首页
分类
免费
排行
我的书架
皆大欢喜
中信联合云科技
|
莎士比亚
4.4万字
文学
内容简介:经典文学
...
目录
29章
查看目录
免费
版权信息
免费
序
免费
第一幕
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP
作者其他书籍
无事生非
6.0分
莎士比亚
经典文学
文学
温莎的风流娘儿们
6.0分
莎士比亚
经典文学
文学
李尔王
6.0分
莎士比亚
莎士比亚四大悲剧之一,世界文学史上的不朽名著。
文学
加载更多
同类好书
理查三世(莎士比亚全集·英汉双语本)
8.6分
莎士比亚
《莎士比亚全集.英汉双语本》系列编辑推荐: 他非一代骚人,实属万古千秋。 1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是对开本300多年来的首次全面修订,也是众多导演和演员十分钟爱的莎士比亚文本。 2. 得当的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。 3. 诗体的译本: (1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。 (2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。 (3)译本可读性强,文采斐然,文白用语,自然得体。
其他文学
茶馆·龙须沟
8.0分
老舍
茶馆,1957年发表,是老舍戏剧创作的高峰之作,也是新中国戏剧创作中具有里程碑意义的杰作。以北京的一家大茶馆为背景,描写了清末、民初、抗战胜利后的三个历史时期的北京社会风貌。通过王利发为代表的几十个人物在茶馆里的生活片断,绘出了一幅气势宏伟的历史长卷。龙须沟,京城南区的龙须沟,是底层劳动人民的居住区。生活在那里的人们,真正感受了解放前后的生活两重天。经过改造、建设后的龙须沟,一派新气。
其他文学
英国中世纪戏剧流变研究:5-15世纪
6.0分
郭晓霞
本书作为国内部系统研究英国中世纪戏剧的学术专著。本著作追本溯源,从跨学科、跨文化的角度,运用历史考察和类型学的方法,同时结合戏剧文学文本分析和理论阐释,对英国中世纪戏剧的发展流变过行了系统而深入的研究。英国中世纪戏剧在盎格鲁撒克逊文化、北欧诺曼文化、希腊罗马文化、教文化等多种文化融合中,形成了两种基本戏剧活动——民间戏剧性活动和具有戏剧性色彩的教会仪式活动,前者作为潜流一直持续到16世纪,后者逐渐发展成为教堂仪式剧,催生了真正意义上的英国戏剧的诞生。教堂仪式一步发展,逐渐世俗化,演出地点也从教堂走向,主要发展成为圣徒剧、连环剧、道德剧三大戏剧类型。这些戏剧符合当时教会和官方传达教义、教化民众的旨意,同时也传达了中世纪人们的身份确认、道德诉求和娱乐需求,因此在14-15世纪形成了繁盛的戏剧创作和演出局面。15世纪末期,随着改革、济转型、国家政治观念变化等,部分不符合时代发展的剧逐渐衰退、消亡,而以道德剧为基础、较多反映人文主义时代精神的间插剧开始兴盛起来,英国戏剧由此开始了从中世纪剧向文艺复兴人文主义戏剧的转变。本著作终梳理出了英国中世纪戏剧发展的轨迹,即从早期民间世俗戏剧、教堂仪式剧、
其他文学
加入书架
免费试读
全本购买
×