n. 算盘
算盘是旧时中国传统的计算工具,迄今已有几千年的历史。算盘的英语对应名称为拉丁语abacus,源自古希腊语abax,其原意为“计算数目用的板子”。
与中国传统算盘上下拨动木珠不同的是,古希腊人在石板或木板上刻上一道道的槽,槽内放有圆石,通过前后拨动槽内的圆石来进行计算。
1. When students mastered the abacus, they increased more confidence in their ability to do math.
学生掌握了算盘,增强了他们学习数学的信心。
2. In English we call it an abacus.
在英语里,我们称它为算盘。