当多萝茜一觉醒来的时候，阳光正穿过树林的缝隙照下来。托托已经出去玩了好久，追逐着四周叽叽喳喳叫着的鸟儿。稻草人依然耐心地在那个角落里站着，等候着她醒来。

她对稻草人说：“我们得出发了，得去找些水。”

稻草人问道：“你找水要干什么呢？”

“我们走了这么久的路，灰尘很多，我要用水来把我的脸洗干净，并且我还要喝水，这样，那些干面包才不会难以下咽。”

“那这么说来，你们人类的身体好不方便啊，”稻草人关心地说，“因为你必须要睡觉、喝水和吃饭。但是尽管这样，你们有大脑，能够思考，能够解决这些令人烦恼的事，也是很值得的。”

于是他们走出小茅屋，穿过大树林，一直走着直到他们找到了一眼清泉，多萝茜在泉水边坐下，喝着清冽的泉水，用泉水洗着手，吃着篮子里的面包。她低头看看篮子里她带的面包已经吃的差不多了，里面剩下的，也只够托托和自己吃一天了。这时多萝茜非常感谢稻草人，因为他什么也不吃。

当小女孩吃完了面包，喝完了泉水准备跑回到黄砖路上去时，忽然听见近旁传来一声深长的呻吟，多萝茜吓了一跳。

她胆怯地问稻草人：“那是什么声音？”

“我也不知道，”稻草人回答说，“但是只要我们跑过去看看就知道了。”

正当他们说话的时候，又一声呻吟传来，听起来这呻吟声似乎来自他们的后面。于是他们转过身，刚穿过树林几步远，多萝茜发现似乎有什么东西在太阳光的照射下反射出一束光来，在树林里格外显眼。她们跑到那光源处一看，突然就站住了，多萝茜惊讶地叫起来。原来那里有一棵大树，但是大树的一部分被砍掉了，在这棵树的旁边，有一个用铁皮做成的人，他的手里高高地举着一把斧头。他的手臂、腿、脚和头，都由铁皮连在他的身体上，可他似乎不能动弹，因为他一动不动地站着那里。

多萝茜惊讶地注视着这个铁皮人，稻草人也同样用惊讶的目光注视着他，托托猛烈地朝他吠着，然后冲过去在铁皮人的腿上一口咬了下去，结果却弄疼了它的牙齿。

多萝茜小心翼翼地问他：“刚才的呻吟声是你发出的吗？”

“是的，是我。”铁皮人回答她说，“我在这里呻吟了一年多的时间了，但是没有一个人听到，也没有一个人过来帮助我。”

“那么，我能帮你做点什么呢？”多萝茜温柔地问，她被铁皮人那忧愁的声音感动了。

“帮我找一个油罐，在我身体的各个关节都加些油。”他回答说，“这关节锈得太厉害，以至于我完全动弹不得，如果给我加些油，我立刻就能动了。你可以去我的茅舍里，在架子上有一罐油。”

多萝茜马上跑去茅舍，拿来了油罐，一回来就急切地问：“你的关节在哪些地方？”

“首先，在我的头颈上加一些油。”铁皮人说。

她按照他说的把油加到了头颈处，但是因为生锈生得太厉害，稻草人走过来捧着铁皮人的头，左左右右轻缓地晃动着，摇动了好几次之后，铁皮人的头终于可以转动了。

“然后，再在我的手臂关节上加些油。”他说。

多萝茜按照他的话照办了。

稻草人小心地弯曲他的手臂，再伸直，直到锈住了的关节不再僵硬，灵活得像新的一样才放开。

铁皮人发出了一声愉悦的叹息，放下了他高举着的斧头。

“这简直是太舒服了，”他说道，“自从我生锈了，我就一直把这斧头高高地举在空中。我真高兴，终于能把它放下了。现在，只要你给我腿上的关节加些油，我就能完全复原了。”

于是多萝茜和稻草人在他的腿关节上加了好多油，一直到他可以自由地走来走去为止。因为完全复原了，他向他们谢了一遍又一遍，似乎是一个特别懂得礼貌而且十分知道感恩的家伙。

他说：“如果你们不跑过来拯救我，可能我会永远在这里站着，因此你们真的是我的救命恩人。请问你们为什么会来这里？”

“我们要去翡翠城，去拜访伟大的魔术师奥芝，”多萝茜回答，“我们昨晚在你的小茅舍里，度过了一夜。”

铁皮人问：“你们为什么要去拜谒奥芝？”

小女孩回答说：“我想请他送我回到我的家乡堪萨斯州去，稻草人要请求他给他一个大脑。”

铁皮人好像想了好久，随后他说：“你们觉得奥芝能给我的身体里放进一颗心吗？”

多萝茜想了想回答说：“嗯，我猜想是可以的，就像给稻草人一个大脑一样的容易。”

“确实如此，”铁皮人回答说，“这样可以吗，我想加入你们，我也想去翡翠城，并且请求奥芝给我一颗心。”

稻草人高兴地说：“走吧。”

多萝茜也点点头，她欢迎铁皮人的加入。于是铁皮人扛着斧头，他们一块穿过大树林，来到了那条黄砖路上。

铁皮人真诚地请求小女孩把油罐放到篮子里。他解释说：“假如我淋雨了，又会生锈的，所以我特别需要经常加油。”

这个新同伴的加入，的确为他们带来了好运气。他们动身没多久，就到了一个地方，那里树木的枝叶长得茂密，挡住了去路。但是铁皮人有一把斧头，于是他开始砍树，砍得那么娴熟，很快就清理出一条道路来。

他们向前走时，多萝茜正在想事情，所以没有注意到稻草人掉进了洞里，倒在了路边。他没办法就喊小女孩帮忙，才重新站了起来。

铁皮人不解地问：“你为什么不绕开洞穴走呢？”

“我不明白啊，”稻草人笑着回答他，“我的脑袋里都是稻草，所以，这就是我要去找奥芝的原因，希望他能给一个大脑，让我能够思考。”

“啊，我知道了，”铁皮人说，“但是，无论如何，在这世上，大脑并不是最重要的东西。”

“可是你有大脑吗？”稻草人问。

“没有，我的脑袋里也是空的，”铁皮人坦诚地回答道，“但是我以前是有大脑的，还有一颗心，我试用过它们以后，我还是希望拥有一颗心。”

稻草人不解地问：“为什么这样说呢？”

“我的故事讲给你听，你就明白了。”他们穿过了那片大树林，铁皮人就开始讲了他的故事：

“我原本是出生在一个樵夫家里，樵夫只有我这么一个儿子。我父亲靠砍伐树木，出卖柴爿维持生计。等我长大了，也成为了一个樵夫。我父亲去世以后，我一直侍奉着我老母亲，直到有一天她也离我而去。后来我决定找一个爱人，用结婚来让我的生活不再孤独，也可以让我不再寂寞。

“后来我遇到了一个芒奇金女孩，她很漂亮，不久我就坠入爱河，我非常爱她。她说，等到我赚到钱为她造间屋子，她就会嫁给我。因此我比从前更加努力地工作了。但是这个女孩和她妈妈住在一起，她妈妈不同意把女儿嫁给任何一个人，因为她非常懒惰，她希望把女儿留在身边，帮她做饭做家务。于是老妇人去找东方的恶女巫请求帮助，如果恶女巫能阻止这桩婚事，就给她一头牛和两只羊作为酬谢。于是恶女巫施了妖术在我的斧头上。而我又急于得到新屋子来迎娶我的妻子，所以那斧头很快就滑出去，把我的左腿砍断了。

“最开始，这件事让我觉得很不幸，因为我明白，只有一条腿的人，是不可能成为一个好樵夫的。所以我去找一个铁皮匠，请他帮我装上一条新腿，那条腿上包着铁皮。我适应了那条包着铁皮的腿以后，工作也就很顺利了。但是我的做法激怒了邪恶的东方女巫，因为她跟老妇人承诺，让我娶不到那个美丽的芒奇金女孩。当我再开始砍树的时候，斧头又一次滑出去，砍断了我的另一条腿。于是我又去到那个铁皮匠那里，请他再帮我装一条铁皮包着的腿。从那以后，这把被恶女巫施了妖术的斧头，接下来又一只接一只地砍掉了我的手臂。可是我并不丧气，也不灰心，也都用铁皮把它们包着。最后恶女巫让那把斧头再一次滑了出去，这次就直接砍掉了我的头，我想我的生命一定是完结了。但是正好这个热心的铁皮匠看见了我，他帮我装上了一个新的包着铁皮的头。

“我比从前更加努力认真地工作，希望以此来打败东方恶女巫。但是我万万没有想到她竟会如此残酷地伤害我。她想到了一个残忍的新方法，来切断我和那美丽的芒奇金女孩的爱情，她让我的斧头再一次滑出，刚好穿过我整个身体，将我劈成了两半。好心的铁皮匠又过来帮我，给我安了一个铁皮包着的身体，靠着这些活动的关节，把我的铁皮的腿脚和手臂与身体连得紧紧的，当然还有头，让我可以像从前一样自由地移动。可是，唉！我只有一个铁皮的身子，我没有心了。因此我也失去了与美丽芒奇金女子的爱情，不管我能不能娶到她，我想她依然和老妇人生活在一起，而且她也在等着我去找她。

“我的铁皮身体在阳光的照射下，是那样的明亮，这让我感觉到非常骄傲，现在哪怕我再滑了斧头，也不要紧了，因为它再也砍不掉我的任何什么了。现在的我只面临着一个问题，就是我的那些关节会生锈。所以有一个油罐藏在我的小茅舍里面，不论何时，只要我需要时，我都留心着给自己加油。可是有一天，暴风雨把我困住，我无法给自己加油，所以我的关节生了锈，一直到你们跑来，帮助我加了油。

“我被困在树林里的日子是一段非常可怕的日子，但也因为困在这里动不了，让我有时间用来仔细思考，我知道我最大的损失，就是我的心。当我热恋时，我感觉我是这世上最幸福的人。可是这世上没有人会爱一个没有心的人，所以我一定要去请求奥芝让他帮助我，给我一颗心。如果我能如愿以偿，我会回到那个美丽的芒奇金女孩那里，并且与她结婚。”

稻草人和多萝茜，对铁皮人的故事十分感兴趣。直到故事讲完他们才明白铁皮人为何这么迫切地想要一颗心。

“尽管如此，”稻草人说，“我还是宁愿得到一个大脑而不是拥有一颗心，因为一个没大脑的笨蛋就算有了一颗心，也不明白该如何去做。”

“我还是更想要一颗心，”铁皮人诚恳地回答说，“因为一颗心能让一个人得到快乐，快乐是这世上最美好的事情。”

多萝茜不知道该说什么，因为她也无法抉择她的这两个朋友谁的说法对。她觉得为了能够回到堪萨斯州，现在她不关心铁皮人有没有心，稻草人有没有脑子，或者他们是否能得到想要的东西。她最担心的是他们就快要断粮了，托托和她再吃一顿，篮子就空了。当然，稻草人和铁皮人都不吃任何东西，可是多萝茜既不是稻草填塞的，也不是铁皮做的，她和托托都需要填饱肚子，才能继续赶路。 6bequYXa480GvIEKOBK03lUWYFaYXkGcHNLiqpGWfcy++0vqQLozrvPSru1znIh/