书名:美国童话
作者:【美】莱曼•弗兰克•鲍姆
译者:朱燕楠 陈思齐
排版:康烈
美编:大轩仔
本书由中信出版集团股份有限公司授权北京掌中浩阅科技有限公司全球范围内电子版制作与发行
版权所有·侵权必究
本书收录了莱曼·弗兰克·鲍姆创作的12个短篇童话,原书出版于1901年,此译本为中文首译。这些童话虽然融入了魔法、精灵等传统元素,但极富现代特征和美国特色,篇末往往给出荒诞的“寓意”,至于故事到底寓意何在,则需要读者自己体会了。
莱曼·弗兰克·鲍姆(Lyman Frank Baum,1856-1919)是美国著名儿童文学作家。《奥兹国的魔法师》(The Wonderful Wizard of Oz,1900年,又译《绿野仙踪》)是他创作的最著名的美国儿童文学作品。
鲍姆出生于一个富庶的企业主家庭,从小体弱多病,倍受家人关爱。他对童话故事的迷恋几乎到了“白日梦”的程度,父母担心这会影响他的性格发展,决心送他去军校。军校的严谨生活并没有改变他的性格,只导致他精神崩溃。父母只好把他从军校接回家,任由他发展自己的兴趣。
鲍姆的兴趣非常广泛,成年后从事过各种职业,包括记者、编辑、演员、公司职员、小农场主、杂货店主等等。有很长一段时间,他需要在世界各地进行商务旅行,甚至到过中国。最后一个故事即以一个“中国大官”为主角。
鲍姆说:“我的书为那些心灵永远年轻的人而写,无论他们年纪有多大。”