内容简介:本书是季进教授对海外中国现代文学研究大家的访谈录结集,访谈对象包括宇文所安、夏志清、李欧梵、王德威、葛浩文、顾彬等学者。访谈内容既涉及学术,又时而穿插闲话,机警回答与琐碎闲话的背后,往往渗透着学者们深厚的学养,颇能予人以启发。作者以一种比较理性的立场来审视评价海外汉学,而不是一味地肯定或否定;既尊重文化差异和汉学家独有的文化视角,又以自觉的文化意识依托本土资源与之展开平等对话。这样的访谈以及相应的海外汉学研究,对于我们考察中国文学的海外传播、思考中国文化的输出战略、建构中国文学的世界性维度都是极有意义和价值的。
看到精彩之处时常想起罗新对于中国历史是否存在断层的一番讨论,“具备了内亚视角的新清史,才会特别重视满文史料,才能提出前人未曾提出的问题,从而照亮了清史长期被忽视、被遮蔽的那一面。”海外汉学之于汉学也如是,在多位学者的分享中,一来以一个个新的角度重新发现那些旧著中的伟大与精妙,二来时下西式(甚至欧美也有不同)的教育模式给出了不同的文本分析的方法,三来有相当一部分学者所处环境或者心态上的不同真的很敢说,很多国内学者可能拘着不方便谈的问题也勇敢尝试了。问答的水准还是很有高度,一本访谈录读下来收获颇丰,对明年的阅读计划很有帮助~