前言

Preface

VOA——Voice of America，简称美国之音，是世界上最大的新闻广播机构之一。多年来，它的英语节目如“一部活的教科书”。

慢速英语以美国人最常用的1500个基本单词为主体构成，用简短、明晰的句子写作和广播，速度为每分钟90个单词，是Standard English（标准英语）速度的三分之二。VOA Standard English是美国人日常使用的规范英语，即美国普通话（General American）。标准英语的播音速度每分钟不低于140个单词，词汇量在4000以上，句子较长，结构复杂，内容详实。因此收听起来比Special English要难得多。

本书主要特色如下：

一、内容丰富精彩

本书精选最新VOA Special English和Standard English各40篇，各分8个章节，内容涉及政要新闻、经济热点、科技时尚、教育看点、农林絮语、能源环境、医药健康、体育娱乐，共80篇新闻。选取的每一篇新闻，长短、难度适中。每篇新闻分新闻背景导读、新闻词汇热身、正点新闻播报、新闻播报译文、新闻语言点睛等5个方面的内容。

二、讲解详尽细致

每篇新闻的“新闻背景导读”介绍了本篇新闻发生的社会背景或者是本篇新闻涉及的一些知识点，方便学习者了解新闻轮廓，为进一步学习和听懂英语新闻打下基础。“新闻词汇热身”是对新闻中的重点、难点词汇的讲解，每一个单词都标注了音标、词性和在文中的意思，学习这部分热身词汇，有利于学习者对本篇新闻的理解，学习者在听新闻的时候也可以根据这些词汇把听到的内容复述出来，从而达到练习的目的。“正点新闻播报”是新闻的详尽报道，学习者可以采用精听和泛听的方式来练习听力，从而完全理解新闻的含义，达到学习的最高目的。“新闻播报译文”是“正点新闻播报”的中文译文，方便学习者更好地理解文章。“新闻语言点睛”是对本篇新闻报道中常见的词组或短语的讲解，并配有例句，让学习者学以致用。

三、VOA听力点睛

本书在每一章新闻的后面都有一个“VOA听力点睛”，分16个主题，系统介绍VOA英语新闻听力的特点以及学习技巧。技巧实用，只要用心揣摩并结合实践，定将获益匪浅。

四、VOA英语新闻词汇

本书第三部分列举了VOA常见的英语新闻词汇，每个单词都给出了词性和中文意思，并按照A-Z的顺序编排，方便学习者记忆和背诵，增加词汇量积累，从而真正提高英语新闻听力水平。

五、切合新闻主题的图片

本书每篇新闻都配有三张实物图片，每一张图片都切合新闻的主题，内容丰富。

六、原声英语新闻音频

本书每一篇新闻都配有VOA原声音频，学习者在练习听力的同时，还可以模仿播音员的语音语调，锻炼自己的发音，从而提高英语口语表达能力。

最后，希望本书的每一位学习者都能好好利用本书，全面提高自己的英语水平。由于编者的水平有限，书中难免存在疏漏或不妥之处，恳请广大读者批评指正，以便我们再版时进一步改进，在此对每一位读者表示衷心的感谢！

编者