IV

四
Perhaps it did, but all the same, six weeks later, toward the middle of June, the moment when Mrs. Prest undertook her annual migration, I had made no measurable advance.
也许那的确是表明了信任吧。但六周以后，也就是快六月中旬