第五章

天地不仁，以万物为刍狗；圣人不仁，以百姓为刍狗 ^① 。天地之间，其犹橐龠 ^② 乎？虚而不屈，动而愈出。多言数穷，不如守中。

【注释】

①刍狗：草扎的狗。

②橐（tuó）龠（yuè）：风箱。

【今译】

假如天地不仁，万物对天地来说，如同刍狗之轻；假如圣人不仁，百姓对圣人来说，如同刍狗之贱。（天地圣人貌似不仁，其实这正是天地圣人做到了仁的极致），天地之间，如同风箱，虽然虚空无物，而气机不屈不挠，越鼓动出得越多。说得再多也有穷尽，不如保守内在的虚静。

作品尺寸：69cm×138cm wzGPNtbqY9uYm0gbNzwReMVG7G/0VHT3oTxnT5AI9woRKxKr/npvocoTD3q+VeTl