下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
马云一直都是一个有远大理想的人。在杭州电子科技大学任教期间，他很快就成长为一名优秀的教师，但他并不满足于这三尺讲台——也许他骨子里就涌动着无限的激情和不安分的因子。在马云看来，对年纪轻轻的他而言，教师这个职业太过安逸，而在他的内心深处，一直在渴望自己的生活能有更大的突破。
在西子湖畔建立了第一个英语角之后，马云立刻成了远近闻名的“香饽饽”。毕竟像他这样既懂英语又懂贸易的全能型英语人才，在当时还是很稀缺的。于是，马云开始考虑建立一个专业的翻译机构。
马云的特点是，一旦想做一件事，就会很快付诸行动。当时，马云已经步入而立之年，凭借“敢为天下先”的勇气和魄力，他真正开始为自己的事业理想而打拼。
1994年，国内掀起了一场下海热潮，马云和他的朋友们一起在杭州注册成立了海博翻译社。海博是英文单词hope的谐音，意为希望，而这家翻译社也是杭州最早的一家专业的翻译社。其实，早在1992年的时候，他的翻译社就已经有了雏形。虽然在马云的创业历程中，海博翻译社不是最为灿烂的篇章，但却是他初涉商海的第一步。
海博翻译社的成员，除了马云和他的朋友之外，还有一些退休的英语教师。海博翻译社的成立，不但为那些退休的老教师增加了经济来源，也给他们提供了一个可以发挥余热的平台。马云自己除了要在学校给学生们上课之外，还要利用课余时间经营翻译社。
在当时那样的市场环境下，虽然需要英语的场合并不少，且精通英语的人也确实不多，但作为杭州第一家翻译社，要想快速被市场接受，还是有一定难度的。因此，海博翻译社在成立之初并没有赚到多少钱，相反，它的运营可以说是步履维艰。第一个月，海博的总收入为700元，而当时一个月的房租就要2 000元。这时，身边的很多人都劝马云不要再瞎折腾了，甚至还有些人讥讽、嘲笑他，而同他一起合作的几个朋友也犹豫起来，开始动摇。然而，马云一直深信：只要永不放弃，就一定会迎来黎明。
倔强的马云开始用自己的实际行动鼓励他的朋友——为了寻找利润增长点，他在大热天里独自背着大麻袋去了义乌。在那里，他批发了很多小工艺品、小礼品……回到杭州后，马云就到各处兜售这些小商品，靠这些收入来弥补翻译社入不敷出的状况，以支撑翻译社的正常运营。就这样，一个堂堂的大学教师做起了“倒爷”，而且一做就是三年。
马云不但卖小商品，还涉足过医药行业，销售医疗用品。虽然在推销医疗用品、贩卖小商品的过程中，马云受尽了委屈，也遭尽了白眼，但他就是凭借永不放弃的精神，依靠贩卖小商品、推销医疗用品赚来的钱，让原本奄奄一息的翻译社重新走上了正轨。
到1994年，翻译社基本实现了收支平衡，在1995年又实现了盈利。海博翻译社步入正轨之后，马云便把它交给了那些老师来打理。海博翻译社不但生存下来了，还成为了今天杭州最大的一家翻译机构。海博翻译社的现任社长张红女士，在回顾十几年前的风风雨雨时，仍然十分激动地说：“当大家都还没想到这个行业、没看到这个商机的时候，马云首先想到了，他的想法是具有前瞻性的。那时，杭州还没有翻译社，我们是第一家独立存在的专业翻译机构，大家都不看好，而且一开始我们也不赚钱，但马云坚持下来了，没有放弃。所以，我很佩服马云，他说的话会让你振奋，没有希望的东西在他看来也充满生机。”
也许，在马云的创业历程中，创办海博翻译社的经历与他之后的创业奇迹相比，是微不足道的，但马云仍然以翻译社为豪。在他看来，这次经营海博翻译社的辛酸经历，对他日后的创业有着很重要的意义。的确，经营翻译社的经历，让马云初尝了商海的甜苦，积累的创业经验，为他之后的创业之路作了极好的铺垫。