内容简介:《在路上》自问世后,被译成40余种语言,入选《时代》周刊“英文小说100强”,深刻影响了美国社会乃至世界文化。《在路上》风靡时,美国因为它卖掉了上亿条牛仔裤和百万台咖啡机。 故事讲的是几个年轻美国男女为了追求个性,沿途搭车或开车,几次横越美国大陆,后到了墨西哥。一路上他们狂喝滥饮,走累了就挡道拦车,饱览风土人情、体验疯狂人生。结果,一个找到自己心爱的姑娘并安顿下来,而另一个则一如既往在路上。
说实话,对于李先生的译本,我只想把当年那个红衣国足球迷的话送给你。
他们觉得生命没有价值,末日随时可能降临,却又不必真的为生计发愁,因而不约而同地过上了一种反清教徒传统的生活,他们醉心于黑人的音乐,他们热衷于漫无目的地搭便车长途旅行。然而,注定这是一段充满颓废激情的旅程、也是悲伤而绝望的旅程。
说实话,对于李先生的译本,我只想把当年那个红衣国足球迷的话送给你。
他们觉得生命没有价值,末日随时可能降临,却又不必真的为生计发愁,因而不约而同地过上了一种反清教徒传统的生活,他们醉心于黑人的音乐,他们热衷于漫无目的地搭便车长途旅行。然而,注定这是一段充满颓废激情的旅程、也是悲伤而绝望的旅程。