内容简介：巴塞罗那，1917。罢工浪潮席卷全城，镇压阴影笼罩街道。政治暗杀、间谍活动、走私交易，织成一张巨大的网，将城市拖入黑暗深渊。深夜小巷，记者帕哈里托突遭神秘袭击；跨年夜派对，兵工厂老板萨沃尔塔在众目睽睽下被暗杀；风度翩翩的市长候选人莱普林斯在豪宅中葬身火海……多年后，幸存者米兰达在纽约接受调查，一场关于真相与谎言的较量拉开帷幕。