在漫长的人生道路上,没有遇到过先哲的幽灵的人生,是不完美的人生。尼采就是一个在我们的人生道路上需要遇到的幽灵。他独到的以美学解决人生存在的根本问题,他是魔鬼的思想,亦是伟人的见识,他对人生提出的告诫最广泛,最实际,最具审美意识。
人是应当被超越的
按语:
人是一种应该被超越的东西。超越前辈伟人是历史对后人的要求,不然人类还有什么进步和希望可言?
迄今一切物种均已超出自己之上。因此,人也是应当被超越的。你们是否曾想过超越人类自身呢?你们是否甘愿作巨流中的退潮,宁可返回兽类而不肯越超人类呢?尼采给出的答案是:
猿猴比之于人是什么?一种可笑或一种羞耻之物。人比之于‘超人’同样如此。
人走完了由猿猴到人的漫长之途,但在许多方面,人依然是兽。以前是猿猴,但现在的人类,比任何一种猿猴更像猿猴。
即使人们之中最有智慧者,也不过是一种植物与鬼怪之矛盾的混合体。然而,人并非一定要变成植物或鬼怪,相反人是应当被超越的。
无须置疑!人是一条污脏的河。因此,我们必须成为大海,方能容纳一条不洁的河而不至自污。如此,你便能无视针对你们的一切轻蔑与鄙视。你们所能体验到的最伟大的事便是非凡的轻蔑。那时,你们甚至会对自己的幸福感到厌恶,还有理智与道德同样如此。
这时你们会说:“我们的幸福有什么价值?它只不过是贫乏、污秽,以及无知的自我满足而已。但是你的幸福不正应当辩明自己的存在价值吗?”
这时你们会说:“我的理智算得了什么?它渴求知识是否如狮子渴求它的猎物一样?那不过是贫乏、不净以及无知的自我满足罢了!”
这时你们会说:“我的道德又算得了什么?它即不曾激起我的狂热之情;我又如何能对自身的善恶不感到万分的厌倦!那也不过是贫乏、不净以及无知的自我满足罢了!”
你们又会说:“我的正义有何价值?我并不认为自己便是烈火与炭木,然而,正义本身便是烈火与炭木!”
你们是否这样说过?抑或是否这样喊过?你们知道吗?
这并不是你们的过错——这是你们的满足在向天叫喊!甚至于你们在罪过中的贪吝向天叫喊!
尼采是激情四射的,尼采是疯狂的,他用哲理性的话告诉人们:人是可以也是应当被超越的。
别抛弃你的爱和希望
按语:
每个人都想往高处攀升,于是不惜用尽各种手段,殊不知自古有“高处不胜寒”的谚语。升得越高,你只会越感孤独。因此,非常有必要告诫你们,别抛弃你的爱和希望。因为只有拥有爱和希望,你才不会感到孤独。
假使你想用手去撼动一棵参天大树,你认为你能做到吗?绝对做不到。然而,我们见不到的风却能随意地晃动它,甚至折断它。同样,我们也正被一种不可视见的力量所掌控,或受其压迫。
人和树原本一样。他愈是想朝光明的高处攀升,他的根愈会挣扎向下,向地里,向黑暗,向深处——向罪恶。
每一个人都想往高处攀升,但是到头来你会对自己彻底失去信心,因为你的周围没有人再会相信你,这到底是怎么回事?
是因为你改变得太快,你的今天驳斥了你的昨天。当你往上攀升的时候,你常常不择手段,这样做,你周围的人便不会原谅你。
当你站在高处,你会觉得愈发孤独,没有人和你对话,落寞犹如深秋的寒霜不停地向你发动袭击。
你的轻蔑与期望会随着地位的上升与日俱增。你攀升得越高,便愈会鄙视那些往上攀登的人。到头来,你会羞愧于自己的攀爬和踉跄!嘲讪于自己的气喘吁吁!因而你也会憎恨那些凌空飞翔的人!当你身处高处时,你会觉得身心疲累!苦不堪言!
但是,请记住这样一个事实,独自耸立在山上的参天大树,它长得比人和兽都高大。假使它要说话,必定找不出一个能理解它的人来,因为它太高大了。但它仍在期待——它期待什么呢?难道由于它太接近云端,而在期待那第一道雷电吗?
对于这些追求伟大者的糟糕表现,尼采深感难过,因为他看到了存在的一切危险。
在尼采眼里:他们还不自由,但他们仍在寻求自由。他们的苦苦寻求使他们过于疲惫和苦恼。
他们向往着高处,他们的灵魂渴望着星辰。但他们那劣根性也渴望着自由。
在尼采看来,他们依然是一个幻想着自由的囚犯。唉!类似于他们这样的囚犯的灵魂很机敏,同时也很狡诈与邪恶。尼采深知他们的危险,但尼采以尼采的爱和希望请求他们,千万别抛弃了自身拥有的爱和希望!
尼采告诫那些追求者说:“你们仍然觉得自己很高贵,即使是怨恨你们或用恶毒的眼光看你们的人也一样认为你们很高贵。你们务必明白一件事,对任何人而言,一个高贵者总是有碍于他的。
对于善良的人,高贵的人也是一种障碍,甚至他们称他为善良,仅仅是想以此为借口将他撇开。
高贵的人一心想创造新的事物和新的道德。善良的人则意欲旧的事物永远保存。
但高贵的危险,不在于成为善人,而是恐怕他会成为一个傲慢无知者、揶揄者,或破坏者。”
尼采说:“高贵的人们一旦失去了他们的最高尚的希望,他们便会诽谤一切高尚的希望。
于是,他们无耻地沉溺于短促的快乐中醉生梦死,不分昼夜。曾经他们想成为英雄,但现在却成了享乐主义者。英雄对于他们来说是一种悲愁,一种痛苦。”
尼采提醒人们:别放逐了你精神中的英雄!且将你的最高希望永远保持神圣。
钟爱优秀者
按语:
优秀者是缔造美满世界的工程师,是描绘美好未来的设计者。世界因为有优秀者的存在而变得甜蜜、温馨、幸福,故而,我们应当钟爱、尊崇优秀者。
人类是一条系在动物与超人之间的绳索——一条横过深渊的绳索。渡过是危险的,行走于其间是危险的,回头观望还是危险的,在中途战栗和踟躇不前都是危险的。
人类之所以伟大,在于他是一座桥梁而非目的;人类之所以可爱,还在于他是一个跨越的过程与完成。
尼采告诫人们:你应该钟爱那些只知为完成而活的人,因为他们正是一个过程的跨越者。
你应该钟爱那些非凡的轻蔑者,因为他们正是非凡的崇拜者,以及渴望彼岸的羽箭。
你应该钟爱这类人,他们不在星球之外追求一个捐躯、牺牲的理由,却默然殉身大地,以期大地终有一日能为超人所有。
你应该钟爱那为求知而活,同时为使超人得以出世而求知的人,如是,他追求着自己的完成。
你应该钟爱那为构筑超人之栖所而工作,并为供给超人以大地与动物而创造的人,如是,他追求着自己的归宿。
你应该钟爱那珍惜自己道德的人,因为那道德是自我完成的意志与一枝憧憬的箭。
你应该钟爱那不对自己之精神作任何保留而希望化整个精神为道德的人,如是,他在精神上跨越了那座桥。
你应该钟爱那不贪图过多道德的人,一种道德往往较之两种道德为佳,因为那种道德更近于命运之结。
你应该钟爱那灵魂奢侈的人,既不受谢亦不致谢的人,因为他总是赠贻他人而不为自己保存。
你应该钟爱那因常赢骰子而感到惭愧的人,因为他会自问:我是一个作弊的赌徒吗?——因为他输得起。
你应该钟爱那些先行而后说,注重实践而不轻易承诺的人,因为他追求着他的自我完成。
你应该钟爱那肯定未来而救赎过去的人,因为他愿为眼前的人效死。
你应该钟爱那些在受重创时依旧能够保持其深邃的灵魂,而即便是些微小的事亦可使他赴汤蹈火的人,如是,他会欣然地跨过那座桥。
你应该钟爱那因心灵过于丰实而忘己,且与万物合一的人,如是,万物乃成为他的归宿。
你应该钟爱那精神与心灵两皆自由的人,如是,他的头只不过是其心之内腑,而他的心则促使他完成自我。
珍惜你的美德
按语:
美德是财富,美德是最宝贵的财富,美德是人的良好意愿和尊严方面的财富。在这方面进行投资的人虽然不能在世俗的物质方面变得富有,但是,他们可以从赢得的尊敬和荣誉中得到回报。
亲爱的朋友,倘若你拥有一种独一无二的美德,便不要与人共赏。
当然,你必定会为它取个名字,并且十分珍惜它,你会开心地与它嬉戏、玩耍。
但是,倘若你让大家共用这个名字,那么你将会失去这种特有的美德而变得和大家一样!
你毋宁说:“这个使我内心感到饥渴,使我灵魂感到悲喜的东西,既不可言喻,也无以名之。”
就让你的美德永远保持高姿态吧,而千万不要加以任何亲昵的名称。假使非要提到它,你也大可不必羞于启齿。
你完全可以慢吞吞地说:“这是我所珍爱的善,它使我快乐至极,我所需要的善正是如此。”
“我之所以需要,并不是它是上帝的律条,或是人类的法规与需要。它对我来说绝不是引往超人世界或天堂的路标。”
“我之所以深爱它,仅仅是因为它是属于地上的美德——它不会苛刻,更不会卖弄小聪明,也不会虚情假意。”你应当这样诉说自己的美德。
如果你将最高的目的灌注于热情的深处,它们便会变成你的美德和欢乐。
即便你是属于脾气暴躁、执著狂热、沉迷肉欲、或者是充满恨意的族类,但是你的热情终将成为美德,就连恶魔也会变成天使。
从此,你的身上便不再有任何邪恶,除非是因众多美德之间的冲突所引起。
可爱的朋友哟,若是你很幸运,你只须拥有一种美德就够了,千万不可贪多。因为如此一来,你过桥就会容易些。
一个人能拥有多种美德固然不错,但不见得这样就是一件好事,因为有许多人就是由于不堪负荷众多美德的倾轧争斗之苦,而跑到荒郊野地里去自杀了之,成为肉体的蔑视者。
战争是邪恶的吗?纵然是,我们仍然需要它。同样的道理,在你的诸多美德之中,嫉妒、怀疑和中伤是需要的,甚至是必不可少的。
你看,你的每种美德都企图占据最高的位置,它们都想驱使你的精神为其奔走,也都要你在爱与恨时所拥有的全部力量。
事实上,美德会互相嫉妒,而嫉妒是一件十分可怕的事。每种美德都可能毁于嫉妒。
心中充满嫉妒的人就像蝎子一样,最后只会将毒刺转向自己。
人是应当超越的,因此,你必须珍惜你的美德。倘若你无视你的美德,你便会因它们而大死一番。
谨防小人
按语:
中国人喜欢说:“害人之心不可有,防人之心不可无。”这句话固然有其狭隘的地方,会把人变得拘谨慎微、毫无磊落气度。但这句话也并非毫无道理,毕竟小人无处不在,所以,为人不可无防人之心。
亲爱的朋友,倘若你既被大人物的喧嚣声吵得震耳欲聋,又备受小人的暗箭刺伤,请躲入你的孤独中去吧!
丛林和岩石知道该如何静默地陪伴你,它们绝不会对你施以脸色,加以恶语。你也可以学那枝芽繁茂的大树——无言地卓立在天地之间。
事实上,只要有市场存在的地方,便不会有孤独,市场和买卖一开始,杂耍卖艺者的吆喝声和毒蝇的嗡嗡声同时会跟着喧腾起来。
他们向你献媚,神形卑微地有如在谄谀上帝或魔鬼;他们向你悲泣,楚楚可怜有如在上帝或魔鬼面前哭诉。这是小人惯用的伎俩。然而又有何用!最多也只能博得一个善谀者的“美名”和爱哭者的“谥号”罢了。
他们也时常对你摆出一副和蔼可亲的样子,然而这只不过是怯懦者的一点小聪明而已。
他们以小人之心来度量你——他们总是用怀疑的眼光看你!
他们因你拥有很多美德而施罚于你,在他们的内心深处,只原谅——你的过错。
因为你的仁慈和正直,你说:“他们对于其卑微的存在是无辜的。”然而他们那颗狭小的心却在想:“一切伟大的存在都是有罪的。”
尽管你对他们千般呵护,万般关爱,他们依然会觉得你在轻视他们,因此,他们会以不为人知的毒计来回报你的好意,你的善心。
你那沉默的高傲总是不合他们的胃口,换来他们的敌意,只有当你谦卑得近于轻浮时,他们才会露出舒心的笑,兴奋时还会手舞足蹈。
小人在一个人身上看出什么破碇的时候,便会设法百般挑逗。因此为防你成为小人玩弄、利用的对象,你务必要谨防小人!
因为你的高傲,小人在你面前便自觉渺小,如此便容易引燃自卑之火,促使其在无形之中,在你不设防时伺机向你报复。
难道你没有发觉每当你走近他们时,他们便沉默不语吗?难道你没有看出他们的活力正逐渐消失,有如熄灭之火的烟散吗?
是的,朋友,你的高傲使得你身边的小人十分不安,因为他们和你无法相比。所以他们怨恨你,并在随时寻找机会准备置你于死地。
哦!朋友,请不要忘记,小人永远是一些毒蝇,你的伟大只会使他们更毒,看起来更像苍蝇。
千万不要对小人有不当的行为。否则他会谨记在心并加以报复的!
小人犹如一口深井,投石于井是轻而易举的事,但是,倘若石块沉到了井底,那么谁又能轻易将它取出来呢?
因此,千万别伤害到卑琐的小人,因为他们会给予你更致命的伤害!
永葆贞洁
按语:
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此乃大丈夫。千百年来,能永葆贞洁者皆是道德之楷模。
城市是一个龙目混珠,尔虞我诈的地方,那里充斥着太多的声色之欲,因此并不适于居住。
落在一个杀人犯的手中要远比坠入一个淫妇的梦中强得多,至少他不会玷污你的名声。
看看那些卑微,猥琐的人吧,他们的眼睛仿佛在高唱——还有什么比躺卧在一个女人的怀抱里更好的事。
他们是那样的相信,他们的灵魂深处净是肮脏的秽物,噢,天哪!那些秽物之中竟有精神存在!
但愿你们是完美的——至少像动物一样地完美!因而,只有动物才拥有无邪和纯洁。
当然,尼采这样主张并不是要教唆你将本能完全消除掉,他不过是在提醒你们要保持本能中的那份纯洁与无邪罢了。
永葆贞洁对某些人而言,是一种高尚的德行,但对大多数人则近乎是一种罪恶。
这些人确实是能克制自己,但卑贱的欲念却满含恨意的在他们的行为中表露无遗。
即使在他们那崇高的道德和冷静的灵魂之中,卑贱的欲念也会带着不满地跟随着他们。
当这卑贱的欲念长时间得不到肉食时,它便会谦和得近似于下作地去乞求一片精神!
事实上,这个世界有很多想驱逐魔鬼而自身又坠入魔道的人并不少。
倘若永葆贞洁根本就没有人能做到,那么就应当被劝阻,以免它变成地狱之路——而通往灵魂的污浊深处,不可自拔。
求知者之所以不愿涉足真理的河流中,是由于它过于浅薄,而并非它的污浊。
我们不可否认,有些人的本性原就十分贞洁,他们的心地善良、性情柔和。他们经常面带微笑,而且笑得非常坦诚。
即使他们有时也嘲笑贞洁,并发生疑问:“什么是贞洁?永葆贞洁不是很愚昧么?我们应当让愚昧来迁就我们,而不是我们去迁就愚昧。”
噢!亲爱的朋友们,你们听到了吗?这便是欲念在高尚者的精神中占据了上风,卑贱的欲念获得了它想要的肉欲。这不是我们学习的楷模,而是应当唾弃的对象。
就让我们把自己的心和房子,都献给贞洁这位嘉宾,让它和我们同住——让它想住多久便住多久吧!
与人交往的艺术
按语:
人的一生总需要与人交往,包括配偶、父母、孩子和朋友。在人生旅途的进程中,我们应该尽可能做到宽容和自律,避免与人争论和口角,放眼前途、容忍异己,这样我们的一生将获益良多。为人处世的睿智,更少不了容忍。
与人交往的艺术端视个人的技巧(这需要长期的训练),就好比参加一次宴席,倘使有个饿得如狼似虎的人坐在席上,则任何食物对他来说,都是可口极了,(正如魔鬼靡非斯特所说的:“给人经验的社会最差劲。”)但是毕竟很少人会饿成那样子吧!唉!瞧我们的伙伴消化得多么艰苦啊!
与人交往有以下几个原则:
第一个原则是:我们要像遭遇不幸时那般地拿出勇气来,大胆去把握一切,同时还要能自我欣赏,要能将所厌恶的东西统统塞在口中,然后硬吞下去。
第二个原则:“改善”对方。譬如说,可利用对对方的赞美而使他自我陶醉;或者是抓住他某些优点或“有趣的”特质,逐步将他所有的美德挖掘出来。
第三项原则:是自我催眠。与人交往时,两眼紧盯着对方,就像盯着门把一样,一直到你的快乐或威胁感消失为止。然后便不知不觉地睡着了,对一切置若罔闻,纹丝不动。这是个家庭处方,最适用于夫妻或亲人之间;经人多方试验的结果,认为是绝对有效的法宝,但尚未受到用科学化的方法来整理并列出公式。尼采曾给它起了一个最合适的名字——那便是忍耐。
世界上每个人都需要与人交往,正确的做法先得穿戴整齐,好赢得别人的青睐与尊敬,如此才能在社会立足:也就是说,我们混入一群伪装自己的人群中,和那些小心翼翼的化妆舞会宾客一样,祛除了一切不光是由于我们的“着装”所引起的好奇。
当然,你还可用其他的手段或方法与人接近。好比一个鬼,如果想把别人吓跑,实在是易如反掌。又好比一个人抓住了那个鬼,却无法扣紧不放,那一定会把自己吓坏了。鬼可以从紧锁的门穿过,或在灯光熄灭后出现,或在人死之后显灵,而后者是极优秀之人死后所玩弄的技巧。
世间没有永恒的善与恶
按语:
善恶并非绝对永恒,昔日的善也许会变成今朝的恶,善恶相依相偎,此消彼长。
你们这些大智慧者哟,你们认为推动自己并使自己燃烧发光的是“追求真理的意志”吗?
尼采认为你们所谓的意志为:想知道一切存在之可知的意志!
你们想使一切都能为人类所理解,因为你们有充分的理由怀疑着一切存在早就可知。
然而一切都得向你们屈服或迁就!你们的意志执意如此。它应当顺从精神,一如精神的镜子与镜影。
你们这些大智者哟,那就是你们这些大智者的整个意志——“权力意志”一种求权力的意志;甚至于在你们说到善恶和说到建立评价的时候亦然。你们仍然愿意创造一个值得自己屈膝膜拜的世界,这是你们最大的希望和狂想。
不错,无智者,即人民——他们就像是一条推动小船的河流,而价值的评估便庄严而矜持地坐在那船中。
你们将自己的意志与价值放在变化无常的河口、人们信以为是善与恶,在尼采看来这不过是一种古老的权力的意志。
是你们这些大智者把这样的客人放置在这只小船上;且将他们装扮的十分华丽,此外还赋予其高傲的名衔——你们以及你们的统治意志!
现在这条河载着你们的船开始前行了,它不能不载着它前行,即便浪潮汹涌,冲击着船身,那也算不了什么。
你们这些智者哟,你们的善恶之终点和意志危险并不在这河,而是在你们的意志,也即那权力意志——永不耗竭的,创造的生之意志。
为了使大家明白尼采对善恶的看法,他将去告诉你们关于他对生命以及一切生物之本性所持的观点。
尼采曾蹑足跟在生物之后,为了了解它们的本性,尼采跟着它们在大路或小径上四处走。
尼采从多面镜中捕捉到了它的一瞥,而当它的嘴巴被封住时,它的眼睛便可以向尼采说话——也确实在向尼采说话。
只要有生物存在的地方,尼采就会听到服从的语言。一切的生存便是一种服从。
其次,尼采还听到:被命令者是不能顺从自己的,这就是生物的本质。
最后,尼采所听到的是:命令比顺从更困难。这不仅是由于命令者得肩负所有服从者的重担,也因为这种负担随时有可能将他压垮的缘故。
所有的命令对于尼采来说都是一种尝试或冒险,而生物则不同,只要生物一发号施令,它便是在冒着自己生命的危险。
是的,甚至当它在命令自己的时候,也得为这命令做出相当的代价。它必须作为自身法律的法官、报复者与祭物。
怎么会这样?尼采问尼采自己:到底是什么说服了生物顺从命令,甚至于在命令的时候也顺从?
尼采通过观察研究发现。
只要有生物存在的地方,那里便有着求权力的意志;甚至于奴仆的意志里也有着求为主人的意志。
弱者应当服从强者——所以弱者的意志乃说明自己要成为更弱者的主人。这是他坚守的惟一喜悦。
弱者屈服于强者,好使自己能获得主宰更弱者的机会而从中获得喜悦;同样地,即便最强者也得屈服于自己,并为取得权力而拿生命当赌注。
最强者的屈服表现便是冒生命之险作死亡的孤注一掷。
只要有牺牲、以及爱之观照的地方,就会有要做主人的意志。弱者经由小径潜入堡垒中心而窃走了他的权力。
生命必会向你说出这个秘密。“注意”,它说,“我便是那个不断超越自我的东西。”
真的,你们叫那为生的意志:“我向着更高,更远,更复杂的目标之冲动:但所有这一切都只是一件东西,一个秘密。”
尼采说要让他放弃这一切东西,他宁愿放弃生命。
永恒的善与恶并不存在!它们必然依本性而不断地超越自己。
你们这些价值之评估者利用自己的价值和善恶的信条来行使你们的权力,而那就是你们深藏不露的爱,以及你们内心的闪烁、颤抖和充溢。
然而,一种更强的权力和一种更新的超越从你们的评价中产生——就像小鸡破壳而出。
真的,若有谁要创造善恶,就必定得先将价值破坏捣碎。
因此,最大的恶属于最大的善:这便是创造。
从报复他人的欲望中解脱出来
按语:
从报复他人的欲望中解脱出来是件很难做到的事,因为绝大部分人看到“敌人”都有除之而后快的冲动。但是,人和动物还是有本质的区别的,动物的所有行为都依其本性而发,属于自然的反应;但人不同,经过思考,人可以依当时需要,做出各种不同的行为选择。
亲爱的朋友,你想看毒蜘蛛吗?看吧,这是个毒蜘蛛的洞穴。它的网就结在这里——碰触这网,它便会震动。毒蜘蛛自动来了,因为它要报复。倘使你被咬,在那被它咬到的地方便会肿起一块乌黑的疙瘩,它那报复之毒会使人眼花头晕!
对那些“平等”的说教者、使人头晕眼花者,倘使让我用一个比喻来描述他们的话!就像是只会在暗中报复的毒蜘蛛!
必须将人类从报复之中解救出来——因为这是通往最高希望的桥梁,也是风雨之后的一道彩虹。
然而,毒蜘蛛却并不这样想。“让世界充满我们的报复的风雨。”它们如此互语。
“我们要报复与侮辱所有的异己者。”它们在心中如此发誓。
他们近似狂热者,然而激起他们狂热的却不是他们的那颗心——而是报复。而一旦他们变得十分机智而冷静,那必然是他们的嫉妒而非精神促成的。
他们的嫉妒引领他们步上思想者的蹊径,这就是他们嫉妒的信号——他们总是不知疲倦地前行,以致于因为过于劳累而在雪地中悄然入睡。
他们的诉怨听起来仿佛是报复之声;他们的赞颂更像是在陈述罪恶,而倘若能像法官一样地去判断他人,对他们来说是一种莫大的快乐。
不过,亲爱的朋友,奉劝你一句:千万不要相信那些惩罚欲很强的人!
那些人是属于一个败坏的民族,他们的脸上隐含着刽子手和猛犬的凶戾之气。
千万不要相信那些俗谈正义的人!真的,在他们心中所缺的不过只是蜜而已。
别作肉体的蔑视者
按语:
身体发肤,授之父母,怎能随意摧残与自我结束生命呢?肉体的蔑视者往往是生活中的懦夫,他们怨恨生活和大地,故而经常以轻蔑的眼光看人,这样的人永远也无法超越自己。
在我们所生活的城市里,时常能从报纸上看到有人寻死的新闻,想必世界各处都有此类现象发生。这类人便是肉体的蔑视者。在这里,尼采要对肉体的轻蔑者说几句话。尼采希望他们不要再去学什么或教什么,只愿他们和自身的肉体告别,——就这样沉默下去。
“我就是肉体,我就是灵魂。”小孩子这样说。可为什么没有成人也这样想呢?
但觉醒者和得道者却说:“我完全是肉体,不再是别的,灵魂不过是附属于肉体的某物的名称而已。”
肉体是一个大智慧,一个独具一义的复合物,既是战争兼和平,亦为羊群兼牧人。
朋友,被你称为“精神”的你那肉体的工具只是个小智慧,它是你那大智慧的小工具与玩物。
你常说“我”,而且常引以为荣。但比这更伟大的——也是你不愿相信的——乃是你那具有大智慧的肉体,它不是“我”,而只是在实践“我”。
举凡感官所知觉与精神所领悟的一切,本身并没有任何目的。不过感觉与精神会竭尽全力使你相信它们就是万物的目的——它们竟是如此地虚荣。
感觉和精神其实都只是工具与玩物;在它们背后仍有着“自己”,而“自己”也用感觉的眼晴来巡视,以及用精神的耳朵来听闻。
“自己”始终在谛听中寻找、观察。它不断地比较、克服、超载和破坏。它破坏、它支配自己,但也是自我的支配者。
朋友,在你思想和感情的背后有一个强大的主宰,一个不知名的圣者——那便是“自己”,它居住于你的肉体,它便是你的肉体。
你肉体中的理智远远多于你那最高智慧中的理智,因此,有谁明白究竟为什么你的肉体需要你那最高的智慧呢?
你的“自己”对你的“我”与它那神气的样子一笑置之。“这些思想的飞扬腾跃于我何干?”“自己”自言自语道:“它们仅仅是我前往目的途中的逆旅而已,”我是“我”的向导,也是“我”之一切观念的提示者。
“自己”对“我”说:“去感受痛苦吧!”于是,“我”便开始痛苦起来,为此它必须认真地去思考该如何结束这痛苦。
“自己”对“我”说:“去感受快乐吧!”于是,“我”便开始快乐起来,为此,它必须认真地思考该如何永葆这快乐。
尼采对肉体的轻蔑者说:“究竟是谁创造了尊敬和轻蔑,价值与意志呢?”
那是创造的自己,创造了尊严和蔑视,创造了快乐和痛苦。创造的肉体为它自己创造了精神,当作它的意志的一种工具。
你们这些肉体的蔑视者,纵然在疯狂和轻蔑之中,也只知为“自己”效力。尼采说:“你们的‘自己’根本就不想活下去,它在逃避生命。”
你们的“自己”已无法再做其最想做的事——超越自己,这是它最大的愿望,也是惟一的执著。
然而,现在却来不及了,——所以你们的自己愿意死去,你们身体的蔑视者哟。
寻死——你们的“自己”如是渴望着,故而你们乃成为肉体的轻蔑者,因为你们已无法超越自己。
于是,你们开始愤恨生命和大地。一种不自觉的嫉羡流露在你们那斜视之轻蔑的目光中。
你们这些肉体的轻蔑者呵,你们的错误观念终将使你们永远无法越越自己。然而,朋友,千万别做肉体的蔑视者。