内容简介：译文纪实是上海译文出版社于2013年创立的一个子品牌书系，也是国内首套集中出版非虚构作品的开放性丛书。《译文纪实特别专题：日本现场观察第二辑（套装共5册）》收录“译文纪实”系列中专注日本社会观察的5部畅销作品：《老后破产》《老后两代破产》《安乐死现场》《高中生穷忙族》《东大女子》，用故事，进入真实，走近现场，洞察民生百态，一窥日本社会的复杂面貌，展现日本社会中普遍存在却易被忽视的社会问题，揭开想象以外的神秘面纱，了解这个熟悉又陌生的国度，走近普通日本民众的生活，透过他人真实故事，映照自身，认清现实，直面惨淡的人生，思考应当如何生存。 《老后破产》直击人心的老年生活纪实，直面惨淡的老年生活现状。 年轻时努力工作，做好储蓄计划，有存款，有房子，有年金，为什么还会“老后破产”？ 长寿，竟会成为压垮老后生活的最后一根稻草。关注他们，就是关注我们自己的未来。 《老后两代破产》：“人老以后，家人的存在甚至可能成为一种潜在的危机。” 独居，不是“老后破产”的根源，老有所依成为幻想，与子女同住反倒两败俱伤。 深度解读父辈与子辈的隔阂与矛盾，传统家庭方式会转危为安还是走向深渊？