内容简介:京都某大学图书馆地下层,有一间收集恐怖离奇案件的怪谈研究室。研究室的两名学生正在用推理探寻一桩桩怪谈的真相——亡者道上,已故之人的身影竟涉海而来。昏暗公馆,无头女对古老家族紧追不舍。捕兽笼中,破碎的遗体上遍布人为伤痕。密闭房间,女学生夜半遭天降之力袭击。怪病村庄,裂口女子屡被目击月下狂奔。即使得到合理解释,恐怖现象仍在发生。究竟是鬼怪作祟,还是巧妙隐藏的犯罪?直到怪谈揭秘时才发现,真正的恐怖原来刚刚开始!
三津田信三擅长的恐怖民俗➕推理,诡计和氛围都做的很不错,5篇短篇中第一章和第三章和第五章都值得一看。
好看,是真的好看,推荐。
12.4万字,阅读时长7.5小时。约2天。五个结合了日本传统妖怪的短篇合集,文笔因为是翻译的所以不能评价作者的文笔如何,只能说翻译的文笔相当一般。加上需要熟悉日本妖怪背景知识,不然体会不到中间的很多梗。相当的食之无味弃之可惜。不知道是不是现在的日本小说家都是以改编成电视剧或者电影为奋斗目标而写小说。一些场景的描写过于的平铺直叙,一些文笔更像在构建画面而不是写小说。总体感觉比较类似西方外国人看一本以中国各种神仙妖怪传说为蓝本的推理改变小说同时还带点悬念的尾巴。4分吧。本来想给三分的,但是对日本妖怪文化了解不深刻,算不上是作者的错。所以还是给了4分。翻译的文笔很一般。描写过于画面缺乏小说的流畅感。吸引人读下去的感觉几乎没有。作为一个推理小说作家,推理的过程完全经不起推敲。纯粹属于我想到的就可以了。能给三分的原因还是确实部分的描写在我的脑子里留下了一定的画面。这点肯定是有得分的。加上短篇合集加过场串联一样的文本,闲着无聊看个一两个小说看完一个故事,也算打发时间的不错选择了。
三津田信三擅长的恐怖民俗➕推理,诡计和氛围都做的很不错,5篇短篇中第一章和第三章和第五章都值得一看。
好看,是真的好看,推荐。
12.4万字,阅读时长7.5小时。约2天。五个结合了日本传统妖怪的短篇合集,文笔因为是翻译的所以不能评价作者的文笔如何,只能说翻译的文笔相当一般。加上需要熟悉日本妖怪背景知识,不然体会不到中间的很多梗。相当的食之无味弃之可惜。不知道是不是现在的日本小说家都是以改编成电视剧或者电影为奋斗目标而写小说。一些场景的描写过于的平铺直叙,一些文笔更像在构建画面而不是写小说。总体感觉比较类似西方外国人看一本以中国各种神仙妖怪传说为蓝本的推理改变小说同时还带点悬念的尾巴。4分吧。本来想给三分的,但是对日本妖怪文化了解不深刻,算不上是作者的错。所以还是给了4分。翻译的文笔很一般。描写过于画面缺乏小说的流畅感。吸引人读下去的感觉几乎没有。作为一个推理小说作家,推理的过程完全经不起推敲。纯粹属于我想到的就可以了。能给三分的原因还是确实部分的描写在我的脑子里留下了一定的画面。这点肯定是有得分的。加上短篇合集加过场串联一样的文本,闲着无聊看个一两个小说看完一个故事,也算打发时间的不错选择了。