内容简介：有感于家乡传统文化的衰落，作者长年记录烁古羌寨的传统文化。从多声部民歌到神树林；从老寨建筑到神话传说；从宗教信仰到民风民俗。 本书记录的是烁古羌寨历史及渊源，宗教信仰、民间故事、羌族多声部（古歌）、羌族婚丧嫁娶和茶马古道山歌。 这本书由于自身文化水平有限，乡土气息太浓，所有内容（除“茶马古道山歌”外）都是由羌语翻译过来的。也许不能恰当地表达内心的感受。也无法站在学者的高度来考察民族历史的变迁。但作者只想记录，想完成承载祖辈、父辈们的一份心愿。同时也完成作者作为一个地地道道的羌人的使命。 茂县是全国羌文化核心区，几千年的传统文化沉淀如山一样厚重，它像散落民间的酒，日久弥香，伴随日月星辰，成了我们最重要的精神财富。 烁古（牛尾寨）羌寨已被评选为第四批中国传统村落，这使作者感到欣慰和自豪。