购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

损人之事不可为

【原典】

梁惠王曰:“寡人愿安承教。”

孟子对曰:“杀人以梃与刃,有以异乎?”曰:“无以异也。”“以刃与政,有以异乎?”

曰:“无以异也。”

曰:“庖有肥肉,厩有肥马,民有饥色,野有饿莩,此率兽而食人也。兽相食,且人恶之;为民父母,行政,不免于率兽而食人,恶在其为民父母也?”

仲尼曰:“‘始作俑者,其无后乎!’为其象人而用之也。如之何其使斯民饥而死也?”

【译文】

梁惠王说:“我很乐意听您的指教。”

孟子回答说:“用木棒打死人和用刀子杀死人有什么不同吗?”

梁惠王说:“没有什么不同。”

孟子又问:“用刀子杀死人和用政治害死人有什么不同吗?”

梁惠王回答:“没有什么不同。”

孟子于是说:“厨房里有肥嫩的肉,马房里有健壮的马,可是老百姓面带饥色,野外躺着饿死的人,这等于是在上位的人率领着野兽吃人啊!野兽自相残杀,人尚且厌恶它;作为老百姓的父母官,施行政治,却不免于率领野兽来吃人,那又怎么能够做老百姓的父母官呢?孔子说:‘最初采用土偶木偶陪葬的人,该是会断子绝孙吧!’这不过是因为土偶木偶太像活人而用来陪葬罢了。又怎么可以使老百姓活活地饿死呢?”

解读

损人利己将大失人心

孟子认为,用木棒杀人和用刀杀人没有什么区别,用刀杀人与用政治杀人的道理也一样。执政者作为老百姓的父母官,让人民生活幸福是其基本的职责。相反,如果自己过着锦衣玉食的生活,而人民群众却在挨饿受冻,那简直就像是率领野兽吃人一样,是极大的罪恶。

清末太后老佛爷慈禧为了给自己过一个生日,不惜挪用海防军费达3000万两白银。

1894年,为了给她的生日送一个大大的贺礼,那些近臣们便商议重建颐和园,使慈禧太后日后在颐和园颐养天年。根据当时在华的洋人高房估算,慈禧太后当时自身的“私房钱”约有白银两万万两。按道理来说,以慈禧太后自身的财力,当然可以自建颐和园,但是慈禧太后犯了明末诸帝的通病,就是宁可将自己的钱银放到烂掉,也不会拿出来使用。再加上负责建园的“总管”醇亲王,为了大拍慈禧太后的马屁,同时打算趁建园大捞特捞,于是醇亲王就开始挪用海军经费3000万两白银为慈禧太后造园。结果弄得天怒人怨,人心向背,加快了清政府灭亡的进程。

回过头来看,《孟子》的这章内容是“民本主义”思想教育的现代蓝本,尤其是对历代“率兽而食”的官员会起到以儆效尤的作用。 HM1hbqco3Fubbg9T1iOBJLELET6AXXNTRFXc12fTAMnBGTJ9TAstPj239dbhWYkY

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×