购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

Lesson 10 National Basketball Association 美国职业篮球联赛

美国职业篮球赛(National Basketball Association,简称NBA),是美国第一大职业篮球赛事。其中诞生了威尔特·张伯伦、奥斯卡·罗伯逊、迈克尔·乔丹、科比·布莱恩特、勒布朗·詹姆斯等不同时代的篮球巨星。该协会一共拥有30支球队,分属两个联盟:东部联盟和西部联盟。每个联盟各由三个赛区组成,每个赛区有五支球队。30支球队当中有29支位于美国本土,另外一支来自加拿大的多伦多。

Part 1 Realize NBA 了解NBA

1.NBA的由来与发展

The Basketball Association of America was founded in 1946 by the owners of the major sports arenas in the Northeast and Midwest,most notably Madison Square Garden in New York City.On November 1,1946,the Toronto Huskies hosted the New York Knickerbockers which the NBA now regards as its first game to be played in the league's history.

Following the 1949 season,the BAA agreed to merge with the NBL,expanding the National Basketball Association to seventeen franchises located in a mix of large and small cities,as well as large arenas and smaller gymnasiums and armories.In 1950,the NBA consolidated to eleven franchises,a process that continued until 1954,when the league reached its smallest size of eight franchises,all of which are still in the league(the Knickerbockers,Celtics,Warriors,Lakers,Royals/Kings,Pistons,Hawks,and Nationals/76ers).

While contracting,the league also saw its smaller city franchises move to larger cities.The Hawks shifted from“Tri-Cities”(the area now known as the Quad Cities)to Milwaukee and then to St.Louis;the Royals from Rochester to Cincinnati,the Pistons from Fort Wayne to Detroit.

Today,the NBA is made up of players of many different races,with diverse backgrounds and cultures.The majority(80%)of NBA players today are African American.

全美篮球协会(BAA)是在1946年由美国东北及中西部地区的主要体育馆老板们成立的,其中最主要的运动场是纽约的麦迪逊广场花园。1946年11月1日,多伦多哈士奇主办了纽约尼克斯队比赛,现在的NBA将其视为联盟历史上的第一场比赛。

1949年赛季之后,BAA同意与NBL合并,将NBA扩展到17支球队,位于大小型混合城市,以及大型体育馆和较小的健身房与兵工厂。1950年,NBA被合并为11只球队,直至1954年,该联盟达到其最小规模8支球队,如今它们仍保留着(灯笼裤队、凯尔特人队、武士队、湖人队、皇家队/国王队、活塞队、老鹰队和民族队/76人队)。

随着缩减,联盟发现较小城市的球队移向了较大的城市。老鹰队从“Tri-Cities”(现在称为阔德城)移至密尔沃基,后又搬到圣路易斯;皇家队从罗切斯特移到辛辛那提;活塞队从韦恩堡移到了底特律。

今天,NBA由许多不同种族、不同背景和文化的球员组成。百分之八十的NBA球员是非裔美国人。

2.30支NBA球队
Boston Celtics 波士顿凯尔特人 Miami Heat 迈阿密热火
New Jersy Nets 新泽西网 New York Knicks 纽约尼克斯
Orlando Magic 奥兰多魔术 Philadelphia 76ers 费城76人
Washington Wizards 华盛顿奇才 Atlanta Hawks 亚特兰大老鹰
Charlotte Bobcats 夏洛特山猫 Chicago Bulls 芝加哥公牛
Cleveland Cavaliers 克里夫兰骑 Detroit Pistons 底特律活塞
Indiana Pacers 印第安纳步行者 Toronto Raptors 多伦多猛龙
Milwaukee Bucks 密尔沃基雄鹿 Dallas Mavericks 达拉斯小牛
Denver Nuggets 丹佛掘金 Houston Rockets 休斯敦火箭
Minnesota Timberwolves 明尼苏达森林狼 San Antonio Spurs 圣安东尼奥马刺
Utah Jazz 犹他爵士 Memphis Grizzlies 孟菲斯灰熊
Golden State Warriors 金州勇士 L.A.Clippers 洛杉矶快船
L.A.Lakers 洛杉矶湖人 Phoenix Suns 菲尼克斯太阳
Portland Trail Blazers 波特兰开拓者 Sacremento Kings 萨克拉门托国王
Seattle Supersonics 西雅图超音速 New Orleans Hornets 新奥尔良黄蜂

Part 2 Key Sentences 关键句型全知道

The longest winning streak:from November 5,1971 to January 7,1972,the Los Angeles Lakers won 33 matches in a row impressive record,until in104:120 lost to the Milwaukee Bucks.

最长连胜记录:在1971年11月5日至1972年1月7日,洛杉矶湖人队取得了33连胜的骄人战绩,直到以104:120输给当时的雄鹿队。

The playoffs the longest winning streak is the Spurs in 1999 set a record 12 in a row.

季后赛最长的连胜记录是马刺队在1999年创下的12连胜。

Michael Jordan is second to none as a professional basketball player.

迈克尔·乔丹在职业篮球界是最好的运动员。

My favorite sports super star is Michael Jordan who is the most successful basketball player in the NBA.

我最喜欢的体育名人是迈克尔·乔丹,他是NBA历史上最成功的球员。

Part 3 Let's Talk!开始交流吧!

Daniel: what's your favorite sport?

丹尼尔: 你最喜欢什么运动?

Mary: I like basketball.

玛丽: 我喜欢篮球。

Daniel: Great!Me too.

丹尼尔: 太好了!我也是。

Mary: Which team do you like best?

玛丽: 你喜欢哪个球队啊?

Daniel: Lakers.

丹尼尔: 湖人。

Mary: Yeah,the Lakes have got Kobe,such a good point guard.

玛丽: 是啊,湖人队有科比那么好的后卫。

Daniel: Paul Gasol is good,too.And what about you?

丹尼尔: 而且保罗·加索尔也很厉害啊。你喜欢哪只球队?

Mary: I like Rockets.Did you watch the game last night?

玛丽: 我喜欢火箭。你看昨晚的比赛了吗?

Daniel: Yeah!It was wild!Houston was amazing considering they were down by so many points.

丹尼尔: 看了!太疯狂了!火箭挺令人惊奇啊,在落后那么多分的情况下反败为胜。

Mary: If the Rockets don't win,I'll go broke!

玛丽: 如果火箭队赢不了,我会破产的! WWRWRp0z5/jyRCeljb0yNArTtKTVWVWkWhutEqYkhbamyEaLl8jFdERy4zsoS2Ci

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×