购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

关注民生才能凝聚民心

【原典】

邹与鲁鬨 。穆公问曰:“吾有司死者三十三人,而民莫之死也。诛之,则不可胜诛;不诛,则疾视其长上之死而不救,如之何则可也?”

孟子对曰:“凶年饥岁,君之民老弱转乎沟壑,壮者散而之四方者,几 千人矣;而君之仓廪实,府库充,有司莫以告,是上慢而残下也。曾子 曰:‘戒之戒之!出乎尔者,反乎尔者也。’夫民今而后得反之也。君无尤焉!君行仁政,斯民亲其上,死其长矣。”

【译文】

邹国与鲁国交战。邹穆公对孟子说:“我的官吏死了三十三个,百姓却没有一个为他们而牺牲的。杀他们吧,杀不了那么多;不杀他们吧,又实在恨他们眼睁睁地看着长官被杀而不去营救。到底怎么办才好呢?”

孟子回答说:“灾荒年岁,您的老百姓,年老体弱的弃尸于山沟,年轻力壮的四处逃荒,差不多有上千人吧;而您的粮仓里堆满粮食,国库里装满财宝,官吏们却从来不向您报告老百姓的情况,这是他们不关心老百姓并且还残害老百姓的表现。曾子说:‘小心啊,小心啊!你怎样对待别人,别人也会怎样对待你。’现在就是老百姓报复他们的时候了。您不要归罪于老百姓吧!只要您施行仁政,老百姓自然就会亲近他们的领导人,肯为他们的长官而牺牲了。”

解读

种瓜得瓜,种豆得豆

孟子在这里谈的是君与民、官与民的关系问题,说得透彻些,就是君王对臣民好,臣民也会对君王好。君王对臣民不好,臣民当然也对君王不好。同时,君主与大臣之间也是如此。

北周武帝宇文邕对太子的要求十分严格,夏练三伏、冬练三九,逼得太子宇文赟每天早起上朝。他还命令东宫的官员记录太子的一言一行。

王轨看出太子实在是没有做皇帝的天赋,就和好朋友贺若弼私下里商量,想把太子宇文赟撤下来,换一个德才兼备的人,并商定两个人同心协力促成此事。于是王轨趁着陪周武帝批文书的间隙说起了未来的皇帝的坏话:“虽然太子最近没有犯什么错误,但是从来就没有听到过太子有仁孝的事迹,以后恐怕难以继承您的伟大事业。如果您以为我目光短浅没有什么见识,陛下一直欣赏贺若弼的文武奇才,今天他也在这儿,您可以问问他的看法。”

周武帝转头问贺若弼是不是这样,贺若弼却吞吞吐吐地说:“太子养德春宫,未闻有过。”意思是自打皇太子在东宫里修身养性,诚如王轨所言,没有听过有什么过失。至于其他的,就不清楚了。

王轨本来打算把皇太子宇文赟打倒在地,不得翻身的,谁料贺若弼居然临阵倒戈,不温不火地来了个“没有听过”,周武帝都没话可说了。

后来太子即位,胡乱找了个理由将王轨杀掉了。

王轨咎由自取的故事启示我们,不仅君民与大臣之间如此,现实生活中与同事、朋友、上下级之间的关系也是如此,你对别人好,别人也会对你好;反之,别人会以其人之道还治其人之身。 +ApGBF9BC8baa24PxgQK57XcGRuXq3cLm7G9MfF3e5hjL996XUF5LGZxUP0nzk+a

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×