购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

生命重在过程

如果你曾因失败沮丧过,请继续读下去。

完成你经常开始要做的事可不是大事,让我娓娓道来。

有兄弟两人决定在他们的房子后面挖一个深洞。就在他们不停挖洞时,几个年龄大点的男孩在附近停下来观看。

“你们在做什么?”其中一个问道。

“我们计划挖一个洞,一直穿过地球到达另一端!”兄弟俩中的一个兴奋地抢先说道。

这些大男孩开始大笑,告诉这两个兄弟挖洞穿过地球是不可能的。

长长的沉寂之后,其中一个挖掘者从洞里拿出一个装满蜘蛛、蠕虫和各种各样昆虫的罐子,他打开盖子把这些奇妙的东西展示给那些嘲讽者看。

然后他平静而又自信地说:“即使我们挖不到地球另一端,但看看我们途中发现的东西!”

他们的目标是太过于雄心勃勃了,但确实鼓励他们去做了。而这就是目标之所在——使我们朝着我们所选择的方向前进,换句话说,就是让我们去挖掘!

但不是每一个目标都会完全实现,也不是每一样工作都能够最终成功;不是每一种关系都能够持久,也不是每一丝希望都能够实现;不是每一次相爱都能够天长地久,不是每一次努力都会硕果累累,也不是每一个梦想都能够实现。

但当你没有达到目标时,也许你可以说:“是的,但看看我们途中所发现的东西!看看这些因为我尽力去做而走进我生活的美妙东西!”

生命正是在挖掘的过程中才具有活力,而且我相信到最后,真正要紧的还是过程中的乐趣。

Vocabulary

discourage vt. 阻止;使气馁
Television maybe a very key/fatal factor for who have economic problems and that family gathering while couples are at the edge of discourage.
电视对于把比如有经济问题以及夫妻间到了分手边缘的一家人凝聚在一起也许是个关键的因素。

volunteer vi. 自愿
It benefits from the volunteer efforts of many thousands of outside contributors and editors.
它受益于成千上万外界的投稿者和编辑者的自愿的努力。

impossible adj. 不可能的
Today it is impossible to cure cancer completely.
今天要完全治愈癌症是不可能的。

worm n. 蠕虫
The worms dig through skin to enter the body.
这种蠕虫的确是通过皮肤进入人体的。

assortment n. 分类;混合物
This paper analyzes and investigates the identification and assortment of PFI risks.
本文对PFI项目风险的识别和分类进行了分析和研究。

scoff vt. 嘲笑;嘲弄;贪婪地吃
They were sitting around the table scoffing.
他们围坐在桌子旁狼吞虎咽地吃着。

direction n. 方向;指导
Does light travel out in one direction or in all directions?
光是沿着一个方向还是所有方向往外传播的?

endeavor vi. 努力;尽力
You must endeavor to improve your work.
你必须努力改进自己的工作。

哈佛的心灵感悟课

目标是很重要的,它指引着我们前进的方向。但是目标并非意义的全部,一个目标的实现也并不意味着全部的幸福,它实现的意义在事后看来也许并没有实现它的过程那么大。失之东隅,收之桑榆,只要付出,就会有收获,这种收获要看你是从何种角度去看待了。 EhmjlLa74dW6gXgGwMQ3Zd+DeW/Zw+0cqtU0W1UY2W0j9FBwKVDMs1iLg9+hMF13

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×