊnɪteɪl］n.马尾辫
hug［hʌg］v.拥抱；紧抱；抱有，坚持
don［dɑn］v.穿上，戴上；插筒管；套上假肢
distinct［dɪ'stɪŋ(k)t］adj.明显的；独特的；清楚的；有区别的
cheek［tʃiːk］n.面颊，脸颊
position［pə'zɪʃ(ə)n］n.位置，方位；职位，工作v.安置；把……放在适当位置
confidence［'kɒnfɪd(ə)ns］n.信心；信任
definitely［'defɪnɪtlɪ］adv.清楚地，当然；明确地，肯定地
attention［ə'tenʃ(ə)n］n.注意力；关心
comfortable［'kʌmf(ə)təb(ə)l］adj.舒适的，舒服的
1) Our store sells hats in the latest styles.
我的商店出售最新式的帽子。
2) The blue hat suits well with your fair skin.
这顶蓝帽子同你的白皙皮肤很协调。
3) I'm sorry we haven't got any more hats like this. This is the last one.
对不起，这种帽子已经卖完了。这是最后一顶。
4) The trimming does not match the hat.
这个饰物和帽子不相称。
5) I'm afraid the hat is a bit too small. Do you have a bigger one?
恐怕这顶帽子小了点。有大些的吗？
6) This hat is pretty but not fashionable. Do you have new arrivals for the coming winter?
这顶帽子很好看但不太流行了，你们有冬季的新品吗？
7) I think it suits you nicely.
我认为您穿十分合适。
8) I would suggest you try both styles and see which one fits you better.
我建议您两种式样都试试，看哪一种更适合您。
9) Are all these hats on sale?
这些帽子都是特价吗？
10) I'm sorry, you can not try these hats on as they are easy to get dirty.
对不起，这些帽子不能试戴，因为容易脏。
11) The blue cap is medium size.
那顶蓝色的的帽子就是中号。
对话1
A: May I help you, sir?
您要买什么，先生？
B: I need a hat. Would you show me some?
我想要一顶帽子，拿几顶给我看看好吗？
A: Certainly, here you are.
当然可以，给您。
B: I like the black one. May I try it on?
我喜欢这项黑色的，可以试一下吗？
A: Of course. It fits you perfectly.
可以。您戴这顶正合适。
B: Yes, I think so. How much is it?
是的，我也这么认为。多少钱？
A: It's forty-five yuan.
45元。
B: Can you make it cheaper?
能便宜点吗？
A: Sorry, our prices are set.
抱歉，我们不讨价还价。
B: OK. I'll take it. And here is the money.
好吧。我要了。给你钱。
A: Thanks.
谢谢。
对话2
C: Good afternoon. Can I help you?
下午好！我能帮忙吗？
M: Yes. I want to have a look at that blue hat.
是的，我想看看那顶蓝帽子。
C: Here you are.
给你。
M: Very nice. It's made of wool, isn't it?
真漂亮，是羊毛的吗？
C: Yes. Have a try, please. Here is a mirror.
是的，试试吧，这有镜子。
M: It's a little small. Have you got a larger one?
小了点，有大点儿的吗？
C: Yes. What about this one?
有。这顶怎么样？
M: Let me have a try. Oh, this one suits me better.
我试一下。嗯，这顶合适多了。
C: Yes. It's medium size and just fits you well.
是的，这是个中号的，您戴正合适。
M: It must be a foreign product.
这个一定是进口的吧？
C: No, it's made in China.
不，他是中国产的。
M: Can you guarantee the quality?
你能保证质量吗？
C: Absolutely.
当然。
M: OK, I'll take it. Here is the money.
好的，我就要这顶了。给你钱。
C: Thanks.
谢谢。
你知道如何选择合适的帽子吗？
Step 1 Try them on 试戴
Try on hats in a variety of colors and note which ones flatter your skin tone. Pale complexions look best in warm tones, such as pink. If you're dark-skinned, avoid black hats. Make sure the hat fits your head and doesn't fall over your ears or squeeze your forehead.
试戴不同颜色的帽子，看一下哪些颜色更能衬托你的肤色。比较苍白的肤色更适合暖色调，例如粉红色。如果你的肤色较暗，不要戴黑色的帽子。确保帽子尺寸与头部相称，不要遮到耳朵或额头。
Step 2 Choose a hat based on face size 根据脸的大小选择
Choose a hat proportionate to your face size. If you have a small face, avoid hats with large brims and crowns. If you have a large face, don't wear face-hugging hats.
选择适合脸部大小的帽子。如果你的脸比较小，避免有大帽圈的帽子。如果你的脸比较大，不要戴包住脸的帽子。
Tuck your hair behind your ears or wear it in a low ponytail or bun before donning a hat.
戴帽子的时候把头发扫到耳朵后面，或者梳成较低的马尾或发髻。
Step 3 Get the right hat for your face shape 适合自己的脸型
Create length in a round face by choosing hats with high brims and sharp angles, such as a fedora or a bucket hat, and avoid rounded crowns. Long faces look best in hats with a lowcrown, such as a news-boy cap, or hats with large brims, such as sun hats or Panama hats. Oval faces look good in just about any hat.
如果脸比较圆，可以尝试帽圈比较高，有尖锐的角度的帽子，例如爵士帽或水桶帽，将面部拉长，避免圆形帽冠。长脸最好选择较低的帽冠，例如报童帽，或者有大帽圈的帽子，例如太阳帽或巴拿马帽。椭圆形脸戴任何帽子都好看。
Step 4 Flatter your features 彰显自己的特征
Wear a hat that sits forward on your head and has a distinct brim if you have a large nose. As wept-up or angled-brim hat it is the most flattering if you wear glasses. For every face shape, the hat's crown should never be wider than your cheekbones. Play with angling so the hat look sits best on you.
如果你的鼻子比较大，戴一顶将头部向前拉伸，帽圈比较别致的帽子。如果你戴眼镜的话，有角度的帽圈最能增加你的风度。对于任何脸型，帽冠都不要比颧骨宽。
Position the hat so that it sits in the center of your head, covering half of your forehead. Most people wear their hats too far back.
帽子一定要刚好戴在头部中央，覆盖额头的一半。大部分人都把帽子戴的太靠后了。
Step 5 Wear it with confidence 有自信
Wear your hat with confidence. A hat definitely draws attention, so make sure you feel comfortable in it and let it show.
自信满满地戴自己的帽子。帽子无疑会吸引注意力，所以一定要感觉舒适，尽情彰显自己的风采。
optometrist［ɒp'tɒmɪtrɪst］n.验光师；视力测定者
frame［freɪm］n.框架；结构
oval［'əʊv(ə)l］n.椭圆形；卵形adj.椭圆的；卵形的
lens［lenz］n.镜片；镜头；透镜
adjust［ə'ʤʌst］v.调整，使……适合；校准
smash［smæʃ］v.粉碎；使破产；溃裂
bent［bent］adj.弯曲的
prescription［prɪ'skrɪpʃ(ə)n］n.药方；指示
including［ɪn'kluːdɪŋ］ prep. 包含，包括
extra［'ekstrə］adj.额外的，另外收费的
sunglasses［'sʌnglɑːsɪz］n.太阳镜
tint［tɪnt］n.色彩；浅色
depth［depθ］n.深度
contact［'kɒntækt］n.接触，联系
contact lenses隐形眼镜
rimless［'rɪmləs］adj.无边的；无框的
half-frame半框
double［'dʌb(ə)l］n.两倍；双精度型adj.双重的；两倍的
bridge［brɪʤ］n.桥；桥牌；桥接器
double bridge双桥的
flexible［'fleksɪb(ə)l］adj.灵活的；柔韧的；易弯曲的
optician［ɒp'tɪʃ(ə)n］n.眼镜商
ophthalmologist［,ɒfθæl'mɒləʤɪst］n.眼科医师
shortsighted［'ʃɔː'saɪtɪd］adj.目光短浅的；近视的
nearsighted［nɪə'saɪtɪd］adj.近视的；浅见的
longsighted［'lɒŋ'saɪtɪd］adj.远视的
1) Have you seen an optometrist?
你有没有看过验光师？
2) What sort of frame would you prefer?
你喜欢哪种眼镜架呢？
3) I think the round frame would suit your face nicely.
我认为圆形的眼镜架会更适合你的脸型。
4) The oval shape frame would look good on you, too.
你配戴椭圆形的眼镜架也会十分好看。
5) These are new arrivals. Look nice on you.
这些是最新款式，你戴起来十分好看。
6) Is the image clearer with lens A or lens B?
镜片A或镜片B，哪个最清楚？
7) I'm afraid you'll need an eye test.
恐怕你需要查一下眼睛。
8) Do you want an eye test?
你需要检查眼睛吗？
9) May I adjust your frame?
我可以给你调整一下镜框吗？
10) It's $100 for the first pair, and $80 for a second.
一副眼镜是100美元。你买第二副，只需80美元。
11) That's because the special lenses for astigmatism cost extra.
就是因为你患有散光，镜片比较特殊，所以需要额外收费。
12) My frame is broken, can you repair it?
这幅镜框破了，你可以把它修好吗？
13) The arm has come off.
一条眼镜腿掉下来了。
14) The lens keeps coming out.
这副眼睛的镜片总是掉下来。
15) I've smashed a lens.
我弄碎了一个镜片。
16) My frame is bent.
这副镜框弯了。
对话1
Clerk: Can I help you?
我可以帮助你吗？
Customer: Yeah, I need to get glasses.
可以，我需要配眼镜。
Clerk: Please take a seat. Have you seen an optometrist?
请随便坐。你有没有看过验光师？
Customer: Yeah, she gave me this prescription.
有，这验光检验报告是她给我的。
Clerk: Fine, we can fill that for you.
好，我们可根据报告给你配一副眼镜。
Clerk: What sort of frame would you prefer?
你喜欢哪种眼镜架呢？
Customer: I'm not sure.
我暂时还未决定。
Clerk: I think the round frame would suit your face nicely.
我认为圆形的眼镜架会更适合你的脸型。
Customer: This style looks good. How much is it?
这款式看来不错，这个多少钱？
Clerk: One thousand five hundred dollars.
一千五百美元。
Customer: Do the lenses cost extra?
镜片是否另计？
Clerk: Yes, prescription lenses cost a thou-sand dollars.
是，配有度数的镜片售价是一千元。
Customer: Gee, they're too expensive.
天哪，太贵了。
Clerk: What about this pair? It's much cheaper. It's only 900 dollars, including the lenses.
这副怎么样？这副要便宜多了，只要900美元，含镜片。
Customer: OK. I'll take this pair.
好的。我要这副了。
对话2
Customer: I'd like to see some sunglasses.
我想看一些太阳眼镜。
Clerk: These are new arrivals. Look nice on you.
这些是最新款式，你戴起来十分好看。
Customer: Yes, it seems to suit my face. And what kinds of lenses do you have?
是啊，似乎很衬我的脸型。你们都有什么样的镜片呢？
Clerk: Now, for the lens color, we have three tints: rose, yellow and grey. Each has three depths of color to choose. So you can decide how dark you want it to be.
至于镜片颜色，我们有玫瑰红色，黄色和灰色三种，每种颜色有三个不同深浅程度，所以你可以选择不同深浅色的镜片。
Customer: Are they different in price?
它们的价钱有没有分别？
Clerk: No, they all cost the same.
没有，它们的售价完全一样。
Customer: OK. I think I like medium grey.
好吧，我喜欢中灰色。
Clerk: Can I also recommend UV coating on your lenses? This will protect your eyes from harmful rays. It costs a little extra, but it's worth it.
你可考虑在太阳眼镜片上加一层防紫外线光膜，这会防止有害光线伤害你的眼睛，价钱是贵一点，但是物有所值。
Customer: OK. I'll have that as well.
好吧，我要那个光膜。
Clerk: Fine. You can take the sunglasses the day after tomorrow.
好，你可以后天来拿你的太阳眼镜。
Customer: Thank you.
谢谢。
教你如何选择太阳镜
夏季太阳镜式样较多，有方形、椭圆、六角、斜方等样式。在挑选时，尺寸可适当大一些。旅游太阳镜大都没有光度，可不受瞳孔距离的限制，镜面稍大一些可以使视野更加开阔，但也要使眼镜臂的重量平均分散于耳朵及鼻梁上。一般说来，旅游眼镜要比普通眼镜略大4—6毫米为佳。
选择旅游眼镜，除了造型要美观、式样要大方外，其镜片也很有讲究。旅游眼镜的镜片基本上是塑胶片分别染色而制成的。同一块镜片上，上深下浅，分有浅红、紫色、灰色、褐色、黄色及绿色。挑选时要和您的肤色相协调。例如，红色镜片会使一位面色发黄的人看来有一双红色肿胀的眼睛，但若是肤色较红的人戴着，又会使眼镜显得深凹。苍白皮肤的人戴一副绿色镜片，看起来有一对下陷的眼睛，但是古铜色的人戴上就漂亮极了。苍白皮肤的人不能戴灰色镜片，若戴上一副褐色镜片，就令人觉得有热情及健康的外表。
假如您是一位相貌粗犷的男性，建议您购买宽边、方型旅游眼镜，戴上这种眼镜可以使您显得稳重、端庄。如果您是一位脸庞清秀、文雅的女青年，可选用带有翘角椭圆型的旅游眼镜，这样显得更加清秀，风度翩翩。
太阳镜镜片如何选：
墨绿色镜片：吸去热气，带来清凉感觉，但透光度及清晰度较低，适合晒太阳时配戴，驾驶时不宜戴。
灰色镜片：属较全面的镜片，戴上后仍能清楚地辨别颜色。
茶色镜片：能挡住平滑光亮表面的反射光线，戴眼镜者仍可看清细微部分，是驾驶员的理想选择。
蓝色镜片：蓝色是最流行的太阳镜片色，蓝色能有效滤去海水及天空反射的浅蓝色。
cowhide［'kaʊhaɪd］n.牛皮，牛皮鞭；母牛皮，母牛皮革
original［ə'rɪʤɪn(ə)l］adj.原始的；最初的
jog［ʤɒg］n.慢跑v.慢跑；
season［'siːz(ə)n］n.时期；季节
purpose［'pɜːpəs］n.目的
footwear［'fʊtweə］n.鞋类
high heel［'haɪhiːl］n.高跟鞋
mules［mjuːlz］n.拖鞋
slingbacks［'sliŋbækz］n.（鞋后帮呈带状的）露跟女鞋
sandals［'sændlz］n.［服装］凉鞋；［服装］拖鞋
slippers［'slɪpɚ］n.拖鞋
boot［buːt］n.靴子
canvas［'kænvəs］n.帆布adj.帆布制的
hiking［'haɪkɪŋ］n.徒步旅行
sole［səʊl］n.鞋底
1) What kind of shoes do you want?
你想要什么样的鞋？
2) Look at these shoes in red leather. They're made in Italy.
看那些红色的皮鞋。它们是意大利制作的。
3) What do you think of this pair? I have these in brown, too. Would you like to have a look?
您觉得这双怎么样？这双我也有咖啡色的。您要看一看吗？
4) The shoes are 100% genuine cowhide. These shoes have newly arrived for the coming season.
这鞋是100%牛皮做的，而且这双鞋是刚进店的本季最流行款。
5) I don't usually give discounts on newly arrived shoes, however, you seem to really like these shoes and you really want to buy them for your husband, I'll give you 10% off the original price.
店里新进的货是不打折的，既然您看上去是挺喜欢这鞋的，而且真想买给您先生，就给您打九折吧！
6) We have all kinds of sports shoes. Could you tell me what kind of sport you usually do?
我们有各种各样的运动鞋，你能告诉我，你经常做哪种运动吗？
7) You can buy a pair of jogging shoes. Here are jogging shoes. Which pair do you like best?
您可以买一双慢跑的鞋子，这些就是跑鞋，你最喜欢哪一双？
对话1
S: Hello, may I help you?
您好，有能帮您的吗？
B: Hi, I'm looking for a pair of men's shoes for my husband.
你好，我想买一双男鞋给我先生。
S: What do you think of this pair? I have these in brown, too. Would you like to have a look?
您觉得这双怎么样？这双我也有咖啡色的。您要看一看吗？
B: Are they real cowhide?
这鞋是真牛皮的吗？
S: Yes, they are 100% genuine cowhide. These shoes have newly arrived for the coming season.
是的，这鞋是100%牛皮做的，而且这双鞋是刚进店的本季最流行的一款。
B: Could you please get me a pair of size 41 in brown, please?
麻烦你能帮我拿一双41号咖啡色的吗？
S: Of course!
当然可以！
B: How much are they?
多少钱啊？
S: Well, I don't usually give discounts on newly arrived shoes, however, you seem to really like these shoes and you really want to buy them for your husband, I'll give you 10% off the original price.
店里新进的货是不打折的，既然您看上去是挺喜欢这鞋的，而且真想买给您先生，就给您打九折吧！
B: That's wonderful, thank you very much!
那太好了，谢谢！
对话2
A: Can I help you?
我能帮你什么忙？
B: I'd like a pair of sports shoes.
我想看看运动鞋。
A: Well, we have all kinds of sports shoes. Could you tell me what kind of sport you usually do?
我们有各种各样的运动鞋，你能告诉我你经常做哪种运动吗？
B: I like jogging.
我喜欢慢跑。
A: OK, then you can buy a pair of jogging shoes. Here are jogging shoes. Which pair do you like best?
好的，你可以买一双慢跑的鞋子，这些就是跑鞋，你最喜欢哪一双？
B: That blue pair. I need size 43, please.
蓝色的那双。给我拿43的。
A: Here you are. You can try them on.
给你。你可以试穿一下。
B: Very comfortable. I'll take them.
很舒服，我就买这双。
“shoe store”（鞋店）买鞋常用英语短语和表达
1. “shoes”泛指鞋子，数量单位用“a pair”（一双）。但咱们在需要购入适合于不同季节（for different seasons）、“occasion”（场合）、“purpose”（用处）的“footwear”（正式名称，泛指所有穿在脚上的衣物）时就该熟悉一下不同类型鞋子的名称。
- Men's shoes
男式鞋
男士穿的正装皮鞋（dress shoes for men）：“Oxfords”（牛津鞋或内耳式缚带皮鞋）、“Derbys or Blüchers”（外耳式缚带皮鞋）。不系带的男式正装皮鞋还包括“Monk-straps”（不用系鞋带，皮带扣设计的皮鞋）。
- Women's shoes
女式鞋
女士穿的正装皮鞋（dress shoes for women）：“high-heels”（高跟鞋），其中根据高跟样式的不同还分为“kitten heels”（中跟女鞋）、“stilletto heels”（细高跟女鞋）、“wedge heels”（坡跟女鞋）。
其他的还包括“mules”（无后套拖鞋），它们可以是“any heel”（任何的鞋跟高度），“ranging from flat to heels”（包括平底到高跟）。“slingbacks”（鞋后帮呈带状的露跟凉鞋），还有最近很受欢迎的“ballet flats”（芭蕾平底鞋），即指那些“shoes with a very low heel and a relatively short vamp that reveals much of the instep”（鞋跟非常低的女鞋，鞋面前部非常短，所以常露出脚趾），这种女鞋在英国亦称为“ballerinas, ballet pumps or skimmers”。
- Unisex
男女都适用的鞋子
“clogs”（木拖鞋）、“platform shoes”（厚跟鞋）、“moccasins”（莫卡辛软皮鞋，源自美洲原住民的设计，穿起来非常舒软）、“sandals”（凉鞋，包括“flip-flops”（人字托）、“slippers”（拖鞋）、“loafers”（包子鞋）、“slip-ons”（泛指所有套着穿的便鞋，包括包子鞋）、“boat shoes”（帆船鞋）、“boots”（靴子，包括“rain boots”（雨鞋）与“winter boots”（冬天保暖靴）、“sneakers”（球鞋）、“canvas shoes”（帆布鞋）。
- Different purpose shoes
不同功能的鞋
“running shoes”（适合跑步用的鞋）、“hiking shoes”（登山鞋）、“walking shoes”（徒步鞋）、“cleats”（球鞋，常用于比赛“rugby, football, American football, or baseball”（英式橄榄球、足球、美式橄榄球，或者棒球）等）、“skates”（溜冰鞋）、“roller skates”（四轮溜冰鞋）、“ice skates”（滑冰鞋）、“dance shoes”（跳舞用的鞋）。
2. 鞋码亦称“shoe size”，比如“What's your shoe size?”（你穿多大鞋码？），美国鞋码“seven and a half”相当于中国的40号鞋大小。“sole”（鞋底），一般有“soft-soled”（软底鞋）与“stiff-soled”（硬底鞋）之分；“padded removable footbeds”（可取出的鞋垫）。那么“shoelaces”（是指鞋带、）“shoe polish”（擦皮鞋用的皮革护理油）。
3. 试穿亦是“try on”，如果大小不适合的，咱们可以说“They don't fit very well”（它们大小不怎么合适），或是“They're not very comfortable to walk in”（穿它们走路不怎么舒服）。还有，一些硬后帮的鞋，咱们“usually get blisters in my heels when wearing these shoes”（穿这些鞋经常磨后跟）；如果这家鞋店服务够高档的，还可以问一下“What would you suggest that might help with this problem?”（你们是否有何建议可以解决这问题？）
jewellery［'ʤuːəlrɪ］n.珠宝；珠宝类
gold［gəʊld］n.金，黄金
platinum［'plætɪnəm］n.［化学］铂；白金
carat［'kærət］n.克拉（等于karat）
necklace［'neklɪs］n.项链
diamond［'daɪəmənd］n.钻石，金刚石
pendant［'pend(ə)nt］n.下垂物，垂饰
eardrop［'ɪədrɒр］n.耳环，耳饰
stud［stʌd］v.镶嵌，配饰
bracelet［'breɪslɪt］n.手镯
thousand［'θaʊz(ə)nd］n.一千；一千个；许许多多
ring［rɪŋ］n.戒指
string［strɪŋ］n.线，细绳；一串
pearl［pɜːl］n.珍珠
genuine［'ʤenjʊɪn］adj.真实的，真正的；诚恳的
imitation［ɪmɪ'teɪʃ(ə)n］n.模仿，仿造；仿制品
brooch［brəʊtʃ］n.（女用的）胸针，领针
ruby［'ruːbɪ］n.红宝石；红宝石色
sapphire［'sæfaɪə］n.蓝宝石
altogether［ɔːltə'geðə］adv.完全地；总共
address［ə'dres］n.地址
messenger［'mesɪn(d)ʒə］n.报信者，送信者
supply［sə'plaɪ］n.供给，补给v.供给，提供
1) What kind of jewelry do you like to have?
你想要什么首饰？
2) May I show you gold ones or platinum ones?
黄金的还是白金的？
3) Pure gold or carat?
要纯金的还是K金的？
4) Your gold necklace has a diamond pendant, and your eardrops should be studded with diamond. What do you think of this pair?
你的金项链带一个钻石坠，那么你的耳坠也应镶有钻石。你看这对怎样？
5) If there is anything wrong with them, you can come back and show me the guarantee of quality, and then you will surely get free service.
如果有问题，只要你能出示质量保证书就可以得到免费服务。
6) Is this one suitable for you?
这款您戴合适吗？
7) What about these? They are very nice and of the latest style.
这一副怎样？既美观又是最新款式的。
8) Our shop doesn't ask two prices.
本店是实价。
9) We only sell at fixed prices.
我们是不打折的。
10) It's our rule never to supply goods through cash on delivery.
我们的规则从来没有寄送货物后再付现金的。
11) Today is Mother's Day and all the jewellery is on sale at Rich's.
今天是母亲节，瑞奇店的所有首饰全部折价出售。
12) Here is a nice gold necklace. Its regular price is $1568 and now you can have it with a thirty percent discount.
这里有一根很好的金项链。原价是1568美元，现在可以让你七折买下。
对话1
C: I'd like to buy some jewelries.
我想买首饰。
S: What kind of jewelry do you like to have?
你想要什么首饰？
C: Some bracelets.
手链。
S: May I show you gold ones or platinum ones?
黄金的还是白金的？
C: Gold ones, please.
请拿黄金的。
S: Pure gold or carat?
要纯金的还是K金的？
C: Pure gold ones, please.
请拿纯金的。
S: Yes, madam. Are these ones fit you?
好的，夫人。这一副适合你吗？
C: No, they seem too old-fashioned to me.
不，我觉得似乎太老式了。
S: What about these? They are very nice and of the latest style.
这一副怎样？既美观又是最新款式的。
C: They fit me well. How much do you charge for it?
很合适。多少钱？
S: One thousand and two hundred dollars.
一千二百美元。
C: It's too expensive. I can only pay you one thousand dollars.
太贵了，我只能出一千美元。
S: Sorry, madam, our shop doesn't ask two prices.
对不起，太太，本店是实价。
对话2
B: Can I help you, madam?
有什么需要帮忙吗，太太？
A: I wish to buy a diamond ring.
我想买只钻戒。
B: How many carats would you like it to be?
你想要多少克拉的？
A: I want three carats.
我想要三克拉的。
B: Is this one suitable for you?
这只适合你吗？
A: No, it seems too old-fashioned to me.
不，我觉得似乎太老式了。
B: What about this one?
这只呢？
A: Let me try it on. Oh, it's too small for me. Haven't you got any larger ones?
让我戴戴看，呵，太小了。有稍大点儿的吗？
B: Then you may take that one. It's very nice and the latest in style.
你也可以买那种。这种非常好，风格也是最新的。
A: This fits me well. How much do you charge for it?
这只很合适，多少钱？
B: One thousand and two hundred dollars. And our shop doesn't ask two prices.
1200美元。我们店是不还价的。
A: Is that a string of real pearls?
那串珍珠是真的吗？
B: Yes, that's genuine.
是的，那是真品。
A: Will you guarantee it?
你能保证它是？
B: You may take it on my word. If you find out it is an imitation, you may return it to me.
请相信我的话，假如您发现是假的话可以拿来退还给我。
A: How much does it cost?
这个多少钱？
B: It costs three hundred dollars.
300美元。
A: Good, I'll have it. Have you got any broo-ches?
好的，我买了。你有胸针吗？
B: With diamond, ruby or saphire?
带钻石的，红宝石或蓝宝石？
A: Saphire, please. How much is it?
蓝宝石的，这个多少钱？
B: Four hundred.
400元。
A: All right. How much will it be altogether? Please send it to my address, I'll pay the messenger on delivery.
好的。这些一共多少钱？请寄到我这个地址。我会把钱给送货品的人。
B: Excuse me, ma'am. It's our rule never to supply goods through cash on delivery.
对不起，夫人，我们的规则是从不寄送货物后再付现金的。
A: Well then, I'll give you a check of the Bank of China for the amount.
好吧！我会给你这个数额的中国银行支票。
首饰的类别
一、黄金首饰
1、纯金首饰
纯金首饰呈金黄色，光泽明亮但很柔和。纯金硬度2.5，密度19.32g／cm3（20℃），熔点1064℃，具有良好的延展性，一克纯金可拉成2500米长的细丝，锤成9.6平方英尺的金箔。按国际规定，凡是由贵金属制作的首饰，必须在首饰内侧打有印记，印记要求标出黄金的含量和出厂厂家。凡是含金量达99%的称足金，含量达到99.9%的称为千足金，足金和千足金均属纯金范畴。
2、K金首饰
K金是指黄金和其它金属熔炼在一起的合金，因为合金的英文单词是Karat Gold，所以简称为K金。根据在首饰中添加的金属数量不同，K金中的黄金含量亦不同，24K是指纯金而言，如果将纯金分为24份，则1份就是1K，1K的含黄金量是4.1667%，如果是18K，含黄金量就是18×4.1667%＝75%。
二、铂金首饰
铂金首饰的密度很大，为21.45g／cm3，是白银密度的二倍，是18K金密度的1.5倍多。目前市场上销售的铂金首饰，是以铂为主的铂钯合金，铂金首饰的含铂量，在日本为75%－90%，而在欧美必需到95％，在中国足铂金中铂含量为90%。为了和K白金区别，铂金首饰的印记要求较严，要求有铂的化学符号Pt、铂金含量数字和厂字，如亚洲一般印有Pt900加厂字，在购买时要留意查看是否有印记。
三、银首饰
银是亚洲人酷爱的贵金属首饰，它的密度为11.29g／cm3，硬度为2.7；为了提高其硬度，在做首饰时需要在银中加入7.5%的铜，这种含银92.5%，含铜7.5%的合金，国际上称为标准银；为了区别，一般在首饰上打上“S”的印记，但也有不打的。
四、珠宝首饰
珠宝首饰，是指珠宝玉石和贵金属的原料、半成品，以及用珠宝玉石和贵金属的原料、半成品制成的佩戴饰品、工艺装饰品和艺术收藏品。