关于序曲等

“献给拜伦之曼弗雷德之音乐”（前奏、配乐及合唱），罗伯特·舒曼（R. Schumann） ¹ ，1850.

“配乐”，由亚历山大·坎贝尔·麦肯锡爵士（Sir Alexander Campbell Mackenzie） ² 1897年谱曲［在亨利·欧文爵士（Sir Henry Irving） ³ 的邀请下］；1899年5月在女王音乐厅的一场音乐会上首次公开演奏其中片段。

“曼弗雷德交响曲”（以拜伦诗歌命名的四个乐章），由柴可夫斯基（Tschaikowsky） ⁴ 于1885年谱写；1898年秋首次在伦敦公开演奏。

注释

1 德国钢琴家、作曲家、唯美主义者及有影响力的音乐批评家。（译注）

2 苏格兰作曲家、指挥家。（译注）

3 英国舞台剧演员。（译注）

4 俄国作曲家。（译注） PQlG5RXVM8wUt9CWkodIYwjTiOZrHz5YR5Ph0PDnpUqlqiEV0lZefz2jOfFmDcVp