购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

不要五十步笑百步

【原典】

梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内 凶,则移其民于河东 ,移其粟于河内。河东凶亦然。察邻国之政,无如寡人之用心者。邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”

孟子对曰:“王好战,请以战喻。填然鼓之,兵 刃既接,弃甲曳兵而走。或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?”

曰:“不可,直不百步耳,是亦走也。”

【译文】

梁惠王说:“我对于国家,真是够尽心的了。河内发生灾荒,就把那里的(一部分)百姓迁移到河东去,把粮食运到河内去赈济。河东发生灾荒,我也这么办。考察邻国的政务,没有哪个国君能像我这样为百姓操心的了。但是邻国的人口并不减少,而我们魏国的人口并不增多,这是什么缘故呢?”

孟子回答道:“大王喜欢打仗,请让我拿打仗作比喻。咚咚地擂起战鼓,刀刃剑锋相碰,就有士兵丢盔弃甲,拖着兵器逃跑。有的逃了一百步停下来,有的逃了五十步住了脚。如果凭着自己只逃了五十步就嘲笑那些逃了一百步的人,那怎么样?”

惠王说:“不可以,只不过后面的逃不到一百步罢了,这同样是逃跑呀!”

解读

从别人的失败中反省处世之道

在孟子看来,梁惠王的这点小恩小惠还不是治国的根本大计,和邻国相比,只不过是“五十步”与“一百步”之差,并没有本质上的区别。其实,现实生活中普遍存在这种现象:自己跟别人有同样的缺点或错误,只是程度上稍微轻一点,却毫无自知之明地去讥笑别人。这种人并未认识到自己所犯错误的严重性,也未认识到应从主观上找自己的原因并去改正它,所以很容易犯同样的错误。东汉末年王允处死大学者蔡邕就是典型一例。

东汉末年,权臣董卓久闻蔡邕大名,欲逼其为己所用。于是给了他两个选择:要么来朝里当官,要么等着被灭族!蔡邕只得上朝做官,倒是很受董卓器重。虽然蔡邕并不认同董卓的专权与暴虐,但是到了董卓被杀时,他想起董卓对他不错,轻轻叹了一声,结果立即触怒了踌躇满志的王允,被投进了大狱。

蔡邕入狱后,朝廷里有许多大臣来替他求情,请求王允网开一面,使得蔡邕能够继续编汉史。而王允的回答却证明了他指责董卓残暴不仁,不过是五十步笑百步。王允说:“当年汉武帝没杀司马迁,结果世上多了一部谤书。如今要是留下蔡邕,不是又要多一部书来迷惑天子,诽谤你我吗?”

蔡邕就这样死在狱中。大家一看,走了个跋扈的董太师,又来了个骄横的王司徒,也开始心怀不满,牢骚满腹。

上述故事中的王允,并没有从董卓被杀的可悲际遇中反省,相反却几乎以同样的方式来看待一个文人,只能步其后尘,令人叹息不已。这个故事告诉人们,应该从别人的失败中、从根本上审视自我,而不是一味地笑话别人,从而落入“五十步笑百步”的可悲境地。 ayNqJiMhxT8/RVJOXAwOOF54pnbsff1F4zGHmSER9T0MAheKWHHhlisG1JpYZr1L

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×