下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
1976年凯迪克金奖
|
|
一天，蚊子向鬣蜥吹了个小牛皮，滚雪球般连番放大之后，竟引起一场惊天动地的大灾难。狮王抽丝剥茧，几经周折，终于破了这桩奇案⋯⋯这是一则来自非洲的民间故事，情节一环套一环，波澜起伏，紧紧扣住孩子的心弦。图画作者迪伦夫妇曾经说他们是借助非洲蜡染技艺来绘制本书的插图，使用喷枪将水彩喷到画纸上，从而使图画呈现出类似剪纸的风格，色彩明丽，细腻传神，具有浓浓的异域风情。
值得一提的是，书中采用了的一个特别的技法，即重影动态的运用。在故事缓缓推进的过程，画面上的动物却是充满动态，例如，在书名页上呈现的是两只蚊子，其实这只是一只蚊子的两个身影，表现出蚊子连续不断的动作，面向左边的蚊子是在看农夫的番薯，但转头向右方的蚊子是表现这只蚊子急于把这件事告诉别人。像这样的重影在全书中反复运用。如果不了解这一点，恐怕就会产生误解。
1、 首次阅读时还不明白这一页的用意，只看到左页中有一个扛着锄头的人，手拿一块红薯，右页出现一只蚊子。读到后面就会发现，这是整个故事的缘起。蚊子好似手搭凉棚般的动作，让人忍俊不禁。
2、 本页没有图画，是书的题献页，献给“玛西娅·范杜伊南”。
3、 蚊子对鬣蜥吹牛，它看到农夫挖的红薯跟它一般大。鬣晰听不下去，往耳朵里插了两根树枝后就走开了。看到右下角的小鸟了吗？在本书的每一个画面中都可以找到它的身影，这一点可以成为孩子阅读时欣喜的发现。
4、 蟒蛇因为鬣晰不理睬它，以为鬣晰恼了它，急急忙忙钻进兔子洞里，想躲一躲，吓得兔子没命地逃。
5、 乌鸦看到兔子奔逃的情景，以为来了什么可怕的猛兽，赶紧吱呀哇呀地发出警告。猴子帮忙报警的时候踩断了树枝，砸死了一只小猫头鹰。
6、 猫头鹰妈妈抱着小猫头鹰的尸体，悲痛欲绝，连原本叫太阳起床的任务都抛在了脑后。在这一页中，可以看到太阳渐渐下沉，太阳就像困了一样，脑袋越垂越低。右页中马、鳄鱼、豹子都闭上了眼睛睡觉。
7、 狮王召集动物们开大会，想找出白天迟迟不来的原因。左页画面骤然变黑，代表着黑夜笼罩大地。而右页背景转亮的部分，是猫头鹰妈妈在描述猴子行凶的过程。在猫头鹰妈妈眼里，猴子是存心害死了自己的孩子，画面中锯齿般的线条更加突出了猴子的狰狞。
8、 狮王找来了猴子。猴子辩解道，是因为要帮乌鸦报警，才不小心踩断树枝，砸死了小猫头鹰。在猴子的描述中，乌鸦那般惊慌失措，对照前面乌鸦报警的真实场景，可以体会出其中的别样趣味。对比动物们对待猫头鹰妈妈和猴子的态度，似乎也有着很大的不同。
9、 狮王找来了乌鸦。乌鸦说，是因为兔子没命地跑，它才误以为来了猛兽。在乌鸦的描述中，兔子可说是跑得嗖嗖生风。
10、狮王找来了兔子。兔子说，是因为蟒蛇突然钻进它家里，才吓得它没命地逃。在兔子的描述中，蟒蛇硕大无比，尖牙突出，实在是可怕。这一页中有个有趣的小细节，猫头鹰妈妈听着听着，躺倒在地，为什么呢？是听得不耐烦了，还是没想到自己的孩子的死因竟然这么复杂？
11、蟒蛇被狮王叫来了。在蟒蛇的描述中，鬣晰表情凶恶，似乎对谁怀恨在心。相比起前一页动物们占据大幅画面，这一页动物们只占了一个小角落，由此可见强弱的不同。细看看，兔子躲在豹子后面探出个小脑袋，猴子竟然扶起了猫头鹰妈妈。
12、鬣晰被叫来的时候，耳朵里还插着那两根树枝呢！狮王正在伸手帮鬣晰拔出耳朵里的树枝。
13、一切终于真相大白，原来事情的缘起是因为蚊子吹牛。
14、猫头鹰妈妈终于满意了，决定叫醒太阳。画面中，不仅猫头鹰妈妈，所有的动物几乎都面朝同一个方向，张着嘴，在帮猫头鹰妈妈一起唤醒太阳。可只有鬣晰，跟大家面朝的方向相反。
15、这一切都被躲在树丛里的蚊子听见了，所以它直到今天还在人们耳边问：“嗡嗡嗡！大家还在生我的气吗？”
16、一个放大的“啪”字，这便是蚊子得到的回答。图上的这个人，正是故事开头挖红薯的农夫，整个事件形成了一个巧妙的循环。
作者简介
〔美〕弗娜·阿尔德玛
美国著名童书作家。1911年生于密歇根州的新伊拉，1934年毕业于密歇根州立大学，获新闻学学士学位。毕业后在小学任教，同时也为杂志社撰写新闻稿。阿尔德玛自幼热爱阅读和写作，而她踏上童书写作之路，多亏了家中任性的女儿：一天，女儿非要听妈妈讲的故事才肯吃饭，阿尔德玛万般无奈，只好信口讲来，谁知竟一发不可收拾，写出了许多脍炙人口的故事，其中本书荣获凯迪克金奖，《谁在兔子家里？》荣获刘易斯·卡洛尔书架奖。她的故事多以墨西哥和非洲为背景，语言幽默生动，已被翻译为日、法、英、西等多种语言，深受各国儿童的喜爱。
〔美〕利奥·狄龙 黛安·狄龙
美国著名夫妻档插画家。1933年分别出生于美国东海岸的纽约和西海岸的洛杉矶，生日仅相差11天。1953年，他们在纽约帕森设计学院求学时相识，1957年结婚，共同创造了大量童书和插画。其作品曾五次入选《纽约时报》年度最佳绘本，本书和《从阿善提到祖鲁：非洲的传统》荣获凯迪克金奖。
读者评论
画面色彩明丽，故事充满悬念、引人入胜，不断重复的节奏非常适合孩子阅读。“撒谎会引起许多不必要的麻烦”这个道理也很适合讲给孩子听。
—美国亚马逊网站读者 Kelly Taylor
这个精彩的故事可以告诉小读者们说谎的后果⋯⋯书中的插画美妙绝伦，每一页上都有色彩明亮的图画。这些图画能够唤起小读者们的兴趣，让他们把书从头读到尾。
—美国亚马逊网站读者Nancy Paretti